昨日(2022年1月9日)午後に北広島に有るダイナスティスキーリゾートと言うスキー場を訪問すると、駐車場に入るのに1時間待ちと言われました。
Yesterday(9th JAN 2022) afternoon, we visited Dynasty ski resort in Kitahiroshima and were not allowed to ski cos too many guests.
今度は札幌市南区の藻岩山スキー場に行ったら、90分待ちとの事で一旦はスキーをするのを諦めました。
Then, we went to Moiwa ski resort in Sapporo and again were told that you hafta wait minimum 90 min..
息子がどうしても滑りたいというので、今度は札幌市中央区にある磐渓スキー場に電話すると、2時間待ちとの事で断念。
My boy really wanted to ski and made a phone call to BanK ski resort in Sapporo. The answer was that we’re afraid you need to kill your time90 mins in your car..
ここが最後と札幌市南区に有るフッズスノーエリアに電話したら、何と混雑は午前で解消したとのこと。
Again, we called to Fu’s snow area in Sapporo and finally some parking lots were available.
リフト券を購入するための順番待ち。
A long queque to purchase lift tickets.
リフトが3基しか無い小さいスキー場です。頂上に行ける第二リフトは16時で停まるので、早い時間に行くのが良いと思います。
It’s a small ski resort which has only 3 lifts. The
second lifts on which bring us to the top of the mountain are supposed to stop around 4PM.So you should visit the resort as early as possible.
漸く滑れました。
Finally we enjoyed skiing.