私は「エンタイア」という言葉自体に違和感を覚えています。
「エンタイア」という言葉に違和感を覚えたのはもう３０年以上も前。
「郵趣」の隅っこの方に「エンタイアという言葉は英語では”envelope”という単語が当てはまるが、この言葉には私たちが普段使っている意味以外にも普段文房具屋さんで売っているような封筒も”envelope”という言葉が使われており、びっくりした」という内容の編集担当者の文章を読んでからです。
つまり、”envelope”という単語の意味は使っていない未使用の封筒も含まれており使われる範囲が広いということです。
そのため、私は「使用例」あるいは「カバー」という言葉を使うように心がけてきました。
まあ、私の考え方などどうでも良いのですが、この文章はさらに一歩進んで何通りかある表現の意味を考え直して統一した表現にしたらどうか、という提案です。もちろん、どういった表現にするかは具体的に書かれています。
皆さんは、この文章に書かれている表現を使われているでしょうか。