¡Hola! ¿Cómo estás?
今日は
動詞serとestarの違い
について
お伝えします。
ある程度学習をしたきた方でも
残念ながら
間違えて覚えている方が多い項目です。
一度間違えて覚えてしまうと
正しい言い方に直すことが
とても難しくなってしまうので、
今の段階でしっかり学習しておきましょう。
【Ser 】 性質や変わらない事象を表す
・国籍
Yo soy de Japón.
私は日本出身です。
Soy japonés/ japonesa.
私は日本人です。
・職業
Soy profesor/ profesora.
私は教師です。
・性質や性格
Yo soy hombre/ mujer.
私は男性/ 女性です。
Mi padre es responsable.
私の父は責任感があります。
・関係性
Ana es mi amiga.
アナは私の友達です。
・時間
¿Qué hora es?
(今)何時ですか?
-Son las nueve y diez de la noche.
夜の9時10分です。
・曜日、日にち
¿Qué día es hoy?
今日は何曜日ですか?
-Hoy es domingo.
今日は日曜日です。
¿Qué fecha es hoy?
今日は何日ですか?
-Hoy es 19 de mayo.
今日は5月19日です。
・材料、材質
El bolso es de tela.
そのカバンは布製です。
*tala: 布、織物
・所有
Este coche es de mi hermano.
この車は私の兄(弟)のものです。
・行われる・開催される
La fiesta es en el centro.
パーティは中心部で行われます。
【Estar 】一時的な状態・変化、場所などを表す
・感情
Estoy sorprendido/ sorprendida.
私は驚いています。
Mi amigo está enfadado.
私の友達は怒っています。
・状態
Mi abuelo está sano.
私の祖父は健康です。
*sano(a): 健康な
Estoy cansado/ cansada.
私は疲れています。
・場所、ロケーション
Estoy en casa.
私は家にいます。
La torre de Tokio está en Tokio.
東京タワーは東京にあります。
*torre: 塔、タワー
いかがでしたか?
今回は
たくさんのフレーズを学習しましたが、
一度で覚える必要はありません。
まずはご自身がよく使いそうなものから
覚えていけば大丈夫ですよ^_^
本日もお読みいただき、ありがとうございます。
¡Nos vemos pronto!