東京言語学院(中国語・韓国語・英会話・スペイン語)のブログへようこそ! -2ページ目

東京言語学院(中国語・韓国語・英会話・スペイン語)のブログへようこそ!

当学院(浜松町校・新宿校)では、基本コース、検定対策、短期集中、企業研修、通訳・翻訳などの幅広くコースをご用意しております。自由予約・年中無休!無料体験レッスン好評中!まずお気軽にお問い合わせへ!

こんにちは!
もうすぐ中国の一番大きな伝統行事「春节(Chūnjié)」の季節です。
今日は、中国の春節について紹介しながら、覚えておきたい中国語表現も一緒に学びましょう。


春节节庆,一个民族的徽记_新浪新闻

春节とは?

春节は中国の旧暦の新年で、日本のお正月のように家族が集まる大切な行事です。
中国語では:

  • 春节(Chūnjié)=春の節句、新年

  • 新年快乐(Xīnnián kuàilè)=あけましておめでとう

  • 恭喜发财(Gōngxǐ fācái)=おめでとう&金運アップを願う言葉

ポイント:新年の挨拶は「新年快乐」が基本。「恭喜发财」とセットで使うとさらに自然です。


中国人过春节 - ศูนย์วัฒนธรรมจีน

春节の習慣

春节には、ユニークで楽しい習慣がたくさんあります。

1. 年夜饭(Niányèfàn)

大晦日の家族団らんの食事です。
例文:中国語:「我们一家人吃年夜饭。」(Wǒmen yījiā rén chī niányèfàn)
意味:私たち家族は年夜饭を食べます。

2. 红包(Hóngbāo)

赤い封筒にお金を入れて渡す習慣です。
例文:中国語:「我给小朋友发红包。」(Wǒ gěi xiǎopéngyǒu fā hóngbāo)
意味:子どもたちにお年玉をあげます。

3. 春联(Chūnlián)

家の門に縁起の良い言葉を書いた赤い紙を貼ります。
例文:中国語:「我们贴春联。」(Wǒmen tiē chūnlián)
意味:私たちは春联を貼ります。


“二月二,龙抬头”,农历二月初二又称“春耕节”“春龙节”

春节に使える簡単フレーズ

春節で使える便利な中国語を覚えて、挨拶に挑戦してみましょう。

日本語 中国語 Pinyin
あけましておめでとう 新年快乐 Xīnnián kuàilè
おめでとう&繁栄を祈ります 恭喜发财 Gōngxǐ fācái
健康で幸せな一年になりますように 身体健康 Shēntǐ jiànkāng

まとめ

中国の春節は、日本のお正月と似ている部分もありますが、独自の習慣や文化がたくさんあります。
挨拶や簡単なフレーズを覚えて、春節をもっと楽しんでみてくださいね。

 

 

無料体験レッスンはいつでも受け付けています。

ご予約はこちらからどうぞ。

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
 ■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
 ■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
 ■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************

クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

こんにちは、みなさん。
今日は、雪がきらめく季節にぴったりのテーマ――
“韓国のクリスマス” をご紹介します。

日本のクリスマスと似ているようで、実は全く別の顔を持つ韓国の12月。
ロマンチックで華やかで、そしてどこかドラマティック。
そんな韓国の冬の魅力を、韓国語のミニレッスンと一緒にお届けします。


クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

🎄1. クリスマスは“恋人の祭典”?

日本よりも圧倒的に カップル色強め!

韓国ではクリスマスは
“연인(ヨニン/恋人)” の日 と言われるほど、カップルにとって特別なイベント。

街には手をつないだカップルがあふれ、
レストランはどこも予約でいっぱい。
“크리스마스 데이트(クリスマス デイトゥ/クリスマスデート)”
という言葉もよく使われます。

🌟日本より「恋人の日」という意識がずっと強いのが特徴!


クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

✨2. 12月25日は韓国では『祝日』

…でも過ごし方は意外とライト?

韓国ではクリスマスは 공휴일(コンヒュイル/祝日)
「休みだからゆっくり過ごそう~」という雰囲気はありますが、
家族で豪華に集まるというよりは
友達や恋人と気軽に楽しむ “自由な休日” に近い印象です。

日本の“家族とお正月、恋人とクリスマス”感とは少し違いうのが面白いですよね。

マスクを付けたサンタとトナカイのイラスト(クリスマス)


クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

🌌3. 光の洪水!

韓国のイルミネーションは圧倒的に華やか

韓国の冬はとても寒いですが、
その寒さを忘れさせるほど イルミネーションが豪華 なんです。

  • 명동(ミョンドン)

  • 강남(カンナム)

  • ロッテワールド

  • 清渓川(チョンゲチョン)

どこを歩いてもキラキラ、キラキラ…
SNS映えスポットが無限にあります。

韓国語でイルミネーションは
조명 장식(チョミョン ジャンシク/ライトデコレーション)

📸まるでドラマの世界に迷い込んだような夜景が広がります。

クリスマスデートのイラスト


クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

🍓4. ケーキだけじゃない?

韓国流クリスマスグルメ

🍰 ケーキ

日本同様、韓国もクリスマスケーキ文化がしっかり。
ただし韓国は ベーカリー天国
パリバゲット、トゥレジュールなどで
アートのようなケーキが並びます。

🍗 치킨(チキン)

驚く人も多いですが、韓国では
「クリスマス=チキン」 という家庭もとても多いんです。

寒い日に 따뜻한 치킨(タットゥタン チキン/あたたかいチキン)…
最高の組み合わせ!

■


クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

⛪5. 教会の鐘が響く夜

韓国ならではのクリスマス風景

韓国はキリスト教人口が比較的多いため、
クリスマスの夜には
성탄 예배(ソンタン イェベ/クリスマス礼拝) が行われます。

静かに祈りを捧げる人々の姿は、
日本ではあまり見られない韓国ならではの光景。


クリスマスのライン素材(クリスマスのベル)

🎁まとめ:韓国のクリスマスは“派手×ロマンチック×自由”

  • カップル中心のロマンチックな日

  • 祝日だからゆっくり楽しめる

  • 夜景とイルミネーションがとにかく圧倒的に華やか

  • ケーキもチキンも楽しめる気軽な食文化

  • 教会文化もちらりと感じられる

日本とは似ているようで、全然違う。
そんな 韓国のクリスマスの魅力 を、
ぜひ一度体験してみてくださいね。

 

無料体験レッスンはいつでも受け付けています。

ご予約はこちらからどうぞ。

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
 ■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
 ■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
 ■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************

Christmas in England!

 

クリスマスケーキのイラスト「苺のケーキ」

 

Christmas in England is a happy and family time. The streets have many lights, and people decorate their houses with Christmas trees, wreaths, and beautiful ornaments.

Families meet to eat together. A typical Christmas meal is roast turkey, vegetables, and gravy. After dinner, many families eat Christmas pudding or mince pies.

Children wait for Father Christmas (Santa Claus). They leave cookies and milk for him at night. On the morning of December 25th, children open their presents.

動物たちのクリスマスパーティのイラスト

People also sing Christmas carols. Today we will learn one of the most famous easy songs.

Here is a short and easy carol:

“Jingle Bells”

Jingle bells, jingle bells, Jingle all the way. Oh, what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

It is fun and easy to sing!

Useful Vocabulary

 

クリスマスツリーを飾り付ける家族のイラスト

● Christmas carols クリスマスキャロル / 賛美歌

● Christmas pudding クリスマスプディング

● Christmas tree クリスマスツリー

● Father Christmas / Santa Claus サンタクロース

● Gravy グレイビーソース

● House 家

● Lights 明かり

● Mince pies ミンスパイ

● Ornaments 飾り

● Presents プレゼント /

● Roast turkey ローストターキー

● Song 歌

● Vegetables 野菜

● Wreath リース

 

皆様のご希望に合わせて、無料体験レッスンもご提供しておりますので、

どうぞお気軽に、当校のレッスンをご体験くださいませ。 

 

 

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
************************************************************

La Navidad en España es una fiesta muy especial. Las calles tienen luces y las casas tienen árboles de Navidad.

クリスマスパーティーのイラスト

Las familias se reúnen para comer y hablar. Comemos comida rica como turrón, polvorones y uvas en Nochevieja. El 6 de enero celebramos el Día de Reyes, y los niños reciben regalos.

クリスマスのイラスト「クリスマスツリー」

También cantamos villancicos, canciones típicas de Navidad. Hoy vamos a aprender uno muy fácil.

Este villancico es muy conocido y muy simple:

“Campana sobre campana”

Campana sobre campana,
 y sobre campana una,
 asómate a la ventana,
 verás al Niño en la cuna.

Es una canción lenta y repetitiva, perfecta para practicar tu español.

クリスマスケーキのイラスト「Merry Christmas!」

Vocabulario útil

●       Árboles de Navidad = クリスマスツリー

●       Campana = ベル

●       Ventana = 窓

●       Villancicos = クリスマスキャロル / 賛美歌

●       Regalos = プレゼント

●       Luces = 明かり

●       Uvas= ぶどう

 

 

皆様のご希望に合わせて、無料体験レッスンもご提供しておりますので、

どうぞお気軽に、当校のレッスンをご体験くださいませ。 

 

 

 

 

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
************************************************************

中国の紅葉はスケールが大きく、山全体が赤く染まるダイナミックな景観が魅力です。
今回は、中国の代表的な紅葉スポット3か所をご紹介しながら、旅行で使える簡単な中国語表現も一緒に学んでみましょう!


1️⃣ 北京・香山(香山公園) — 中国人に最も愛される紅葉

北京香山赏红叶攻略,什么时候去最合适?-第六感度假

北京の西にある香山は、毎年10月下旬になると山一面が赤く色づく「紅葉(红叶 hóngyè)」の名所です。特に公園内の**碧雲寺(Bìyún Sì)**周辺は、写真スポットとして大人気です。

✔ 旅行で使える中国語

  • 红叶很漂亮!(Hóngyè hěn piàoliang!)
    紅葉がとてもきれいですね!

  • 这里的颜色很丰富。(Zhèlǐ de yánsè hěn fēngfù.)
    ここは色合いがとても豊かですね。


2️⃣ 張家界(张家界) — 紅葉 × 奇岩の迫力ある絶景

【貸切りチャーター】張家界大峡谷+ガラスの吊り橋+宝峰湖クルーズ 1日観光ツアー<日本語ガイド/昼食付き/張家界発> | 重慶・張家界の観光 ...

映画『アバター』のモデルになったことでも有名な張家界。秋には、そそり立つ岩山と赤や金色の紅葉が組み合わさり、まるで別世界のような風景が広がります。

✔ 写真を頼みたいとき

  • 请帮我拍照。(Qǐng bāng wǒ pāizhào.)
    写真を撮ってもらえますか?

  • 风景太震撼了!(Fēngjǐng tài zhènhàn le!)
    景色がすごく迫力ありますね!


3️⃣ 九寨溝(九寨沟・四川省) — 湖に映る紅葉は必見

秋天九寨沟6张图 带您观看秋季的九寨沟如画|五花海|九寨沟|海子_新浪新闻

世界自然遺産に登録されている九寨溝は、大小100以上の湖(海子と呼ばれる)とカラフルな森が広がる自然の宝庫。秋になると水面に紅葉が映り込み、まるで絵画のような美しさです。

✔ 紅葉旅行に便利な表現

  • 我想去看红叶。(Wǒ xiǎng qù kàn hóngyè.)
    紅葉を見に行きたいです。

  • 什么时候是最好的季节?(Shénme shíhòu shì zuì hǎo de jìjié?)
    いつが一番良い季節ですか?


✨ まとめ

中国の紅葉は地域ごとに色や雰囲気が違い、訪れるごとに新しい魅力を発見できます。
次回は、旅行でさらに使える紅葉に関する中国語フレーズを紹介する予定です。お楽しみに!

 

 

皆様のご希望に合わせて、無料体験レッスンもご提供しておりますので、

どうぞお気軽に、当校のレッスンをご体験くださいませ。 

 

 

 

 

***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese

浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階

新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
************************************************************