最近、ら来日して数ヶ月たったというとある国の方々がテレビの取材を受けていました。質問の時間となり記者が一言、
｢最近覚えた日本語は何ですか？｣
という質問を彼らに投げかけました。すると彼らは日本語のギャグや食べ物の名前、あいさつ言葉などを口々に回答していきました。
最近覚えた日本語や、好きな日本語を異国の方々に伺う…、何故か比較的頻度が高く、そして何故か微笑ましさを覚えてしまう質問パターンのように感じます。日本が島国で、日本語は日本だけでしか使われないという背景もあるのでしょうが…。
記者｢最近覚えた日本語は何ですか？｣
異国の方｢オベントウ、アタタメマスカ？｣
…コンビニ好きみたいです。
日本人として、異国の方々が話す日本語に親しみを覚える感覚、大切にしたいとおもいます。