いつも古い歌詞ばかりなので、比較的新しめの曲です。といっても2006年ですが。

 

James Morrison のYou give me something ・・当時の職場で、毎日何十回も流れていました。

 

曲とアレンジと歌い方に惹かれ、歌詞を調べたら、せつなかった(´;ω;`) 

 

'Cause you give me something
Which makes me scared, alright
This could be nothing
But I'm willing to give it a try
Please give me something
'Cause someday I might know my heart

 

君は「何か大事なもの」を僕にくれる

それが、かなり僕を恐れさせる

ただの錯覚かもしれない

だけど傷ついても構わない

君がくれる「何か大事なもの」

それがなんなのか、いつか分かる日がくるだろう

 

But I never thought that I'd love someone
'Cause that was someone else's dream

 

誰かを愛すことなんてできないと思っていた

自分には望みがないことだと諦めていた

 

 

当時、こういう感覚を味わったことがある人しか書けない歌詞だと思って感動したものです。

人を愛することができないと思っていたなんて、泣ける。

 

音源にジャンプ↓

James Morrison - You Give Me Something (Official Video) - YouTube