次の方法を試して見たら、きれいに表示されるようになりました。
1.chrome://flags/#top-chrome-md で、マテリアル デザイン(Material Design in the rest of the browser's native UI)を使用しない(Disabled)に設定する
参考:Google Chromeの文字(フォント)が汚くなったときにやってみたこと
http://vain.tamesite.net/2016/05/27/chrome/
2.chrome://flags/#top-chrome-md で、UI Layout for the browser's top chrome をノーマル(Normal)に設定する
参考:Chrome(win)のフォントが汚くなった時の対処
https://www.keyton-co.jp/blog/pc/windows/433/
3.デフォルトフォントをメイリオに設定する
参考:アレ?Chromeの表示文字、汚なくなった!? 変わったフォントを1分で取り戻そう
https://requlog.com/self-branding/management/chrome-font/
※2018年10月時点での情報です。



ホームページ(まとめサイト)