金妍児 | 日刊「きのこ」 skipのブログ

金妍児

ちょっとへんくつなもんで、

わざとバンクーバーのことは書かなかった。

けど、今日のニッカン(日刊スポーツ)で、

こんな記事をみつけました。



日刊「きのこ」 skipのブログ

ウンコの夢見ていた

…金の父キム・ヒュンソクさんは試合後「今だから言えますが…」と前置きし「ヨナがバンクーバーへ移動する日に、私は部屋にウンコがいっぱい落ちている夢を見たんです」と話した。韓国ではウンコの夢は昔から「ウン(運)がつく」という意味で縁起がいいとされているという。


この記事は、不思議な気持ちにさせた。

「幸運」は韓国語でも「ウン」なのか?

「ウン」は韓国語でも「うんこ」の意味もあるのか?

前者は簡単に調べがついたけど、

後者はスラングっぽいので、調べられない。




金が金とった翌日のウンのニュースでした。