無条件の敬意

先週、ミズーリ州/カンザス州に行ったのは、子息の”commencement ceremony”（卒業/学位授与式）に参加するためでした。

天井からスコアボードが吊ってあり、今にも大学バスケットの試合が始まりそうな風情の会場です。

150年以上の歴史があるものの小規模の大学であることもあり、到るところ手作り感満載です。

観客の様子はと言うと・・・、

卒業生の一族郎党が押しかけてきて、名前が呼ばれるたびに、会場のあちらこちらから笛や太鼓入りの歓声が上がります。

そんな感じですので、最初から最後まで、何の統一感もない雰囲気なのですが・・・、

観客全員がハッと引き締まり直後に万雷の拍手・・・という瞬間が10回ほど訪れます。

それは、卒業生が”military関連”と紹介されるときです。（軍から奨学金が出ているのでしょう。）

アメリカでは、国のために危険な仕事に就くことを志願した者に対する敬意は無条件なのです。 政治信条が右か左かなんて何の関係もありません。

－－－－－

組織として英語力強化が課題なら、ご相談下さい。 ご事情を十分にヒアリングして、ご提案します。 使う教材も柔軟に対応出来ますので、業務に関連のある専門書やビジネス書を使うことも可能です。

↓↓↓↓

法人向けビジネス英語研修

ただでさえ強行日程なのに、花粉症の追い打ち？

三泊四日という超強行日程で、USのミズーリ州に来ています。

日程はともかくとして、羽田 → SFOの飛行中に、花粉症真っ盛りの頃のように鼻水が止まらなくなってしまいました。 原因不明です。

到着までにティッシューを使い果たし、サンフランシスコ空港の売店に駆け込んで、携帯用の小袋を買うことに・・・・

日本では、4つで百円という感じのものですが、1袋1.99＄でした。 これに税が乗ってきますので、日本円で250円程度です。（怒）

日本はデフレ脱却が果たせずに困っていますが、サンフランシスコのような状況になっても、これはこれで異常です。

－－－－－

組織として英語力強化が課題なら、ご相談下さい。 ご事情を十分にヒアリングして、ご提案します。 使う教材も柔軟に対応出来ますので、業務に関連のある専門書やビジネス書を使うことも可能です。

↓↓↓↓

法人向けビジネス英語研修

食パンを買うのに45分も並ぶ・・・！＃？

近所（田園都市線沿線です）に有名な食パン専門店があって、ネットの検索順位も急上昇・・・とのこと。

と言っても、

私自身は、食パンにそこまでのこだわりもなく、最近まで食べたことはありませんでした。

・・・ところが、

お隣のご主人が買いに行ったとのことで、我が家にもお裾分けしてくれました。（大感謝！）

確かに美味い！

特に、こんなミミは初めてです。

そこで一句・・・（笑）、ならぬ、一英作文。

I hear he lined up for as long as 45 minutes before buying this name-brand bread.

（この有名ブランドのパンを買うのに、彼は45分間も行列したそうです。）

”as long as”を前に置くことで、45分間に対して「長い！」というニュアンスが加わります。 

超簡単な技ですが、それだけで表現がぐっと豊かになりますので、使ってみてくださいね。

－－－－－

組織として英語力強化が課題なら、ご相談下さい。 ご事情を十分にヒアリングして、ご提案します。 使う教材も柔軟に対応出来ますので、業務に関連のある専門書やビジネス書を使うことも可能です。

↓↓↓↓

法人向けビジネス英語研修