
久しぶりに、岡崎名物、もろこしうんどを食べました。 とうもろこしが一杯入っていて美味しい。

MARIAH CAREY
マライア・キャリー

Mariah Carey - My All <1997年>
※ 数多くのナンバー1ソングを世に送り出して来たマライアにとってこの曲も、その中の一曲。
叶わぬ恋に心を焦がす儚くも切ないラブ・ストーリー。 美しい歌声の中にも弱々しく聴かせる?辺りは流石、マライア。
MVでは、貝殻の上の美女と愛と美の女神、ヴィーナスを連想する演出ですが、
実際、15世紀のイタリアの画家、サンドロ・ボッティチェリの、「ヴィーナスの誕生」 がモチーフとなっているようです。
この頃のマライアが一番美しく輝いていたように見える。 今のマライアは、現在の華原朋美さんと同じように・・・。 (^_^;)
しかし、歌唱力(声域の広さ)は今も昔も変わらない・・と個人的には思う。
I am thinking of you
In my sleepless solitude tonight
If it's wrong to love you
Then my heart just won't let me be right
'Cause I've drowned in you
And I won't pull through
Without you by my side
今、あなたのこと 考えてる
眠れない孤独の中で、今夜
あなたを愛することが間違いだとしたら
私は私でいられなくなる
だって私はあなたに溺れているから
あなたが傍にいないとやっていけない
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
もう一度あなたと夜を過ごせるのなら
私の全てを差し出したっていい
あなたがもう一度隣にいてくれるなら
私の命を懸けたっていいの
私達の歌の記憶の中で、これ以上生き続けていくなんて出来ない
あなたに愛される為なら 全てを捧げるから 今夜
Baby can you feel me
Imagining I'm looking in your eyes
I can see you clearly
Vividly emblazoned in my mind
And yet you're so far
Like a distant star
I'm wishing on tonight
ねぇ 私を感じる?
私の瞳を見つめるあなたを思い浮かべてる
私の心の中には はっきりと鮮やかにあなたの姿が刻まれている
あなたはまるで遠い彼方の星のようで
私はただ 祈り続けるの 今夜
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
もう一度あなたと夜を過ごせるのなら
私の全てを差し出したっていい
あなたがもう一度隣にいてくれるなら
私の命を懸けたっていいの
私たちの歌の記憶の中で、これ以上生き続けていくなんて出来ない
あなたに愛される為なら 全てを捧げるから 今夜
I'd give my all to have
Just one more night with you
I'd risk my life to feel
Your body next to mine
'Cause I can't go on
Living in the memory of our song
I'd give my all for your love tonight
Give my all for your love tonight
もう一度あなたと夜を過ごせるのなら
私の全てを差し出したっていい
あなたがもう一度隣にいてくれるなら
私の命をかけたっていいの
私達の歌の記憶の中で、これ以上生き続けていくなんてできない
あなたに愛されるためなら 全てを捧げるから 今夜
(I'd) give my all for your love
Tonight
どうか全てを捧げるから 今夜