食と体。

料理の本を読んでいて、生姜の分量のくだりが目に入りました。

「生姜…親指大」

と書かれており、生姜のあの形状から連想した至極ぴったりな表現だなと感心しておりました。…「ひとつまみ」や「小指の先ほどの」よりはちょっとリアルですが。
ちなみにパスタの種類にも体の部位を使った表現があります。

通称ですが「エンジェルヘアー」

細くてふんわりした仕上がりになるパスタだそうです。エンジェルヘアーにトマトソース…これまたちょっとアレですが。ちなみに美味です。