線引きって難しいものですよね。
例えば、テレビ局の人気アナウンサーや
人気女優の恋愛話がクローズアップされた時に、
「プライベートに関しては本人に任せています」
「プライベートに関しては従来お答えしておりません」という格好で
コメントを避けるパターンがほとんどです。
この回答って、日本的だなあと思うのは
「テレビ局や事務所としては、
本人のプライベートに関しては
関知していませんよ」という発言ではないようです。
むしろ、「そうした事実があることは
本人からも聞いています。
ただ、あくまでもプライベートなことなので
答える立場にはありません」ということなんですよね。
難しいのは、100％ハッピーの話ではないケースです。
例えば、不倫関係であったら
所属先のテレビ局や事務所はどう回答するのかという話です。
さすがに、プライベートは我関せずでは済みませんからね。