帯広にある森のスパリゾート北海道ホテルに泊まって来ました。
Stayed one night at Spa Resort in the forest Hokkaido hotel in Obihiro.
従業員さんのサービスが以前宿泊した十勝川温泉の第一ホテルを彷彿させたので、検索したところビンゴ。
The hospitality of the resort reminded me of that of Daiichi Hotel in Tokachigawa Onsen. I checked on the net. Bingo.
森のスパリゾートと第一ホテルは共に勝毎ホールディングス傘下でした。
Spa Resort in the Forest and Daiichi Hotel are sister companies that are under Kachimai Holdings.
正面入口。
The main entrance.
ここの泉質はモール温泉、かつ濃度が濃いそうで、入浴中から肌がツルツルになりました。これまでの道内温泉ツルツルランキング1位の紋別プリンスホテルを超えました。
Spring quality is moor and so dense that your skin becomes very smooth. It’s better than Monbetsu Prince Hotel in terms of skin being softand smooth.
大浴場に有るフィンランド式サウナは温度は余り高くないのに発汗効果が凄かった。また泊まりたい。
A Finish sauna in a large public bath promotes your perspiration a lot. Wanna visit again.