「いろは講 特別編」① "Iroha lecture special edition"①

■■■■■■■■■■■■■■
「いろは講　特別編」①
"Iroha lecture special edition"①
■■■■■■■■■■■■■■

これは私Sonney Mizuho が１９９４年１０月１０日に発行した本である。
This is a book published on October 10, 1994 by Sonney Mizuho.

タイトルは「瑞穂の書」。
The title is “Mizuho-no-syo (Mizuho's Book)”.

サブタイトルには「 一六八宇宙律の調べ」が付け加えられている。
The subtitle includes "Tune of IROHA Space Law "".

これが『IROHA』だ。
This is “IROHA”.

だがこのままでは難解すぎて西洋の人たちには理解してもらえないであろう。
However, it will be too difficult to understand and Western people will not understand.

ゆえに「いろは」の導入編を何回かに分けて「特別編」としてここに紹介することとした。
Therefore, the introduction of “Iroha” was divided into several parts and introduced here as “Special Edition”

今回はその①。
This time is ①.

「いろは講 ２７２」 "Iroha Lecture 272

■■■■■■■■■
「いろは講　２７２」
"Iroha Lecture 272
■■■■■■■■■

もうすぐクリスマス。
Christmas is coming soon.

クリスマスはイエスの誕生を祝う日だ。
Christmas is the day to celebrate the birth of Jesus.

だがそれはイエスの誕生日ではない。
But that is not Jesus' birthday.

古代において、太陽神ミトラ（マイトレーヤ）の生誕を冬至に祝っていたのがクリスマスの起源である。
In ancient times, the origin of Christmas was celebrating the birth of the sun god Mitra ("My Treya") in the winter solstice.

冬至は地球にとって大切な日である。
The winter solstice is an important day for the earth.

この日はマイトレーヤの復活の日だからである。
This is because the day of Maitreya's resurrection.

神が定めた約束の記念日をヒノモトから発信する。
Hinomoto sends out the anniversary of the promise made by God.

旧約時代のモーゼから新約時代のイエスへ、さらに聖約時代のヒノモトへと神仕組は鳴る。
From the Old Testament Moses, to the New Testament Jesus, to the Hinomoto of the Holy Promise, the god structure sounds.

またラウムウの仏陀からヤーウェのイエスへ、さらにはヒノモトのミロクへ続く道は一つである。
There is only one way from the Buddha in Rahmuh to Jesus in Yahweh, and then to Miroku in Hinomoto.

それを明らかにするのが神の仕組である。
It is the structure of God that makes this clear.

世界の崩壊が迫っているから神も黙ってはいられなくなったのだ。
Since the collapse of the world is imminent, God can no longer keep silent.

活仏や神人の調査機関は世界にいくつか存在している。
There are several research institutions around the world for active Buddhas and reincarnation gods.

ひとまずその調査も終わったのだろう。
The survey was over for the time being.

あとは地球危機を乗り越えるシステムを構築するだけとなっている。
All that remains is to build a system to overcome the global crisis.

ヒト・モノ・カネが動かないのは、人類がまだ危機を真剣に捉えていないからである。
The reason why people, things and money don't move is because mankind has not taken the crisis seriously yet.

邪魔な古いものは全て終わらせて新しい地球に移行する必要がある。
It is necessary to end all the old things that are in the way and move to the new Earth.

間に合うことを願うばかりだ。
I just hope it will be in time.

よろしいであろうか。
Would that be OK?

エルアウラウム！
ELAWRAHM！

「いろは講 ２７１」 "Iroha Lecture 271

■■■■■■■■■
「いろは講　２７１」
"Iroha Lecture 271
■■■■■■■■■

太陽と月と地球。。。
Sun, moon and earth. . .

このバランスは精妙である。
This balance is exquisite.

ここに大いなる意思が働いている。
There is a great will here.

われわれの生命はこの意志の中で生かされている。
Our life is alive in this will.

地球の内部に物理的な現象があるように霊的世界も流動している。
The spiritual world is flowing as there are physical phenomena inside the earth.

太陽の意思と月の意思は地球内部に影響をもたらす。
The intention of the sun and the will of the moon have an impact on the Earth's interior.

地球内部は物理的な世界のみではない。
The inside of the earth is not only the physical world.

地球のコアとマントルは霊的な現象に対応している。
The Earth's core and mantle correspond to spiritual phenomena.

われわれの生命現象はその動きに反応している。
Our life phenomenon reacts to the movement.

あなたの体の不純物は痛みや痒みや痺れとなって出ていこうとする。
The impurities in your body try to come out as pain, itching and numbness.

それは個人から地域社会や地球全体にまで及ぶ。
It ranges from individuals to local communities and the entire earth.

葛藤や戦争が絶えないのはそのためである。
That is why conflicts and wars do not cease.

あなたが病気になるように地球も病気になる。
The earth gets sick just as you get sick.

今必要なのはその惨禍を未然に防ぐことである。
What is needed now is to prevent the disaster.

これに必要なのは正しい循環のみである。
All that is required is a correct cycle.

政治も経済も環境も全てが循環する必要がある。
All politics, economy and environment need to circulate.

所有できるものは何一つない。
There is nothing you can own.

あなたの所有物はあなたの死とともに手放さなくてはならない。
Your property must be let go with your death.

これが平等なる律法だ。
This is an equal law.

「いろは」はこの世に正しい循環をもたらす。
“Iroha” brings the right cycle to this world.

真実は明るみに出る。
The truth comes to light.

よろしいであろうか。
Is it all right?

エルアウラウム！
ELAWRAHM！