ミラノの下町 |  創業60年 オーダー婦人服店  赤いクマノミのブログ  at 渋谷

 創業60年 オーダー婦人服店  赤いクマノミのブログ  at 渋谷

私らしい装いをご一緒に捜しましょう。 
更に、オンリーワン、
生きたインテリア。 
私達地球の歴史を語る鉱石
アレンジするインテリア。

ブティック モロ

クチュール素材のオンリーワン

AVOLIO でのお仕事終了 来年の春に弊社にくるモデルデザインが決まりました。

来年5月 今までとはまた違う、 ちょっと大人のAVOLIOが来日決定です。



AVOLIOへのお土産は 日本酒です。和菓子です。そして 即席味噌スープ

ワインにはチーズでしょ、。 

日本酒には 裂きイカなの。。。。

そう、説明して お酒とサキイカを  お土産を渡します。 (笑)


イカなど、堅くて 食べれてないかしら、、、ちょっと心配もありますが、、


トラムに乗ってミラノの運河の町 ナヴォリオ地区 に行きたい。

どこからどこ行きにのればいいの??


まったくわからない、 僕たちはみな車でしか動かないから。。。。


そう 言いながらも

お食事終わるや トラベル案内検索で 調べ バスの乗り場まで来てくれました。

ここでバスに乗って アノ先の駅で降りるんだよ。そこでトラムが来るから。。。

まるで 小学校の先生のようです。。(^O^)


トラム の中では 東洋人二人を心配して、

お隣のおばさまが一生懸命説明してくれました。 イタリア語でまったくわかりませんでしたけど

ありがとうございます。

それを見ていた 

お向かいのお座りのオジサマが 英語で教えてくださいました。

ここで降りなさい。 って目配せくれました。


運河の続く 下町 ナヴォリオ地区へいきました。

すこし 臭う運河でした、あせる



この付近は 庶民的です。 お店もローコスト
週末ならたのしい 市場がたつそうです。



40センチもあるお皿にピザが並んでいます。

歩いて歩いて、脚も棒になりました。
DOUMO行きのトラムにのりました

仕事場でも立ちっぱなし
とうとう 一日歩きっぱなしでした



運河沿いからは離れ、
ミラノ中心部で夕食をとることにしました、

次の日は晴れでしたら、
繊維の町、コモ湖へ向かおうと予定しました。