思いつくまま韓国留学 -24ページ目

未だに携帯のない生活。公衆電話探しに明け暮れる・・・

待ち合わせでは携帯必須です!

特に韓国ではコリアンタイムと申しますか・・・

待ち合わせの時間どおりに来てくれないことも多いですううっ...

仕事帰りだと残業が入ったりすることもあるので責められないですけど。


なので待ち合わせ場所はもっぱら「地下鉄○○駅○番出口」

駅なら公衆電話があるので、時間になっても友達が来なかったら

一旦駅に降りて公衆電話から携帯に電話電話


「今どこ?○○で待ち合わせで合ってるよね?」と確認。

早く携帯欲し~い携帯


この日はルームメイトと先日知り合った男性韓国と弘大で待ち合わせ。

(私的にはビックリ!どうやって知り合ったかは また改めて記事にしますにひひ


3人で私の大好きなトッポッキを食べに行きました!

そして食後にコーヒーでも飲みに行こう!ということになり

その男性が先頭立ってどんどん歩いていく走る人


カフェはそこら辺にいっぱいあるのに・・・

繁華街からどんどん離れ 暗い道に進んでいく・・・

ルームメイトと「私たち売られる??」なんて冗談言いながら。


着いたのは住宅街というか回りは静かな所にある「Play」というカフェ

とっても雰囲気が良くて私好みのカフェでしたラブラブ

売られなくて良かったね~疑ったりしてごめんなさいべーっだ!


カフェラテをオーダーしてしばらく話してると

ルームメイトがやたら後ろを振り返ってる。

聞くと芸能人の何とかって人の声にそっくりだって!

(ごめんなさい、韓国人の名前覚えられないの・・・)


そしたら向かいに座っている知り合いの男性は

「そうだよ!インタビューしてる!」って。


私は名前を聞いてもわからなかったのでルームメイトがいろいろ説明してくれた。

「背が高くて すごくかっこよくて 結婚はしてないけど

年は40ぐらいじゃないかな・・・」

「何年か前に○○で捕まって・・・」


私が○○の中国語を聞き取れなかったので

聞きなおすとゆっくり言ってくれた。


「大・麻・草」


ルームメイトは私のためにゆっくり大きな声で言ってくれたんだけど

なんとそれが本人に聞こえてしまったらしい!!


韓国語も元の漢字が同じだから中国語の発音と似てるんだって!!

知り合いの男性曰く、そのタレントさんこっちを見たらしい!!え゛!

やっべ~えっ


バツが悪くて顔を拝見しに行けなかったけど、

帰って調べてみたらそのタレントさんは

チョン・チャン(정찬という方でした。

写真はコチラ


あ~何かのドラマで見たことあるぅ~

この目で見ておけばよかった~




にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ 人気ブログランキングへ

レベルチェックテストお疲れちゃ~ん!!

月曜日9時半からレベルチェック行ってきましたキラキラ


家からはバスを1度乗り換えたらほとんど徒歩は不要!

前日の日曜日にルームメイトが「練習するよ!」といって

家から学校までの往復に付き合ってくれました!感動なく


でも早速1つ目のバスで乗り過ごし・・・2つの停留所を徒歩で戻るしょぼん

マウルバスの停留所ってそれぞれが近いから

気がついたら過ぎてたんだよね・・・


練習のおかげで迷うことなく学校に到着!

迷うといけないから一応早めに出発したけど、

9時前に学校に着いた!


私が着いたときには大き目の教室に10人ぐらいしかいなかったけど

9時半前には全員座りきれずに壁側に立ち見の方々いっぱい!!


100人は軽く超えてる!

新入生だけでこんなにいるんだねー


語学堂のお偉い先生が韓国語と英語でこれからのテストについて説明。

英語はさっぱりだったけど、韓国語の説明は何とか聞き取れた!

と思ってたらちゃんとその後日本語、中国語での通訳もありました!!


レベルチェックは筆記面接

まずは小さい教室に移動して筆記テスト。

進むにつれてどんどん難しくなっていく。

選択問題や2つの文章を選択肢の中の文型を用いて1つの文章にする問題とか、

文章を読んで下の問いに答えなさいとか。


問題用紙半分ぐらいまで進んでGiveUpムムム

その後別の教室で先生と1対1のスピーキングテスト。


どこ出身ですか?

韓国にいつ来ましたか?

いつまでいる予定ですか?

学校までどうやって来ましたか?

韓国語はどのくらい勉強しましたか?

なぜ韓国語を勉強しようと思いましたか?

韓国に来るまでは何をしてましたか?


はぁ・・・前の仕事を韓国語で説明できなかったよ・・・ガーン

できれば3級から入りたいけど・・・どうでしょう?


結果は本日午後、新入生オリエンテーションのときに

貼り出されているみたいです。ドキドキドキドキ


11時前には終わって弘大で一人ランチ

相変わらず料金の聞き取り苦手。

あと、ドリンクのアイスorホットが聞き取れない


まだまだです・・・


帰りにスーパーや市場に寄って食材の価格調査!


日本での野菜の価格はすっかり忘れてしまっているので

ウォン中国元に換算して考える・・・


市場でニンジン3本 1000ウォン・・・6元ぐらい

じゃがいも5~6個 2000ウォン・・・12元ぐらい


う~ん、やっぱり上海よりちょっと高いわ!

これは外食したほうが安いかもしれない。

学食は安いって言うし。


ひとまず10月は自炊メインで生活してみよう。

収入がなく貯金が減るばっかりの生活にまた戻ったけど

生活を楽しむことに重点を置いて、

そしてできるかぎりは節約はして

経済的な管理と健康管理をしていかなければ!




にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ 人気ブログランキングへ

韓国到着翌日は・・・パート2

合井駅で待ち合わせ。

待ち合わせの時間から15分経っても友達が来ない。


お昼前に抜けれなかったんだなとは思うけど、

もし待ち合わせ場所聞き間違えてたらいけないし、

そろそろ電話してみるか・・・


やっぱりこういうときに携帯がないと不便。

公衆電話を探すのも一苦労だし。

おっ、公衆電話見つけた!と歩き出したら地面から水が噴出した!!

人が通るとそれを感知して噴出す、噴水らしい!!


そんなこと知らないし!!

ずぶ濡れだし!

周りに笑われてるし!


超恥ずかしい・・・

そこへ「ごめん、ごめん」と友達登場。ず

ぶぬれの私を見て大爆笑!

知らなかったの?って。知るわけないし~

銀行は思ったより難関だった。

最初に入った銀行は時間外でもどこのATMでも

手数料無料だから便利だよって友達が言った銀行。

外国人はパスポートの他に日本の免許証等の証明と

納税の書類がいるとかなんとか、

友達自身もそんな書類ないし、ここは無理。

といって向かいのウリ銀行へ。



いろいろ書類を書いたけど、

パスポートナンバーで検索しても私の資料が何もない状態らしい。

前日入国したばかりだからだろうって。

よくわからないけど、警察(?)に行って手続きしないといけないらしい。


一筋縄ではいかないし、窓口のお姉さんが何言ってるんだか全然わからない。

やっぱり一人では無理だ・・・



友達と私が中国語で話してるのをお姉さんが不思議がってた。

銀行員「何で中国語なんですか?」

友達「私が日本語できないから」

う~ん、答えになってない気がする。




結局口座は開設できず、

ルームメイトのお姉さんも来て3人でお昼を食べることに。

初めて自分より年上の韓国人の知り合いができた!

オンニと呼ばれることしかなかったけど、初めて呼べるわ!!


ご飯食べて近くの喫茶店でコーヒーを飲んで、

ルームメイトは会社へ戻った。


私とオンニ。

韓国語オンリーの会話で成り立っているのかどうかよくわからない。

きっとかみ合ってなかっただろうけど、

1時間ぐらいしゃべってた。

T-moneyカードの買い方を教えてもらってるときに、

ルームメイトからオンニの携帯に電話が入った。

私の荷物が無事通関したらしい。

全部で132kg。

支払い済ませないと配達してもらえないから

とりあえず立て替えておくねって。

でもルームメイトのコネで40万ウォンで済んだ。有難や~!!



にほんブログ村 外国語ブログ 韓国語へ 人気ブログランキングへ