こらぁ
誰がオバサンじゃ
って、そっちのオバサンじゃなくて。
「叔母さん」
うちのダンナはん
は6人兄弟の5番目。
↓
![]()
男 女の順で、うまいこと2歳づつはなれてる
計画的?!
ダンナはん以外はみんな3人以上の子供がいる。
と、いうことでざっと15人以上は甥と姪がいる。
全員に会ってないので、全部で何人かよく知らない。
わたし
は、兄が1人。
独身なので、甥も姪もいない。
大家族にいきなり飛び込んだ、核家族っ子
マレー語で pak cik (パッ チッ) 「 おじさん 」 mak cik (マッ チッ) 「 おばさん 」
でも、兄弟が多いと順番で呼び方が変わるらしい。
1番上の兄は Pak long (パッ ロン) とか。
ダンナはんは Pak teh (パッ テー) になるので、必然的に 私は Mak teh(マッ テー) になる。
日本人の Mak teh は、それはそれは甥っ子姪っ子からしたら外人で、どう接していいかわからない。
恥ずかしいけど、興味あり
わかるわかる、その気持ち。
わたし、子供の扱いにはなぜか慣れている
とりあえず、お腹をコチョコチョといじって、笑かしといたらだいたい懐く
5歳の姪っ子は、わたしの虜。
一緒に家に行きたいとまでいいだしたが、拒否![]()
言葉がわからないので、ダダこねられても困るのでね。
ハリラヤ中困るのが、よそはどうなのか知らないが、家族以外の家にも連れまわされる![]()
同級生の家から、昔のご近所さんの家まで
そして、各家庭にはハリラヤ用に用意されたお菓子セットがあり、家につくなりお菓子を
「 マカン 」 (食べなさい)
得体のしれないドリンクがでて
「 ミヌム 」 (飲みなさい)
その後ご飯が出てきて、また
「 マカン 」
![]()
これを1日4件は回る。
1件で調子のって食べると、あとが入らないので、少しずつ食べるのがコツ。
当然、回る家にもちびっ子たちがいっぱいいて、絡まれる。
1人、私に興味ありありの女の子。 やたらと、笑顔で見てくる。
わたし、恥ずかしながらイスラムネームが 「 ソフィア 」
家族以外のちびっ子には 「 Aunty sofia 」 (ソフィア オバサン)と、呼ばれる。
この女の子も、KLに住んでいて、お母さんと里帰り中。
お母さんは、ダンナはんの幼馴染。
偶然にも、職場が私たちの家の近く。
彼女は刑事さん
この女の子も、私と家に帰りたがる
オバサンは、女子に人気あり![]()
ぽちっとお願いします!
にほんブログ村