こんにちは。
今日の学校で習わない英語は
Low Hanging Fruit(s)です。
外資系でお勤めの方だと良く聞く表現です。
そのまま訳すと低い所にぶら下がっている果実ですね。
要は、熟れていると言う意味です。仕事で使うなら、もう直ぐ取れそうな案件、直ぐにこなせそうな仕事と言う事になります。
使い方は
Let's take care of low hanging fruits then get into complicated stuffs.
先にこなせる仕事をこなして、それから複雑な事案に取り組みましょう。
Is that company a low hanging fruit?
あの会社はもう直ぐ契約できそう？
Are there any more low hanging fruits?(カットオフ/月末前に飛び交う言葉です）
もう他に取れそうな案件は残していない？
Fruitsが全く違う意味で使われているので、ちょっと使い方が難しいと感じるかもしれませんが
使い出すと慣れて来ると思います。
私も他国にいる上司から良くlow hanging fruitsを聞かされましたよー。