”アボリオ、、秋物コレクション、” |  創業60年 オーダー婦人服店  赤いクマノミのブログ  at 渋谷

 創業60年 オーダー婦人服店  赤いクマノミのブログ  at 渋谷

私らしい装いをご一緒に捜しましょう。  

ブティック モロ

クチュール素材のオンリーワン

アボリオ
昨年のやりとりを
思い出しています。

雑な(^^)イタリア人との
お仕事中でのやりとりは
とても難しいと
聞いていました。

だから言ったでしょー!と
違うもの来たり、
ニュアンス通じなかったり

イタリアの普通と日本の普通が
違うから

でも、
アボリオの職人さんや
担当者とは、
阿吽の呼吸で通じます。

より良い物を仕上げために
3の意見で
8は理解してくれる
そしてさらに
2の良い意見をくれる。

早く再開したいね、、