B1A4 4th full album「Origine」
発売日：2020.10.19
(공찬/ゴンチャン/Gongchan)
예쁜 동화 속 한 장면처럼 내 눈앞엔 네가 있어
美しい童話の中の １シーンの様に 僕の目の前には 君がいる
길고 긴 시간을 돌고 돌아서
長い時間を 巡り巡って
이렇게 너와 운명처럼, yeah
こうして君と運命の様に, yeah
(신우/シヌゥ/Cnu)
그때 그 순간을 넌 기억할까
あの時あの瞬間を 君は覚えているだろうか
많은 사람들 속 제일 빛나던 너
大勢の人の中で一際輝いていた君
너와 나 눈이 마주치던 순간
君と僕の目が合った瞬間
시간이 멈춰버린 것만 같아
時が止まってしまったよう
(산들/サンドゥル/Sandeul)
마치 영화처럼 거짓말처럼
まさに映画の様に 嘘みたいに
너의 손 잡고 있는 이 순간
君の手を握っているこの瞬間
어린아리처럼 간절히 원했던
幼い子供の様に 心の底から願い
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나
夢見てきたこの瞬間 君と僕は
(신우&공찬/シヌゥ&( )内ゴンチャン/Cnu&Gongchan)
예쁜 영화 속 주인공(You&I) 슬픈 엔딩은 없다고(You&I)
美しい映画の中の主人公(You&I) 悲しいエンディングは無いと(You&I)
아무런 대사 없이도(You&I) 예쁜 영화 속 주인공(You&I)
何のセリフが無くとも(You&I) 美しい映画の中の主人公(You&I)
(공찬/ゴンチャン/Gongchan)
별들을 조명 삼아서 새들의 노랠 빌려서
星たちを照明にして 鳥たちの歌を借りて
밤하늘 위 둘만의 춤을 춰
夜空の上で 二人だけのダンスを踊る
이 순간을 모두 담아서 너에게 들려주고 싶어
この瞬間を全て込めて 君に聞かせてあげたい
내 심장의 떨림 두근거림까지
僕の心臓のドキドキとトキメキまで
(신들/サンドゥル/Sandeul)
그때 그 순간을 넌 기억할까
あの時あの瞬間を 君は覚えているだろうか
많은 사람들 속 제일 빛나던 너
大勢の人の中で一際輝いていた君
너와 나 눈이 마주치던 순간
君と僕の目が合った瞬間
시간이 멈춰버린 것만 같아
時が止まってしまったよう
(신우/シヌゥ/Cnu)
마치 영화처럼 거짓말처럼
まさに映画の様に 嘘みたいに
너의 손 잡고 있는 이 순간
君の手を握っているこの瞬間
어린아리처럼 간절히 원했던
幼い子供の様に 心の底から願い
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나
夢見てきたこの瞬間 君と僕は
(산들&공찬/サンドゥル&( )内ゴンチャン/Sandeul&Gongchan)
예쁜 영화 속 주인공(You&I) 슬픈 엔딩은 없다고(You&I)
美しい映画の中の主人公(You&I) 悲しいエンディングは無いと(You&I)
아무런 대사 없이도(You&I) 예쁜 영화 속 주인공(You&I)
何のセリフが無くとも(You&I) 美しい映画の中の主人公(You&I)
(신우/シヌゥ/Cnu)
세상 모두 잠든 시간 막이 내린 밤
世界中が眠りについた時間 幕が下りた夜
작은 소원을 빌게 되는 순간
小さな願いを祈る瞬間
오늘이 지나 내일이 와도 영원할 수 있길
今日が過ぎて 明日が来ても 永遠になるように
(산들/サンドゥル/Sandeul)
약속할 게 마지막 이 장면이 끝이 나도
約束するよ 最後にこのシーンが終わりを迎えても
이곳에서 널, um
この場所で 君を,um
(공찬/ゴンチャン/Gongchan)
마치 영화처럼 거짓말처럼
まさに映画の様に 嘘みたいに
너의 손 잡고 있는 이 순간
君の手を握っているこの瞬間
어린아리처럼 간절히 원했던
幼い子供の様に 心の底から願い
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나
夢見てきたこの瞬間 君と僕は
(신우&공찬/シヌゥ&( )内ゴンチャン/Cnu&Gongchan)
예쁜 영화 속 주인공(You&I) 슬픈 엔딩은 없다고(You&I)
美しい映画の中の主人公(You&I) 悲しいエンディングは無いと(You&I)
아무런 대사 없이도(You&I) 예쁜 영화 속 주인공(You&I)
何のセリフが無くとも(You&I) 美しい映画の中の主人公(You&I)
作詞：신우,Rwam(シヌゥ、Rwam)
作曲：신우,Rwam,이한슬(シヌゥ、Rwam、イ・ハンスル)
編曲:Rwam,정완기(Rwam、チョン・ワンギ)