知人に勧められた白老町に有るステーキ屋 いわさきおもてなし亭で昼食を食べました。白老町はブランド牛の白老牛が有名です。
We had lunch at Iwasaki Omotenashi-tei which is a steak restaurant in Shiraoi town. The town is famous for Shiraoi beef, premiums beef.
正面玄関。
The main entrance.
店内。
In the restaurant.
テーブル席。
A table seat.
2種盛り2,200円。
2 kinds of beef@2,200JPY.
3種盛り3,500円。
3 kinds of beef@3,500JPY.
4種盛り5,500円。
4 kinds of beef@5,500JPY.
キムチ450円。
A kimchi@450JPY.
他にも、ご飯、野菜盛り合わせを注文してお会計は3人で13,200円でした。コスパ悪し。
We also ordered 3 rice bowls and a big veggies bowl and paid 13,200JPY for 3 persons. Bad cost performance.
お肉は脂身が多過ぎて、胃もたれしそうです。
Too fatty meats and I’ll have a heavy stomach tomorrow..
