Bonjour!

今回は新しい挨拶のご提案です。

日本では、新年にはみんな
「あけましておめでとう」
と、挨拶します。

クリスマスには、
「メリークリスマス」
と、いいます。

ところが、お盆には、
挨拶がありません。

回教国では
断食月には、
異教徒に対しても
「ハッピー・ラマダーン」
と挨拶したりします。

日本でも
「ハッピーヴァレンタイン」や
「ハッピーハロウィーン」
なんて挨拶も
少しずつ浸透してきました。

だからみんなで
お盆のための、
新しい挨拶を
作りましょう。

ハッピーお盆！
とか
メリーお盆！
って
なんとなく座りが悪いですね。

お盆＝盂蘭盆会（うらぼんえ）は、
お釈迦さまの二大弟子の一人
目連尊者（目犍連：もっけんれん）に
由来しているものですから、
「ハッピーモッケンレン！」
なんていいかも。

でも、目連は漢訳名ですので、
サンスクリット語名で
「ハッピーマウドガリヤーヤナ」
あるいはパーリ語名で
「ハッピーモッガラーナ」
のほうがいいのかな。

アメリカでは
お盆にみんな
ロックを歌って祝います。

フランスでは
Bonjour! ボンジュー
Bonsoir! ボンソワー
といって
お盆を祝います。
さすが仏の国ですね。

日本もそれにあやかって
お盆の間だけでも
「盆中（ぼんじゅー）」
「盆娑婆（ぼんそわー）」
と挨拶するようにしては
いかがでしょうか？

日刊「きのこ」の主張でした。

特に「盆娑婆」なんて、般若心経末尾の
「菩提娑婆訶」を想起させて、きっと
ご先祖さまや無縁仏の供養になりますよ。