このページはすなふきんの2010年度HPです。
左のブログテーマ一覧より読みたい記事を選択してください。
すなふきんとは?→すなふきんの団体概要、理念、歴史、連絡先
【留学生へ】１日先生募集中！ →これからの学校企画の紹介
過去の学校企画紹介 →終了済みの学校企画報告
その他活動→学校企画以外の活動の告知、報告
メディア掲載履歴→すなふきんの記事が掲載された紙面などの紹介
すなふきんメンバー紹介→すなふきんにはこんな人たちがいます。
左のブログテーマ一覧より読みたい記事を選択してください。
すなふきんとは?→すなふきんの団体概要、理念、歴史、連絡先
【留学生へ】１日先生募集中！ →これからの学校企画の紹介
過去の学校企画紹介 →終了済みの学校企画報告
その他活動→学校企画以外の活動の告知、報告
メディア掲載履歴→すなふきんの記事が掲載された紙面などの紹介
すなふきんメンバー紹介→すなふきんにはこんな人たちがいます。
一橋祭 「バー」
まず、ブログの更新が大変遅れてしまったことをお許しください（（Ｔ＿Ｔ））
11月4、5、6日に一橋祭がありました。
私たちすなふきんは毎年恒例のバーをやりました。
学園祭の出しものとは思えないほどのquality!それもそのはずOB、OGの方々がいろいろとフォローしてくださっているんです。まったくありがたいですね。
肝心のお酒も学園祭とは思えないほどの高級感！
見てください、素敵じゃないですか?
カクテルの種類も豊富で、お酒好きな大人の方にも十分に楽しんでもらえるものになっています。
来年も同様にバーをやる(？)かもしれないので、ぜひ皆さん一橋祭のすなふきんバーにお越しください!
よろしくお願いします！
11月4、5、6日に一橋祭がありました。
私たちすなふきんは毎年恒例のバーをやりました。
学園祭の出しものとは思えないほどのquality!それもそのはずOB、OGの方々がいろいろとフォローしてくださっているんです。まったくありがたいですね。
肝心のお酒も学園祭とは思えないほどの高級感！
見てください、素敵じゃないですか?
カクテルの種類も豊富で、お酒好きな大人の方にも十分に楽しんでもらえるものになっています。
来年も同様にバーをやる(？)かもしれないので、ぜひ皆さん一橋祭のすなふきんバーにお越しください!
よろしくお願いします！
小平中央公民館 [友・遊]
さて、更新がだいぶ遅くなってしまいましたが、
すなふきんとしては初めての小平中央公民館で
一橋の留学生二人と小平の子供たちが沢山学んで、遊んで、笑って、とっても満足した表情を浮かべながら帰って行きました。
[日時]2011年10月15日
[時間]10時～12時
[留学生]ジョイスさん（香港）、パクさん（韓国）
[すなふきんメンバー]石原、今崎、盧、増田
今回のイベントは、小平公民館が毎週土曜日10～12時に行っている[友・遊]という企画とすなふきんがコラボして実現しました！
まずは、留学生の二人が作ってきてくれたパワーポイントを使って
ジョイスさんが香港、パクさんが韓国の紹介を
沢山のクイズや写真を織り交ぜながらしてくれました。
子供たちは、二人のパワーポイントを食い入るように見ていました！
スタッフとしてそのパワーポイントを一緒に見ていた私も、
はじめて知ることがたっくさんあって、とても興味深かったです！
韓国を紹介してくれたパクさんが、テコンドーのことを話していると、
なんと公民館の方がテコンドーを習っているそうで、
子供たちの前でテコンドーの技をいくつか披露してくださいました！！！
パワーポイントを使った母国紹介が終わったあとは、
香港、韓国の遊びをしました！
香港のじゃんけんぽんと、韓国のチェギチャギ、369という遊びをしました！
子供たちも、最後まで本当に楽しんでくれてうれしかったです！
そして最後には、ちびまるこちゃんの「おどるぽんぽこりん」やポチョの歌などを韓国語バージョンで聞きました。
たった2時間の企画でしたが、その限られた時間の中で
子供たちは本当に沢山の事を学んだのではないでしょうか。
帰り際も、皆とっても楽しそうな顔をして私たちに「ばいばいー！」と元気よく挨拶してくれました！
とっても有意義な企画でした！
増田
すなふきんとしては初めての小平中央公民館で
一橋の留学生二人と小平の子供たちが沢山学んで、遊んで、笑って、とっても満足した表情を浮かべながら帰って行きました。
[日時]2011年10月15日
[時間]10時～12時
[留学生]ジョイスさん（香港）、パクさん（韓国）
[すなふきんメンバー]石原、今崎、盧、増田
今回のイベントは、小平公民館が毎週土曜日10～12時に行っている[友・遊]という企画とすなふきんがコラボして実現しました！
まずは、留学生の二人が作ってきてくれたパワーポイントを使って
ジョイスさんが香港、パクさんが韓国の紹介を
沢山のクイズや写真を織り交ぜながらしてくれました。
子供たちは、二人のパワーポイントを食い入るように見ていました！
スタッフとしてそのパワーポイントを一緒に見ていた私も、
はじめて知ることがたっくさんあって、とても興味深かったです！
韓国を紹介してくれたパクさんが、テコンドーのことを話していると、
なんと公民館の方がテコンドーを習っているそうで、
子供たちの前でテコンドーの技をいくつか披露してくださいました！！！
パワーポイントを使った母国紹介が終わったあとは、
香港、韓国の遊びをしました！
香港のじゃんけんぽんと、韓国のチェギチャギ、369という遊びをしました！
子供たちも、最後まで本当に楽しんでくれてうれしかったです！
そして最後には、ちびまるこちゃんの「おどるぽんぽこりん」やポチョの歌などを韓国語バージョンで聞きました。
たった2時間の企画でしたが、その限られた時間の中で
子供たちは本当に沢山の事を学んだのではないでしょうか。
帰り際も、皆とっても楽しそうな顔をして私たちに「ばいばいー！」と元気よく挨拶してくれました！
とっても有意義な企画でした！
増田
光華小学校 企画第二弾！
前回の光華小学校での企画で、
実際にトルコ料理を作ってみよう！ということになり
光華小学校での企画、第二弾！として
トルコのサンドイッチとスープを作りました。
日時☆2011年10月12日
13時20分～15時
参加留学生☆ジェレンさん（トルコ出身）
すなふきんメンバー☆鈴木、中嶋、増田
まずは、ジェレンさんからトルコ人の味の好みや
どんな時に、どんな風に今回作る料理がトルコで食べられているかの説明を聞きました。
クラブの皆も「へ～！」と、とても感心して聞き入っていました。
ジェレンさんによれば、トルコ人はしょっぱいものが好きとのことです。
実際今回サンドイッチに入れたオリーブはしょっぱく、スープにも塩を入れました！
最初にサンドイッチを作りました。
まずは下ごしらえとして、ジェレンさんがトルコから取り寄せてくれたオリーブの種抜きをします。
その次にパンにたっぷりとクリームチーズを塗り、
オリーブを挟んで出来上がり！！
次はトルコのスープ作り！
トルコではヨーグルトがよく食べられているそうで、
今回も冷たいヨーグルトのスープを作りました！
砂糖なしのヨーグルトに水と塩をいれ混ぜます。そしてそこに細かくきざんだきゅうりを入れて出来上がり！☆
そしていよいよ試食となりました。
おいしい！といってサンドイッチをおいしそうにほうばる生徒もいれば、オリーブを初めて食べる！という生徒も多く、食べなれない味に戸惑いを感じ、オリーブを残している子も多く見受けられました。
（ジェレンさんはオリーブをしょっぱいと感じるだなんてありえない！とびっくりしていました＾＾）
ヨーグルトスープも、私を含め初めての味で「へ～！こんな味なんだ！」という感想をもらしながら食べている生徒がいました。
今回の料理体験は、本当に「異国の味」を知るとてもいい機会になったのではないかと思います。その味が好きであろうとなかろうと、未知のものを知るということは
とても刺激的で忘れられない経験だったのではないでしょうか。
今回は、日本人である私たちすなふきんのスタッフや、日本の子供たちの反応を見たジェレンさんにとっても異文化体験の場になりました。
今回のようなとても刺激的な経験をもっともっと多くの日本にいる生徒にしてほしいと思います。
更新が大変遅くなってしまいましたが、以上で光華小学校での活動報告を終了します！
増田
実際にトルコ料理を作ってみよう！ということになり
光華小学校での企画、第二弾！として
トルコのサンドイッチとスープを作りました。
日時☆2011年10月12日
13時20分～15時
参加留学生☆ジェレンさん（トルコ出身）
すなふきんメンバー☆鈴木、中嶋、増田
まずは、ジェレンさんからトルコ人の味の好みや
どんな時に、どんな風に今回作る料理がトルコで食べられているかの説明を聞きました。
クラブの皆も「へ～！」と、とても感心して聞き入っていました。
ジェレンさんによれば、トルコ人はしょっぱいものが好きとのことです。
実際今回サンドイッチに入れたオリーブはしょっぱく、スープにも塩を入れました！
最初にサンドイッチを作りました。
まずは下ごしらえとして、ジェレンさんがトルコから取り寄せてくれたオリーブの種抜きをします。
その次にパンにたっぷりとクリームチーズを塗り、
オリーブを挟んで出来上がり！！
次はトルコのスープ作り！
トルコではヨーグルトがよく食べられているそうで、
今回も冷たいヨーグルトのスープを作りました！
砂糖なしのヨーグルトに水と塩をいれ混ぜます。そしてそこに細かくきざんだきゅうりを入れて出来上がり！☆
そしていよいよ試食となりました。
おいしい！といってサンドイッチをおいしそうにほうばる生徒もいれば、オリーブを初めて食べる！という生徒も多く、食べなれない味に戸惑いを感じ、オリーブを残している子も多く見受けられました。
（ジェレンさんはオリーブをしょっぱいと感じるだなんてありえない！とびっくりしていました＾＾）
ヨーグルトスープも、私を含め初めての味で「へ～！こんな味なんだ！」という感想をもらしながら食べている生徒がいました。
今回の料理体験は、本当に「異国の味」を知るとてもいい機会になったのではないかと思います。その味が好きであろうとなかろうと、未知のものを知るということは
とても刺激的で忘れられない経験だったのではないでしょうか。
今回は、日本人である私たちすなふきんのスタッフや、日本の子供たちの反応を見たジェレンさんにとっても異文化体験の場になりました。
今回のようなとても刺激的な経験をもっともっと多くの日本にいる生徒にしてほしいと思います。
更新が大変遅くなってしまいましたが、以上で光華小学校での活動報告を終了します！
増田
光華小学校 企画
【日時】2011年6月22日（水）13:40～14:30
【参加留学生】ジェレンさん（トルコ）
【すなふきんメンバー】近藤、須藤、石原
光華小学校でのクラブ活動に参加しました！
私たちが通る廊下や教室には、Merhaba（こんにちは！）やトルコの国旗が描かれた紙が！
事前にトルコについて勉強し、生徒たちが書いてくれたようです＾＾
子供たちが一人ずつ、自己紹介とトルコについての質問をしてくれました。
ジェレンさんの詳しくて分かりやすい説明に真剣に聞き入っています。
続いて、ジェレンさんからＰＰを使ったトルコの紹介です。
トルコのじゃんけんも教わりました。みんなでトルコ語じゃんけん大会！
とっても楽しく充実した一時間でした！
クラブの生徒のみなさん、ジェレンさん、どうもありがとうございました♪
【参加留学生】ジェレンさん（トルコ）
【すなふきんメンバー】近藤、須藤、石原
光華小学校でのクラブ活動に参加しました！
私たちが通る廊下や教室には、Merhaba（こんにちは！）やトルコの国旗が描かれた紙が！
事前にトルコについて勉強し、生徒たちが書いてくれたようです＾＾
子供たちが一人ずつ、自己紹介とトルコについての質問をしてくれました。
ジェレンさんの詳しくて分かりやすい説明に真剣に聞き入っています。
続いて、ジェレンさんからＰＰを使ったトルコの紹介です。
トルコのじゃんけんも教わりました。みんなでトルコ語じゃんけん大会！
とっても楽しく充実した一時間でした！
クラブの生徒のみなさん、ジェレンさん、どうもありがとうございました♪
ピザ・パーティー♪
6月15日（水） 晴れ
4103教室でピザパーティーを開きました。
準備もままならず、お昼までにセットできるか分かりませんでしたが、
近藤さんと何とか間に合わせました（汗）
ビラ配りにも宣伝にもそんなに時間をかけられなかったので、
たくさん留学生や一橋生が来てくれるか心配でしたが、
なんとて、、、総勢２０人も来てくれました！！
腹ペコの留学生と一橋生が来ること来ること。
用意していたピザも足りず、結果的に追加注文することに（笑）
まあ、みんなが喜んでくれて何よりです（‐＾▽＾‐）
このパーティーはいままで交流の中心となって手伝ってくれた留学生や、今後活躍してくれるだろうみなさんに感謝をすべく開かれたものです。今後ともすなふきんと仲良くお願いします。
4103教室でピザパーティーを開きました。
準備もままならず、お昼までにセットできるか分かりませんでしたが、
近藤さんと何とか間に合わせました（汗）
ビラ配りにも宣伝にもそんなに時間をかけられなかったので、
たくさん留学生や一橋生が来てくれるか心配でしたが、
なんとて、、、総勢２０人も来てくれました！！
腹ペコの留学生と一橋生が来ること来ること。
用意していたピザも足りず、結果的に追加注文することに（笑）
まあ、みんなが喜んでくれて何よりです（‐＾▽＾‐）
このパーティーはいままで交流の中心となって手伝ってくれた留学生や、今後活躍してくれるだろうみなさんに感謝をすべく開かれたものです。今後ともすなふきんと仲良くお願いします。
新渡戸文化中学校 企画
ども！３年の中嶋です！６月の１１日に行われた新渡戸文化中学校での活動を報告させていただきます！更新遅くなってすみません！
《参加留学生》へジョンさん、ヘウォンさん（韓国）、イザさん、アドリアンさん（フランス）
《すなふきんメンバー》今崎、鈴木、マスダさん、中嶋
昨年と同じく、まずはじめに生徒さんが韓国とフランスについて事前に調べたことを発表してくれました。気候のこと、歴史のこと、流行のことなど内容は様々でいろいろと勉強になりました！
休憩時間に留学生がそれぞれ自国について発表してくれたところに行って質問を受けます。それはそうとアドリアンさんのメガネがかっこいいです。
で、今度は留学生の番です。自分の国について、みなさん思い思いに発表されてました。わかりやすく面白く、生徒さんたちも興味津々でした。
そのあとそれぞれ教室に分かれて生徒さんたちと昼食を共にしました！たまたまだそうですがその日の献立がビビンバで、とてもおいしかったです！
自分は終始何もしてませんでしたが、生徒さんや留学生のみなさん、担当のふみちゃん、ゆうががそれぞれすごく準備してくれていて楽しませてくれました！ありがとうございました！１年生のマスダさんもありがとう！あとでどんな字書くか教えてください（笑）
《参加留学生》へジョンさん、ヘウォンさん（韓国）、イザさん、アドリアンさん（フランス）
《すなふきんメンバー》今崎、鈴木、マスダさん、中嶋
昨年と同じく、まずはじめに生徒さんが韓国とフランスについて事前に調べたことを発表してくれました。気候のこと、歴史のこと、流行のことなど内容は様々でいろいろと勉強になりました！
休憩時間に留学生がそれぞれ自国について発表してくれたところに行って質問を受けます。それはそうとアドリアンさんのメガネがかっこいいです。
で、今度は留学生の番です。自分の国について、みなさん思い思いに発表されてました。わかりやすく面白く、生徒さんたちも興味津々でした。
そのあとそれぞれ教室に分かれて生徒さんたちと昼食を共にしました！たまたまだそうですがその日の献立がビビンバで、とてもおいしかったです！
自分は終始何もしてませんでしたが、生徒さんや留学生のみなさん、担当のふみちゃん、ゆうががそれぞれすごく準備してくれていて楽しませてくれました！ありがとうございました！１年生のマスダさんもありがとう！あとでどんな字書くか教えてください（笑）
滝合小学校での英語学習
こんにちは！１年のゆうがです。
先日参加した滝合小学校での活動を報告します。
《日時》2月10日
《参加留学生》クリスティーナ（ルーマニア）、ジェレン（トルコ）
《すなふきんメンバー》近藤、石原、今崎、鈴木
この日はとてもいい天気でした。周りものどかで、なんか東京じゃないみたいでした（笑）
さて、学校に着いて待合室に通されたのですが、響いてくる子供の声がホントに元気でビックリしました！自分は小学校での活動が初めてなので、ちょっと緊張気味です。
子供たちと給食タイム！メニューは中華丼、たまごのスープ、牛乳、シュガーナッツでした。
久々のビン牛乳。めっちゃおいしかったです。
給食の後は英語学習の時間です。
まずルーマニアとトルコについてのクイズをやりました。意外と子供たちの正解率が高くて驚き。
それが終わると英語でお買いものゲーム！
生徒と留学生が混じって、店員さんとお客さんを交互にやりました。
みんなたのしそうですね。
これが商品です。きれいに色が塗られていますね。
自分たちが行ったクラスはとても雰囲気が良く、積極的に英語に触れようとしていたのが印象的でした。今後も生徒が自分から英語にかかわれるような活動を提供していけたらいいなと思いました。
先日参加した滝合小学校での活動を報告します。
《日時》2月10日
《参加留学生》クリスティーナ（ルーマニア）、ジェレン（トルコ）
《すなふきんメンバー》近藤、石原、今崎、鈴木
この日はとてもいい天気でした。周りものどかで、なんか東京じゃないみたいでした（笑）
さて、学校に着いて待合室に通されたのですが、響いてくる子供の声がホントに元気でビックリしました！自分は小学校での活動が初めてなので、ちょっと緊張気味です。
子供たちと給食タイム！メニューは中華丼、たまごのスープ、牛乳、シュガーナッツでした。
久々のビン牛乳。めっちゃおいしかったです。
給食の後は英語学習の時間です。
まずルーマニアとトルコについてのクイズをやりました。意外と子供たちの正解率が高くて驚き。
それが終わると英語でお買いものゲーム！
生徒と留学生が混じって、店員さんとお客さんを交互にやりました。
みんなたのしそうですね。
これが商品です。きれいに色が塗られていますね。
自分たちが行ったクラスはとても雰囲気が良く、積極的に英語に触れようとしていたのが印象的でした。今後も生徒が自分から英語にかかわれるような活動を提供していけたらいいなと思いました。
立川第九小学校 企画
二年の今西です。
先日参加させて頂いた、立川第九小学校の英語クラブについて報告します。
【日時】2010年11月25日（木）14：25～15：15頃
【参加留学生】小池貴子さん
【すなふきんメンバー】石原さん、今西
立川第九小学校の英語クラブ（小学生15名程）に参加させて貰いました。
まずは軽く挨拶。
子供達にとって、留学生の小池さんに会うのは今回が２回目でした。
そのため、あまり緊張していない様子。
最初に英語の歌を３つ、子供達と一緒に歌いました。
小池さんが、分かりやすく歌を教えてくれました。
The eency weency spider went up the water spout.....を歌っている様子。
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes..... を歌っている様子。
皆、体を動かして、楽しく歌ってくれました。
次に、かごめかごめとカルタを子供達に教えて貰いました。
残念ながら写真は有りません...
最後に以下の、アメリカ人の子供がよくやるゲームをしました。
・Simon says, ...のゲーム
・Human knot （人間の知恵の輪のようなものです）
皆でHuman knot をしている様子。
なかなかほどけません...
全員でやると、結構難しいんですね。
短い時間でしたが、子供達は楽しく過ごしてくれたのではないかと思います。
小池さんと石原さん、本当に有難うございました。
今西
先日参加させて頂いた、立川第九小学校の英語クラブについて報告します。
【日時】2010年11月25日（木）14：25～15：15頃
【参加留学生】小池貴子さん
【すなふきんメンバー】石原さん、今西
立川第九小学校の英語クラブ（小学生15名程）に参加させて貰いました。
まずは軽く挨拶。
子供達にとって、留学生の小池さんに会うのは今回が２回目でした。
そのため、あまり緊張していない様子。
最初に英語の歌を３つ、子供達と一緒に歌いました。
小池さんが、分かりやすく歌を教えてくれました。
The eency weency spider went up the water spout.....を歌っている様子。
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes..... を歌っている様子。
皆、体を動かして、楽しく歌ってくれました。
次に、かごめかごめとカルタを子供達に教えて貰いました。
残念ながら写真は有りません...
最後に以下の、アメリカ人の子供がよくやるゲームをしました。
・Simon says, ...のゲーム
・Human knot （人間の知恵の輪のようなものです）
皆でHuman knot をしている様子。
なかなかほどけません...
全員でやると、結構難しいんですね。
短い時間でしたが、子供達は楽しく過ごしてくれたのではないかと思います。
小池さんと石原さん、本当に有難うございました。
今西
南武蔵野地区第一回ビーバーラリー
【日時】2010年11月14日（日）9:30~14:30
【参加留学生】ステファンさん（ドイツ）、アリスタさん（イギリス）、バトさん（モンゴル）、カッチェーニンさん（ドイツ）、ジェレンさん（トルコ）
【すなふきんメンバー】石橋、中嶋、今西、今崎、鈴木、石原
ボースカウトとの合同企画第２弾です！
幼稚園～小学１年生のビーバースカウト約８０名、大人約１００名が参加した大規模なイベントでした。
開会セレモニーまでの間、すなふきんは外国に関する五つのゲームコーナーを担当しました。
バトさん、ふみちゃんのモンゴル版じゃんけんのコーナー
アリさん、香南さんの英語で自己紹介コーナー
ステファンさん、今西くんの英語の歌で歌って踊ろうコーナー
ジェレンさん、カッチェーニンさん、中嶋さん、鈴木君の国旗クイズコーナー
午前中のゲームは、マルバツクイズです。
留学生から、それぞれ自分の国についてのクイズが出題されます。
大人でもちょっと考えてしまうような、なかなか難しい問題もありました。
皆とても真剣に説明を聞いています
１２問全問正解した子もいました。すごい！！！
午後のゲーム一つ目は、「追いかけ玉入れ」です。
留学生がカゴを背負って、追いかけっこをしながらチームごとに玉の数を競いました。
“カゴ役”の４人＾＾
これがなかなかエキサイティング！
かなりの執念（笑）で留学生を追い掛け回してました 引っ張るのはルール違反だよ！
もう一つは靴探しゲームです。袋の中でごっちゃ混ぜになった靴の山から自分の靴を見つけだすゲームです。思った以上に皆見つけるのが早くてびっくりでした。
どのゲームにも積極的に、真剣に取り組んでいる姿がほほえましかったです*＾＾*
楽しい一日でした。
追いかけ玉入れで走り回ってくれた留学生の皆さん、すなふきんメンバーもお疲れさまでした
石原