☆ 神様 と 共に生きる 日々 ☆ ソフィア ミシェル 陽子のブログ



カトリックでは、その昔から。。


マリア様への祈りと共に、


大天使聖ミカエルへの祈りの言葉も日常的に祈る習慣がありました。



今現在、カトリック教会で祈られている、祈りの言葉は、


その昔から伝わるラテン語で祈られていたものを、全世界でそれぞれの国の言葉に訳され、

今日でも祈り続けています。 


そして、あの有名なフレスコ画、最後の晩餐で描かれている事も、


今日でも同じように、毎日のミサの中で行われています。



カトリック。 それは、普遍を意味する言葉なのです。



大天使ミカエルは、悪魔及び、悪魔的な全ての要素に対して、


その強い御力により、打ち勝って下さいます。


又、人間の内に在る不安や恐怖心を癒し強めてくれ、勇気を与えて下さいます。





《 ラテン語 》



Sancte Michael Archangele, defende nos in proelio:


contra nequitiam et insidias diaboli esto praesidium;


Imperet illi Deus, supplices deprecamur; tuque, Princeps militiae caelestis,


Satanam aliosque spiritum malignos, qui ad perditionem animarum pervagantur in mundo ,


divina virtute in infernum detrude. Amen.




《 日本語 》



大天使聖ミカエル、戦いにおいてわれらを護り、


悪魔の凶悪なる謀計(はかりごと)に勝たしめ給え。


天主のかれに命を下し給わんことを伏して願い奉る。


あぁ天軍の総帥、霊魂をそこなわんとてこの世をはいかいするサタンおよびその他の悪魔を、


天主の御力によりて地獄に閉込め給え。アーメン。



《 イタリア語  》

San Michele Arcangelo, difendici nella battaglia;


sii tu nostro sostegno contro la perfidia e le insidie del diavolo,


che Dio eserciti il suo dominio su di lui, te ne preghiamo supplichevoli;


e tu o Principe della milizia celeste, con la potenza divina,


ricaccia nell’inferno satana e gli altri spiriti maligni i quali errano nel mondo


per perdere le anime. Amen




  *:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆*:..。o○☆゚・:,。*:..。o○☆







私の場合は。。


まだイタリアに住んでいた時。。


本当に近しい人の心の内に、かなりな悪魔が宿ってしまったことがあって。。


…まだ当時、何でも視る事はできても、


今の様にいろいろと対処まではできなかったので。。



ただただ途方に暮れて、


真冬の北イタリア。。


大理石とその広さとで、底冷えのする美しい教会で、


ただただサン・ミケーレの石像を見つめ。。

佇んでいた時がありました。

人は変われば変わるものです。。



その後、いろいろなノウハウが蓄積されて。。

今では、そうしたものへの対応もできるようになりました。



悪魔祓いの祈りの力は。。



マリア様の祈りも、本当におすすめです。 



力強く、即効性をもって、助けて下さいます。


皆様も、どうぞ必要な時には、

この大天使聖ミカエルの祈りの言葉で祈ってみてください。

また、こうした事についてのご相談も、随時お受けしています。










             Sofia Michel YOKO