問題
xcodeでframeworkを読み込んだところ、Headersが参照できていませんでした。
Headersの中身はこれだけ書いてありました。
Versions/Current/Headers
解決
frameworkが圧縮されていたzipをwindows環境下で解凍してしまっていたことで、
シンボリックリンクが切れてしまっていたのが問題だった様です。
参考:
https://stackoverflow.com/questions/13781371/how-can-i-get-xcode-to-find-the-everyplay-everyplay-h-header
1からmacで作業すれば問題ありませんでした。