今日も、スペシャルな人。
Today, we got a special lady with us.
だって、中国の方ですもん！
Because she is from China.
たまに、外国の方の着付けがあります。
Yes, I dress up a customer from a foreing country sometimes.
日本文化に触れてもらうのって、とても感激ですね。
I am moved if people from a foreign country are trying to know the Japanese culture.
異文化で、色々な御苦労もあったかと思います。
I bet she must have had a tough time sometimes due to the different cultre.
それを越えて、今、日本を感じて頂いているのが、嬉しいですね。
However, she is now touching the Japanese culture beyond the bitter experience, which is so nice of her.
