エルビス・プレスリーといえば "ジェイルハウスロック" や "好きにならずにいられない" などのスローバラードのイメージをもたれてる方には一味違う一面に出会えるアルバムが「The Memphis Record」です↓画質汚くてすみません。
"Stranger In My Own Home Town"、"Wearin' That Loved On Look"、"Rubberneckin'"などのノリノリのR&Bが入っているからです!
私は人に勧められて以来、もっぱら「エルビスといえばこっち!」の人になりました^^
十数年前だったか、エルビスの"A little less conversation" がCMやTVで使われたとき、「オオ?!チャレンジャーな選曲担当の人がおる!」とワクワクした覚えがあります。CMに使われる曲はみんなの耳馴染みのいいよく知られている曲が選ばれがちで、マニアック系は避けられがちな印象があります。
"A little less conversation"は残念なことにこのアルバムには入ってないのですが、このノリがたっぷりつまった、振り切ったエルビスが聴けます。
特に"Wearing that loved on look"は歌詞がかっこよくて絶品。
I had to leave town for a little while
You said, you'd be good while I'm gone
But the look in your eye done told me you told a lie
I know there's been some carrying on
俺はしばらく町を離れなきゃなんなかった
おまえはいい子にしてるって言った
けれどその瞳の奥がウソついてるって言っていた
なんか怪しいことになってるって分かっていたさ
Baby, you're wearing that loved on look
Shoop, shoop, shoop, shoop
Baby, you're wearing that loved on look
ベイビー、恋してるって顔に書いてあるぜ
どうなんだい
ベイビー、恋してるって顔に書いてあるぜ
(途中とばしまして)
Baby, if you ever loved me
Then Bonnie and Clyde loved the law
And a bird can't fly and I don't like apple pie
And trees won't grow in Arkansas
★おまえが俺を愛しているって?
もしそうなら、ボニーとクライドは法を侵さないだろうし、鳥は空を飛べないってことになる
俺はアップルパイが嫌いで、アーカンソーじゃ木を見かけなくなるってことになる(この嘘つき!)
Baby, you're wearing that loved on look
Shoop, shoop, shoop, shoop
Baby, you're wearing that loved on look
ベイビー、恋してるって顔に書いてあるぜ
どうなんだい
ベイビー、恋してるって顔に書いてあるぜ
★からの4行が彼女への皮肉なんだけど、なんとも可愛いというか。ボニーとクライドは「俺たちに明日はない」で強盗とかやらかしまくりますし。そんな伝説的映画の主人公の名前や、アップルパイ、アーカンソーとかのワードが効いてますネ^ ^
"Wearing that loved on look"の音源へジャンプ↓
Elvis Presley ' wearing that loved on look' best sound - YouTube
"A little less conversation"の音源もあったので↓
Elvis Presley - A Little Less Conversation (Album Master) - YouTube

