デタラメ、という言葉があります。言わずと知れた思いつきやいい加減な様を表現する言葉ですね。
漢字で書くと、
｢出鱈目｣。
さて、由来はきっと鱈が何かをしでかしたに違いないと思いきや、実はコレ全くの当て字らしく、元々は賭博用語の｢やらせ｣行為がモチーフのようで｢目｣はサイコロの｢目｣、最初から仕組まれて振ったサイコロの｢出た｣｢目｣だから｢出たら目｣、鱈は後付けで全く無関係だそうで…
｢サバを読む｣や
｢二匹めのドジョウ｣などの
お魚イメージダウン用語たちの拡大に危うく一役かってしまうところでした。
鱈、無罪。