Twitterの方でリクエストがあったので訳します!遅れてしまって申し訳ないです。
Summer Shade by Cody Simpson
Hey nice to meet you, what's your name?
I saw you walkin' up my way girl
Oh maybe we could spend the day
We could lay my jacket out on the sand
And do something
やあ 初めまして 君の名前はなに？僕のほうに歩いてきたのを見たよ
じゃあ今日一緒に過ごさない？
僕のジャケットを砂の上において
何かしようよ
I'm sorry that my hair's so wet
I'm sorry girl but have we met before?
It's not something that I'd forget
Come on baby, take my hand
Let's do something
髪が濡れててごめんよ
失礼 前に会ったことあるかな？
忘れることじゃないけど
おいで 僕の手をとって
楽しもうよ
'Cause sun is setting soon
Honey honey
I won't let you walk alone
And when the sun comes up tomorrow
I'ma walk you home
だってもうすぐ太陽は沈んじゃうから
ハニー ハニー
ひとりで帰らせたりしないよ
明日太陽が昇ったら
君を送るよ
All I wanna do is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah
All I wanna do is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah , yeah , yeah.
僕が望むのは君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
僕が望むのは君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
I just wanna be your man
I just wanna see you dancin'
I'll take you to the south of France
Watch the fireworks tonight uh yeah
君の男になりたいよ
君が踊るのをみたい
君を南フランスまで連れてくよ
そして今夜花火を見よう
'Cause sun is setting soon
Honey honey
I won't let you walk alone
And when the sun comes up tomorrow
I'ma fly you home
だってもうすぐ太陽は沈んじゃうから
ハニー ハニー
ひとりで帰らせたりしないよ
明日太陽が昇ったら
君を飛んで家まで送るよ
All I wanna do is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah
All I wanna do is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah ,yeah , yeah.
僕が望むのは君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
僕が望むのは君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
Oooohhh oooh yeah yeah
Oooohhh oooh yeah yeah
I'ma be with you girl summer, fall, winter, spring
You could be my queen and baby I'ma be your king
Tell me what you want, I'll give you everything
Okay ey ey ey ey
春夏秋冬 ずっと君といるよ僕のクイーンになってそして僕は君のキングになる
何が欲しいか言って
なんでもあげるから
All I wanna do is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah
All I wanna do is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah ,yeah , yeah.
僕が望むのは君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
僕が望むのは君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
Ooooh oooh yeah yeah
All I wanna do
Ooooh oooh yeah yeah
All I wanna do
Is hang with you
Every day in summer shade
All I wanna do is be with you
Be with you, oh yeah , yeah,
僕が望むのは
僕が望むのは
僕が望むのは
君と楽しむこと
毎日木陰でね
僕が望むのは君と一緒にいること
君と一緒にいることさ
