RICK ASTLEY 『Never Gonna Give You Up』♪ | まさの好きな音楽と車関係etc.  ブログ

まさの好きな音楽と車関係etc.  ブログ

好きな事、思った事、その日あった事等を、
好きな音楽、洋楽・邦楽をジャンル問わず、
You Tubeの動画(自動再生モード使用)
「一部Dailymotionを含む」と共に載せて書いている
音楽が常に在る普通のブログです。(^^♪

 昨日は突如、ホームに入れないという不具合がありまして、更新がこんな時間に。 (^_^;)

 

RICK ASTLEY
リック・アストリー



イングランド ランカシャー州・ニュートン・ル=ウィローズ出身のシンガーソングライター。

Rick Astley - Never Gonna Give You Up <1987年>

※ リックの甘いルックスとソウル歌手のようなパワフルで超声太の美声?とのギャップで

世の多くの女性のハートを射止めた事でしょう。

また、声と顔のギャップの余りにもミスマッチに、当時は、口(くち)パク疑惑も上がった程。 叫び

歌詞の内容的には、ストーカーにも当てはまりそうな歌詞ですが、

それも全てリックが歌うと許されるのです? (^^;)

1987年の7月に発売され、8月から5週連続第1位(UKチャート)を記録。

全米チャートでは、翌年3月に2週連続第1位を記録する等、世界的に大ヒットした

 ストック・エイトキン・ウォーターマンプロデュースのユーロビートのダンスチューン。




Desert you
Ooh-ooh-ooh-ooh
Hurt you


We're no strangers to love
You know the rules and so do I
A full commitment's what I'm thinking of
You wouldn't get this from any other guy


僕らは恋愛慣れしているから
何が正しいのかを知っている
愛に溢れた僕の想い
君は他の男からこんな気持ちは得られないだろう

I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand


ただ、君への想いを伝えたい
解って欲しいんだ


Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you


君を諦めたりしない
落ち込ませたりしないよ
浮気して君を見捨てたりしない
絶対に泣かせたりしない
さよならなんて言わないよ
嘘をついて君を傷つける事も絶対しない


We've known each other for so long
Your heart's been aching, but you're too shy to say it
Inside, we both know what's been going on
We know the game, and we're gonna play it


互いの事を昔からよく知っている
傷いつても、君は無理をしてそれを言いやしない
心の中では、気づいているだろう
僕らが何故続いているかを、それがゲームって事も、さぁ、始めよう


And if you ask me how I'm feeling
Don't tell me you're too blind to see


もし、君が僕の想いを聞いたとして
そんな事、気付かなかったよなんて言わないでくれよ


Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you


君を諦めたりしない
落ち込ませたりもね
浮気して君を見捨てたりしない
絶対に泣かせたりしない
さよならなんて言わない
嘘をついて君を傷つける事も絶対しない
君を諦めたりしない
落ち込ませたりもね
浮気して君を見捨てたりしない
絶対に泣かせたりしない
さよならなんて言わない
嘘をついて君を傷つける事も絶対しない


Ooh (Give you up)
Ooh-ooh (Give you up)
Ooh-ooh
Never gonna give, never gonna give (Give you up)
Ooh-ooh
Never gonna give, never gonna give (Give you up)


(諦めて)
(諦めて)
絶対に、絶対に諦めない(諦めて)
絶対に、絶対に諦めないさ(諦めて)


We've known each other for so long
Your heart's been aching, but you're too shy to say it
Inside, we both know what's been going on
We know the game, and we're gonna play it


昔からの友達だろ
君は辛い事があっても、無理をしてそれを言わない
心の中では、気づいているだろう
僕らが何故続いているかを、それがゲームって事も、さぁ、始めようね

I just wanna tell you how I'm feeling
Gotta make you understand


僕はただ、君への想いを伝えたい
君には解って欲しいんだ


Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you
Never gonna give you up
Never gonna let you down
Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry
Never gonna say goodbye
Never gonna tell a lie and hurt you....


君を諦めたりしない
落ち込ませたりもな
浮気して君を見捨てたりしない
絶対に泣かす事もしない
さよならなんて言わないよ
嘘をついて君を傷つける事も絶対しない
君を諦めたりしない
落ち込ませたりもな
浮気して君を見捨てたりしないさ
絶対に君を泣かせない
さよならなんて言わない
嘘をついて君を傷つける事も絶対しない
諦めたりしない
落ち込ませたりもな
浮気して君を見捨てたりしないさ
絶対に泣かせないよ....