レトロな雑貨屋さんで見つけたものは・・・♪

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

今日もブレラから・・・。

「RIGA DIRITTO」（リーガ・ディリット）

男性二人が興味深げにディスプレーを覗き込んでいますが、
ここはブレラにあるレトロな雰囲気バッチリの雑貨屋さんです。

鉛筆、ノート、ペンケース、ホチキス、テープカッター、ポストカード などなどた～くさんのステーショナリー。
どれも個性的で楽しいものばかり。

そんな中、ブリキのオモチャもいっぱい。

旅行かばんを持ったこのおじさん、ネジを巻くとトコトコ歩きます。
めちゃくちゃ、かわいい～！！

そしてその後ろに見える、キューピー人形。

頭の上に野菜をかぶっていたり、動物をかぶっていたり・・・・
表情もとても豊かで愛くるしくてかわいらしい。

でも、これを見つけたとき、
「日本みたい！」って思ったんです。

確かに日本の雑貨屋さんってこの手のものには事欠きませんよね。
ミラノにもこういう雑貨屋さんができていますけど、
レトロな雑貨屋さん、こだわりの雑貨屋さんって日本の比ではありません。

私、思うんですよ、日本は「雑貨天国」だって。 

毎年、夏の一時帰国の度にいろんな雑貨を買いあさるsofiaです。(;^_^A



ところで実は、これ、キューピー人形じゃないんですね。

「ソニーエンジェル」というれっきとした商品名がありました。

やはり、日本のものでした・・・。

このお店では1体たしか10ユーロくらいで売っていましたが、
日本では数年前に東急ハンズやフランフランで380円くらいで売っていたんですって！
逆輸入ってことですね。

はたしてイタリア人には受け入れられるのか・・・？
興味津々。

　　　　


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

＜本日のキーワード＞

このお店の名前
「riga」は「線」
「diritto」は「まっすぐ」
直線・・・と言う意味ですね。

ランキングに参加しています。
かわいいおじさんと、愛くるしいエンジェルにクリックお願いいたします♪

ガラスのドームに入った愛しのジュエリー☆

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

今日もブレラからお届け。

まるでドルチェを飾るかのようにガラスのドームに大切に入れられたジュエリーたち。
このラベンダー色もとても上品でステキ！

ジュエリーもさることながら、このガラスドームとケーキスタンドに私sofia、一目惚れです。 

　　
　　



～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のキーワード＞

イタリア語で「ケーキ」は「torta」（トルタ）です。
マカロンやティラミスなど、甘いお菓子の総称「スイーツ」に当てはまる言葉は「dolce」（ドルチェ）


ランキングに参加しています。
ドルチェのような甘いジュエリーにクリックお願いします♪

ブレラで見つけた！大人かわいいジュエリー♪

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

ミラノの古い街並みを残すブレラ地区。

ここは有名なブレラ美術館、美術大学がある界隈です。
そのため、あちこちに画廊や画材を扱う古くからのお店があり、それらを眺めてブラブラ歩くのはとても楽しいです。
また、大きなお店はありませんが、個性的でハイセンスなショップやレストランが多く存在する、
ミラノでも独特な雰囲気を持ったとても魅力的な街です。

このようなアンティーク・絵画のメルカートに出くわすことも。

今日はそんなブレラ地区から大人かわいいジュエリーをお届け。

お一ついかが？

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のキーワード＞

イタリア語で「美術」は「arte」（アルテ）です。


ランキングに参加しています。
「素敵なジュエリー」にクリックお願いいたします♪

ミラノの下着屋さん♪

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

いきなりですが、みなさんはどんな下着、身に着けてますか？

フリフリレースのかわいいのですか？
花柄？チェック？ブラック？

ミラノの街にはたくさんの下着屋さんがありますが、
今日はその中から3店舗をご紹介。

via DanteにあるTrimph（トリンプ）

「イタリア女性ってもっと過激で派手なイメージなのにシンプル～！？」って思いませんでした？

勝負下着は別として、イタリア人は体のラインをとても意識しています。
普段、薄手のブラウスやTシャツ、ピッタリとしたパンツなどを綺麗に着こなすには
このようなシンプルな下着じゃないと外にひびいてしまいますね。

私がスポーツクラブの更衣室で見るミラネーゼのショーツはＴバックも多いんですよ。
特にこれからの時期、一気に薄着になりますからね。


そうそう、ちなみに胸を大きく見せるパッドはたいていはついていません。
そんな必要ないんです。
うらやましい限り・・・。



Yamamay（ヤママイ）

こちらもシンプルですが、小花のレースや春らしいキャミソールがたくさんありました。

そして、私sofiaが「素敵～！」と思ったディスプレイ。

goldenpoint（ゴールデンポイント） というお店です。
レトロな感じがいいですね～♪

ちなみに私は日本に帰ったときに大量買いをしています。
やっぱりパッドが付いてないとさびしいんです・・・。A=´、｀=)ゞ




～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のキーワード＞

イタリア語で「下着」は「intimo」（インティモ）

ランキングに参加しています。

マカロン作ってみますか？

Ciao！
sofiaの部屋へようこそ！

今日、リナシェンテに行ってきました。
リナシェンテというのはミラノで一番大きなデパートです。
一番大きな・・・といっても日本のデパートとは比べ物にならないくらい小さいです。
ミラノなのに・・・。(;^_^A

でも一流ブランドが揃っているので、一度にいろいろなお店を見るときには便利だし、
観光客や地元のおしゃれなミラネーぜでいつも混雑しています。

私はやっぱりホームインテリアのフロアーが大好きなのですが、しばらく行ってなかったので、
久しぶりに覗いて来ました。

そして、私sofiaが見つけたもの。

「Mastrad」（マストラッド）というおフランスのキッチングッズのメーカー。

なんと、シリコン製のマカロン専用アイテムがたくさん！

手前の箱はマカロンを作るためのすべての道具がセットになっている優れもの。
これさえあればあなたもすぐにマカロン職人！

この○がたくさんあるシートに生地を乗せることできれいなマカロンが一度にたくさんできるって訳です。

実は、日本がマカロンブームのとき、ミラノはまだ「マカロン」なんて全然売ってませんでした。
というか、マカロンの起源はイタリアにあってイタリアのマカロンがおフランスに伝わって
今のマカロンができたという話です。
なので、イタリアでいうマカロンはこんなにオシャレじゃなかったのです。

しかし、去年、ドゥオーモ近くに「ラデュレ」ができてから
「どうしちゃったの？」というくらい街のあちこちでカラフルなマカロンを見かけるようになりました。
やっと、追いついた。という感じ。

でも、日本のような大ブームって程ではないですけどね。

さて、このマカロンセット、売れるでしょうか・・・・？




Mastradのマカロンのようなカラフルなキッチングッズが揃っています。




～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
＜本日のキーワード＞

イタリア語で「デパート」は「grande magazzino」（グランデ・マガッズィーノ）

ランキングに参加しています。

まずはこれを一度クリックしてください。