ミッシーリスト～『ニューピュアフコイダン』スキンケア

髙橋ミカ・サロン専用の新しいスキンケア「ニューピュアフコイダン」の２つの原液美容
お試しセット（７日間）で、フコイダンの美容成分に迫ります！！

これ使ってみると、美肌効果バツグンなんですが、私がいつも商品内容とともに気になるネーミングに最初はちょっと混乱・・・。

スキンケア・シリーズ名『ニューピュアフコイダン』の後に、
「高濃度原液美容」
～アンデリューテッドコスメ～

となっていて、どれが商品名なの？って一瞬戸惑いが…。
ちょっと考えてみると最後の”アンデリューテッド”は、英語表記で "undiluted"。
つまりは、「希釈していない」＝原液ということなんですね。

実は、私、どちらかと言うとイギリス英語寄りなので、原形の"dilute”は「ダイリュート」のカナ表記に近い発音をするので、すぐにピンと来ませんでした。「デリュート」はアメリカ英語読みですね。

それはともかく、この「ニューピュアフコイダン」
美容液とクリームのお試しセット。サロン専用コスメなのに、7日間分で1,890円とサロン施術1回分よりはるかにお安いバリュー価格にまずは驚いたんですが、実際に使ってみると使い心地と効果の高さにダブルで驚きなんですよ

魔法のような浸透力で肌の奥までススッ！と入ってツルツル肌に

ニューピュアフコイダン「高濃度原液美容液」1ml×7パウチ

全成分は、フコイダンとフェノキシエタノールのみ。
フェノキシエタノールは、緑茶など自然界に天然物として存在する防腐殺菌剤で、全成分の１％未満。なので、ほぼ１００％の濃度で凝縮されたフコイダンエキスの美容液です。

ちょっとヌルンとしたみずみずしい美容液を肌に伸ばした途端にスピーディな浸透。
ベタつきゼロで、まるでピーリングでもしたかのようななめらかツルツル肌に瞬時で変身！

水の生命体のパワーで、ハリと透明感を与えてくれているような驚きの美容液です。

潤いベールでハリ・弾力アップ＋肌色トーンアップ

ニューピュアフコイダン「濃密保湿クリーム」3g

フコイダンに、お肌トーンアップ効果の「フコキサンチン」・ハリと弾力をサポートする「卵殻膜抽出物」の3大自然美容成分配合のクリーム。

ちょっとかためのテクスチャーなので、気になる部分にポイントづけしてから顔全体に薄く伸ばしてあげます。くすみ抜けした明るい肌にしっかりした弾力を取り戻せる魔法のクリームです。


この２つのフコイダン商品をセットで使うと効果倍増！

＜目元パック＞
目元にクリームを塗った後、フコイダン原液をコットンにとって15分間のコットンパック
洗い流し不要で、目元のくすみやたるみ解消されてスッキリ明るい感じに

＜ほうれい線マッサージ＞
フコイダン原液を口元に塗りこんだ後、すぐにクリームを鼻の横からほうれい線にかけて内側から外側に向かって指でマッサージしながら塗りこんでいくと、ほうれい線の溝がかなり薄く！


他の美容成分にはない感触のフコイダン原液。

フコイダンは「天然もずく」から生成された成分だそうで、お肌に対しての調整作用が最大の特徴なんだそうですよ。

本来持つ肌に戻して、整えていく力があるようです。
なので、保湿力・美白力・抗炎症力・浸透力で、吹き出物、しみ、しわ、たるみなどのトラブルに負けない肌づくりのサポートをしてくれる成分なんですね。

高濃度原液ですが、肌刺激を全く受けずにススッと浸透していきます。
つけた瞬間に、「あ、お肌が生き返る！」と不思議ながらも強い確信を持てるスキンケアです。

サロン専用のスキンケアのことはある！！
っと、驚きのフコイダン・スキンケアでした(^^)

公式サイトへのリンク：高橋ミカ サロン専用化粧品 ニューピュアフコイダン



ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

「小学校英語指導者資格」アルク通信講座について その１

私が受講したアルクの児童英語教師養成コースについて、少しずつ綴っていきますね。

通信講座は目安６か月のコースですが、おすすめの勉強方法はできるだけ早めに基礎知識の１，２，３をこなして、レッスンプラン作成のノウハウを習得に時間をかけると良いと思います。

もちろん受講中の英語力トレーニングは必須です。
随分昔に５歳～７歳の子供グループの英会話教室を担当したことがあるのですが、中学生以降の生徒さんとは違って、レッスンは英語オンリーで進行していく方が効果的なんですね。
私が担当したクラスでは、レッスン中にトイレに行きたい子供でも、"Excuse me, may I go to the bathroom please?"と英語で聞いてくるほどのレベルでした。耳で聞いたまま発音するので、指導する側の英語力が問われます。

基礎知識では言語習得論や子供の心理、小学校英語教育活動の基本など、実際に、小学校英語教師として活動するために必要な知識を習得するファンデーション・コースとなります。

この講座で私が一番楽しんだのは、レッスンプラン作成でした。
今も時々、レッスンプランを書いていますが、定められたレッスン時間内でどれだけのボリュームを盛り込むか、ツールはどんなものを使うか、など、レッスン風景をイメージしながらのプラン作成は頭を悩ましますが、大変やりがいがあります。

スクリプトを英語で書いていくので、子供と対話するイメージを頭の中に置いて、会話文を書いていくのも面白いです。ビジネス環境で話すことが多かったので、子供との会話はこんな感じがいいよなぁ、女の子とはこんな会話、スポーツ好きな男の子とは、、、と様々な情景を浮かべて相手が楽しんで学べる工夫を考えながらなので、時間もたっぷりかけました。

また、この講座は提出物に対しての添削がとても詳細で、実践に沿ったフィードバックを受けることができます。

通信講座なので、自分のスキマ時間でできる利点がありますが、レッスンプランについては時間のある時にじっくり取り組むことをおすすめします。

将来、小学校英語指導者を目指している方には、このレッスンプラン作成のテクニックの習得は必須！！

これから少しずつお役立ち情報を書いていきたいと思っていますが、なにか質問などありましたらコメント欄でお気軽にどうぞ(^^)


アルク公式サイトへのリンク：小学校英語指導者資格認定　アルク児童英語教師養成コース



ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

LUNAS ルーナス PLACARE プラケアEQソープ 口コミ

肌刺激ゼロ！でアンチエイジングもできてしまうお気に入り石けんをご紹介します。

LUNAS ルーナス PLACARE プラケアEQソープ
私が購入したのは、30g/1,050円（画像の泡立てボールは定価525円ですが、今キャンペーン中でプレゼントで貰っちゃいました(*^_^*)

＠コスメNo1人気のこの洗顔ソープ。
プラセンタ原料メーカー・ルーナスさんが作った、馬プラセンタ原液が配合された馬油ベースの無添加手作り石けん。

こちらの口コミを参考にしました。
→　http://ameblo.jp/skincarereview/entry-11348311822.html
→　http://dryskinsolution.seesaa.net/article/291511577.html

プレゼントの泡立てボールで泡立ててみると、他の泡立てネットとは濃密度が比ではないキメの細かい泡がかなりのボリュームで作れます。泡立てボールは必須アイテムですね。

口コミどおり、「顔洗ってるんだよね？」って思うほど無刺激で、あったか～い泡に顔全体が包まれて温感マッサージでも受けているような気持ちよさです。

そして、何と言ってもルーナスさんオススメの泡パックの効果がスゴイ！！

洗顔後もう1度泡立てたものを顔全体にのせて1分ほど泡パック。

このソープ、洗浄しながら馬プラセンタ原液でアンチエイジングまでしっかりできちゃう優れもの。石けんもスキンケアの領域にまで進化したのか！と驚くほどの効果です(^^)

私が一番実感しているのは、肌のハリと透明感。
洗顔→泡パックで、毛穴の引き締め効果で肌表面が均一になってスベスベの透明感が生まれます。
そしてプラセンタ成分で肌弾力のアップ。目元のハリやフェイスラインをキュッと上向きに。

お肌がしっとりとした潤いのヴェールに包まれて、外気の刺激から守ってくれるような感じが、敏感肌には助かります

この石けんに配合されている馬プラセンタは、ルーナスさん独自抽出の「クラスプラセンタ」と言われる高品質のものを使用。

季節の変わり目で肌バランスにも変化が出やすいこの季節、いいタイミングで出会えて感謝！感謝！の洗顔ソープです

マイスーナス楽天市場店




ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

コメ発酵コスメ Amino Rice （アミノリセ）でお肌を磨く！

発酵スキンケアを何か試してみたいと思い購入したのがこれ。

Amino Rice ＝ アミノリセ と可愛いセンスのネーミングのこのスキンケア。Riceを「リセ」と読ませるのがニクイ
名前からすると「お米から生まれたアミノ酸なのね」と想像しやすい・・・。

今回購入したアミノリセのトライアルセット。
６アイテムとフルラインセットが、1,980円（送料無料）とかなり優秀なコスパ
本品換算すると、7,088円相当の内容です。

クレンジングミルク・洗顔ソープ・保湿ローション・保湿美容液・保湿乳液・保湿クリーム
と、本格的なフルセットで発酵美容ができちゃいます。

★ コメ発酵液などの天然由来成分でメイク・皮脂汚れをクリアに

クレンジング・洗顔ともに、肌ストレスがかかることなく優しく洗えるのが特徴的。洗顔石けんのきめ細やかな泡は、まろやかな粘りととろみで、発酵コスメの保湿と洗浄効果が実感できて、大満足！

★ 水分補給でしっとり、収れん効果でキメ肌づくり

保湿性に優れたローションと美容液。肌の奥底まで水分がしみわたってしっかり潤いを与えてくれる、とともに、肌表面に磨きをかけてくれるようにくすみのないスベスベ肌に。コメ発酵の美容パワーをダイレクトに肌で感じられる。

★ 潤ったお肌の内側の蒸発を防ぎ、さらに潤いの蓋で弾力づくり

ローション・美容液で水分をたっぷり導入した後の肌の上からピタッと潤いの蓋を密着！内側に閉じ込められた水分が肌を持ち上げてみずみずしい弾力感を与えてくれる乳液。朝のメイク前にお肌になじませると、夜のメイクオフまでしっとり感が持続。

★ ナイトケアはしっかり栄養保湿で翌朝よろこぶお肌へ導く

夜ケアにはナチュラルモイストクリームで潤いとたっぷりの栄養補給でエイジングケア。肌の深部まで栄養がいきわたり乾燥しないイキイキ＆ツルツル肌で翌朝を迎えられる贅沢感をたっぷり感じさせてくれるクリーム。


日本人の肌だからこそ、コメ発酵の美容成分はよく馴染むんだなぁ～と思わせてくれる相性バツグンの「アミノリセ」。

カタログハウス通販生活 化粧品部門5年連続売上第1位のリピーター多いスキンケアとのこと。
人気の理由は使ってみると実感できる。

アミノリセの主要美容成分である「コメ発酵液」の特徴は、

20種類以上の天然アミノ酸や、ビタミン、ミネラルなど100以上含まれ、特にアミノ酸の量は、通常の日本酒の約3倍。アミノ酸は分子構造が小さく、お肌への浸透力が高いため、保湿パワーが発揮できるとのこと。

その中でも「コメ発酵FRS-01」に含まれるエイジングケア成分に注目！

・　アルブチン　：　美白
・　フェルラ酸　：　抗酸化（錆びないお肌づくり）
・　GABAギャバ：　しみ・しわ改善

と、年齢肌には嬉しい成分がふんだんに含まれています。

高保湿スキンケアながらも、敏感肌にやさしい無添加処方。
無香料・無着色・無鉱物油・合成防腐剤不使用・合成界面活性剤不使用です。

コメ発酵、米ぬかの美容成分を損なわずそのままボトルに詰まったような、ほんのりお酒が発酵したような自然の香りがしてきます。

アロマ系の香りではありませんが、その特徴的な香りもまたアミノリセの魅力だと思います。

コメ発酵ならではの感覚が味わえるスキンケア。
私の肌との相性ピッタリで使うほどに素肌がキレイに磨き上げてくれる、そんなスキンケアです。


詳しくは公式ページで・・・
福光屋さんの公式サイトへのリンク：　金沢・福光屋の無添加化粧品アミノリセ



ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

レッスン開始から２か月経過の成果

夕べは週１の英語レッスンで、私も思わずエキサイト

ちょうど２か月が終わり３か月目に突入したのですが、昨日は目を見張るばかりの成果がはっきり現れて、これまでの苦労が１００％喜びに変わりました＼(^o^)／

開始当初は、this・thatの区別すらつかなく、それどころかアルファベットも危うい状態だったのに、テキストをすらすら読みこなし、日本語の意味までしっかり言えるようになっています(^^)

もともと考える力や集中力にかなり欠如しているので、英語だけではなく他教科の成績もほぼ１ですが、英語のレッスンを通して、これまで欠如していた思考能力がアップしています。

とにかく学校の授業についていけるようにと、学校で使用している教科書に沿ってレッスン続けているのですが、昨日の出来ではクラスをリードできるくらいの理解力を示していて、本当ビックリです！発音もなかなかのものですが、thisとthatのth-発音をきちんとするように本人とても気をつけているようなんですが、まだ聞こえてくる音を捉えて舌と口の動きの感覚がつかめないらしく、苦労しているようです。とは言え、中学生レベルではハイレベルな発音できるようになっています。

男の子なので、あまり厳しくしちゃうと、プライドを傷つけてしまい、築いてきた信頼関係も壊れてしまうので、これまでは様子を見ながら１つ１つ噛み砕いて指導してきたんですが、本人も少し自信がついてきたようで、昨日はかなりのボリューム感でプレッシャーを少しかけながらレッスン終了！

いつも宿題を出してから帰るのですが、昨日は「簡単すぎる」と反撃を喰らいました(^^)
まぁ来週のレッスンの時にその実力をとくと見せていただきましょう。

まだまだ安心はできないと思いつつ、来週からは少しハードルあげてみようと思っています(*^_^*)勉強することの大切さ、勉強できることへのありがたみに、早く気づいてくれるといいなぁと思っています。

さぁそろそろ「スパルタ先生」の本領発揮です


ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

Aging Repair エイジングリペア やっと手に入れた♪

＠コスメやYahoo!Beautyの口コミランキング・トップの美容サプリ
ピュアラさんのエイジングリペア（Aging Repair)

大ブレイクしているこの馬プラセンタサプリ、以前から気になっていました。

参考にさせていただいた体験者の方の感想は、「最強」とのこと・・・。
→　http://beaut50s.seesaa.net/article/291435463.html
→　http://konkatsu40s.seesaa.net/article/289874000.html
→　http://ameblo.jp/skincarereview/entry-11352733246.html

これまで１か月待ちだったのが、ようやく生産ラインが整ったのか、待ち日数なく注文できるようになったので、ようやく入手しました

人気の理由も、実際に飲んでみた方が「最強」という意味、飲むと分かります。

顔のハリ・艶がメキメキ上がっています

ハリが出るので、たるみや小じわなんかも目立たなくなって、顔全体が上向きにリフトアップされたキュッと締りのある顔に。

艶が出るので、肌色のトーンアップして、自分で言うのもなんですが、とってもイキイキとした感じですね。

私の場合は、特に目元に効果が出ている気がします。
目の下のたるみや小じわ、眉間あたりがピーン！となって明るくキラキラ輝いている感じで、メイクするととても映えます(^^)

多少の疲れも顔には出ないので、いつもイキイキ元気な表情です。

他の方のブログでも書いていますが、配合成分が他社さんの馬プラセンタサプリとは違って、
デルマタン硫酸が他の美容成分とともに配合されているのがいいんでしょうね。

美白・保水力の効果とともに、毛細血管や角質内の細胞膜の活性化を促す働きが、馬プラセンタの美容効果と相性が良く高い効果が出るんじゃないのかしら？

と思います。

Aging Repair....その名の通り、年齢肌を修復してスピーディに若返りを実現させてくれる「最強」の美容サプリです

Extremely satisfied!大、大、大満足なサプリです


公式サイトへのリンク：馬プラセンタのエイジングリペア




ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

お得感たっぷりの本格派コラーゲンコスメ「トリコイスト」 口コミ

先日購入したコラーゲンスキンケア「トリコイスト」。

トライアルは２種類あって、それぞれ送料無料1,260円なんですが、「加えてキット」というエキストラケア的なキットが特別価格500円と通常価格の半額以下。

２つのキットを買っても計1,760円と、とてもお得なのでもちろん両方ゲットしちゃいました
実際、使ってみると、お値段以上のかなりな本格派！

発売されてから1年余りのスキンケア商品でまだ知名度は高くないようですが、コラーゲンスキンケア部門では隠れた銘品多くの女性の方に知ってほしいな、と思わせてくれるコスメです

体験者の方の口コミ→　コラーゲンコスメ「トリコイスト」フルライン使い口コミ

さてさて、こちらは「基本のキット」
・　クリームタイプのクレンジング
・　洗顔クリーム
・　モイスチャージェル（オールインワンタイプ）

コラーゲンの保湿レベルの高さに驚くクレンジング＆洗顔

メイク落とし・洗顔しながらのコラーゲンスキンケアといったところですね。
肌すべり具合がちょうど良い感じで、スルスル指でマッサージしながら汚れを落とし、潤いをしっかり与えてくれます。タオルオフしても乾燥に負けないしっとり肌で、安心感が違いますよ。

メイク下地としても優秀なモイスチャージェル

潤い感はもちろんですが、肌をとてつもなくなめらかにしてくれるオールインワンジェルです。
みずみずしいテキスチャーのジェルなので、肌浸透もスピーディで内側しっとりふっくら、肌表面は透明感とハリ・ツヤでイキイキとしたお肌に全くベタツキ感がないので、メイク前に塗るとファンデのノリがとてもキレイ！


スペシャルケア用の「加えてキット」
・　モイスチャーローション
・　モイスチャープロテクトクリーム

「基本のキット」と一緒に使って欲しいマストアイテム！！

みずみずしいから内側まで潤してくれるローション

サラッと気持ちの良いローションは、洗顔後のお肌にスーッと浸透して水分補給たっぷり！コラーゲンやヒアルロン酸の保湿・保水力の強さを十分に感じさせてくれるローションで、浸透してお肌に馴染んだ後は、手の平に頬が吸い付いてくるようなしっとり感。お肌に柔軟性を与えてくれるので、毛穴・角質ケアがしっかりできるのと、次のスキンケアの浸透力に違いが。収れん効果も高いので、コットンに浸して軽くお肌を撫でるように浸透させると、ざらつき解消しながらお肌を整えてくれます。

これぞ、コラーゲンのパワー！モイスチャープロテクトクリーム

コラーゲンの威力を１００％実感させてくれる超優秀なクリーム。もったりしたテクスチャーのクリームには保湿成分がギュッと凝縮されているのを、お肌で感じることができます。重めなので夜ケア向け。とは言え、たっぷり塗って上げてから３０分もするとベタつきは全くなし。塗って寝ると翌朝のお肌のツルツル感やハリ・弾力が俄然アップ！内側からの潤い感をものすごーく感じます。

このクリームは是非知ってほしい。

色々な方が口コミしていますが、同じしっとり感でも感触がちょっと違います。
水分と油分のバランスというか、たっぷりの水分を逃がさないように鶏コラーゲンの油分がバランスを保っているような気がします。

お湯のスチームを利用してセルフエステをオススメしているブログも参考になります。
→　コラーゲンスキンケア ＜トリコイスト＞ 体験レビュー口コミ

スチームで毛穴を開いてコラーゲン成分がさらに浸透してくれますよ

浸透しにくいと言われる動物性コラーゲンを、浸透の良い水溶性にして、２サイズのコラーゲン分子に分けて内側と外側にしっかり浸透してくれる「トリコイスト」。

そのクオリティの高さもさることながら、この効果でこのお値段！とコスパもかなり優秀！！

そろそろ保湿ケア…と思っている方には、とってもオススメな『隠れた銘品』です


公式サイトへのリンク：WEB限定！送料無料で500円のトライアルキット＜トリコイスト＞


ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

リスニング・パワー

先日、独学で英語学習している知人から会話練習をしたいと依頼がありお邪魔した際、最近購入したと「リスニング・パワー」という英語教材を見せてくれました。

聞き流すだけで「英語耳」になれる、との触れ込みのこの教材。

”聞き流すだけ”・・・はちょっと大げさかもしれませんが、リスニング力と発音矯正のための自主学習のとっかかりの教材としては優秀だと思いました。

日本語にはないRとLの発音の違いを、英語・日本語の音を比較しながら聞かせて違いを身につけさせる手法や、男性・女性のネイティブによる発話、そしてそのネイティブが話す英語が比較的ニュートラルで癖や訛りを感じさせない発音なので、リスニングの練習には最適な教材だと思います。

この教材はできれば、”聞き流すだけ”ではなく、１フレーズずつ聞いたことを声にだして真似てみる。そしてできれば、自分の発話を録音して自分で聞いてみることを繰り返すことで、日本人には苦手な発音もクリアできると思います。

これだけでバイリンガルにはなれるわけはありませんが(^_^;)、TOEICのリスニング試験対策や英語の発音の基礎トレにはもってこい！

スピーキング力を身に付けるには、まずはリスニング。
会話力を伸ばしたいな、と思っている方は、まずリスニングのトレーニングをおすすめします。

この教材は、本編12,800円だそうですが、様々な特典がついており、30日間無料メールサポートも受けられるとのことで、内容すべてを見ると破格なお値段！

英語リスニング学習で伸び悩んでいる方や、英語で会話していても自分の英語の発音に違和感を感じる、周囲にちゃんと伝わっていないと感じている方はやってみる価値ありです！

公式サイトへのリンク：英語バイリンガル育成プログラム「リスニングパワー」


ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

「池田さんの石鹸」のネオナチュラルさんが決算感謝祭中！

以前ご紹介した１００％無添加馬油ベースの「池田さんの石鹸」（過去記事はこちら→）

お試しセット３種で３９０円、５種フルセットなら７５０円と、送料無料で、１個のサイズも25gと使いごたえのあってお得感いっぱいなのですが、10月1日10時まで、決算感謝祭で200円引きとさらにお得になっていますよ(^^)

馬油、無添加、国産オーガニックにこだわった石鹸やその他のスキンケアを販売しているので、ちょっと使ってみたかった…と興味のある方は、今が狙い目です。

200円引きは注文ページの備考欄にキーワード（かんしゃ）を入力するだけ。

刺激なくしっかり洗いたい！という方は是非、この期間内にチェックしてみてくださいね


ネオナチュラルさんの公式サイトへのリンク：食べられるほど優しい石鹸3種390円【送料無料】




ブログランキングに参加中！応援のポチッよろしくお願いしますm(_ _)m

商品パッケージの英語表記

コスメ大好きで面白そうなモノ、効果のありそうなモノを見つけては楽しんでますが、コスメだけではなく、様々な商品のパッケージデザインやコンセプト・フレーズに使っている英語表現の不自然さに、ちょっと残念な気持ちになってしまいます。

商品名は出しませんが、今、手元にある商品には、

This cleansing is particular about water, ....と続くのですが、

配合されている水成分の魅力を伝えるための文章が書かれています。

文法的にも冒頭から誤りがあるのと、パッケージ表現としては不自然なんですね。
とてもいい商品なので、余計に残念に思えます。

ただ、英語としてみると、難ありでも、日本語的な感覚でうまい！というものも中にはあります。

先日、ご紹介した『I'm PINCH アイムピンチ』なんかは、大好きな表現で思わず購入してしまったほどです。

英語と日本語の大きなギャップが生み出す面白い感覚、こういうのを見つけると言葉って本当に楽しいなあと思ってしまいます。

そうそう日本ではお馴染みの乳酸飲料「カルピス」。
あれ海外では「カルピコ」とネーミングを変えて売っています。
なぜか、想像つきますか？

カルピスの英語表記は "CALPIS" ですよね。
CALから想像されるのは、カルシウム＝牛乳→乳製品ですが、
PISは、これにもう１つ”S"をつけると、卑俗語の「おしっこ」の意味になっちゃうんですよ。
カルピスのままだと英語圏では「牛の・・・」となるので、ネーミング変更は必至なんですね。

海外へ行けば行ったで、苦笑したくなる日本語ワードのTシャツや、時には刺青まであったりして、どこも同じだな～と思います。

こんな感じの面白いものが日常ゴロゴロ転がっています。
みなさんもおうちにあるモノの様々な英語表記を見て、誤りなのか、不自然なのか、自分だったらこう表現するだとか、考察してみるのも楽しいですよ♪