🩷🧡💛💚💙🩵💜🤎🩷🧡💛💚💙🩵💜🤎
新年あけましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い申し上げます。
🩷🧡💛💚💙🩵💜🤎🩷🧡💛💚💙🩵💜🤎
中国の年末年始
◆ 新年快乐,恭喜发财。
Wish you a happy and prosperous new year!
幸せで実り多い新年になりますように!
新暦の正月である1/1でも1月末か2月上旬の旧正月春節でも、同様に使えるフレーズです。
新暦の正月は、大晦日12/31から元旦翌日の1/2までが一般的な休業日ですが、旧正月の方は1週間程度の長期休みとなり、より盛大に祝われます。後半の「恭喜发财」は「お金持ちになれますように」という意味です。
クリスマスは祝日ではなく、日本同様、宗教的な意味合いを外れた商業的なイベントとして定着しています。
新暦の正月に特別な飾りつけがないことから、旧正月近くまでクリスマスの飾りつけが出ていることもあるようです。
中国語でクリスマスは「圣诞节🎄」、サンタクロースは「圣诞老人🎅🏻」といいます。
韓国の年末年始
◆ 올해도 많이 신세졌습니다
今年も大変お世話になりました。
◆ 새해 복 많이 받으세요
新年あけましておめでとうございます。
◆ 연말연시 잘 보내세요
良い年末年始をお過ごしください。
韓国ではキリストが多い韓国では公休日として定められており、聖堂や教会に行って過ごす人も多いです。クリスマスシーズンにはイルミネーションやクリスマスツリーが見られ、華やかな雰囲気が年末年始まで続きます。陰暦の1月1日を「ソルラル(설날)」と呼び、大きな行事として 祝います。そのため、12 月末から1月初めまで年末年始休暇としている日本とは違って、韓国は西暦の 1月1日だけ休みになります。
スペインの年末年始
◆ ¡Felices fiestas!
Happy holidays!
幸せな祝日になりますように!
◆ ¡Feliz navidad y un prospero año nuevo!
Merry Xmas and a prosperous new year
楽しいクリスマスと実り多い新年を!
navidadとはスペイン語でクリスマスのこと。
12/24のクリスマスイブ(la noche buena)は公休ではないものの、早く終わる会社もあり、
この日の夜にカトリックの教会で行われるMisa de Galloは多くの人でにぎわいます。
クリスマスは、家族で過ごすのが一般的です。
12/31の大晦日(スペイン語でNochevieja)には12回鳴らされる鐘の音に合わせて12粒のブドウを食べるという習慣もあります。煩悩を払う除夜の鐘と違い、こちらは願い事が叶うというおまじないだそうです。
2024年今年も皆様の今後の語学学習のお役に立てるよう精進してまいりたいと思っております!!
優秀な講師により皆様のご要望に合わせ体験レッスンもご案内いたしますのでお気軽にお申し付けください。
***********************************************************
東京言語学院
*HP: http://www.sj-chinese.com
*Blog: http://ameblo.jp/sjchinese
*Facebook: www.facebook.com/tokyolaschool
浜松町校(TEL)03-5733-3416 (FAX) 03-5733-3417
*Mail: tokyolahm@gmail.com
〒105-0012 東京都港区芝大門2-4-4富士ビル2階
■JR山手線・京浜東北線・東京モノレール浜松町駅より徒歩約2分。
■都営浅草線・都営大江戸線大門駅A3出口徒歩0分。
新宿校 (TEL) 03-6279-3231( FAX) 03-6279-3236
*Mail: tokyolasj@gmail.com
〒160-0023 東京都新宿区西新宿7-1-7 新宿ダイカンプラザA館306号室
■JR新宿駅西口・地下鉄・小田急・京王線より徒歩約2分。
■都営大江戸線新宿西口駅D5出口徒歩0分。
■西武新宿線西武新宿駅より徒歩1分。
************************************************************