NYの国際展で出品してみたい方、ご案内紹介です♪
ニューヨークで３月に開催される国際展で
その主催をされてるRin TERADAさんより、
「ドラードギャラリーのアーティストさんを
ご紹介いただければ・・」と
このたびオファーを頂きましたのでご案内
させていただきます。
寺田さんは、ベルリンを拠点に、自身、画家をされつつ、
さらにはギャラリー経営や、海外の様々なアートフェア等
の出店もされており、特にそのなかで、日本人作家の
サポートやプロデュースも尽力されております。
前回、ご案内させていただきました海外アートフェアにおける
「ポートフォリオ出展」では、ドラードからAkieさんが
スイスのギャラリーから作品委託のオファーがくるなどの
成果がありました。また、来月の２月には、
ベルリンアートフェスでもお世話になります。。
下記、ニューヨーク展での詳細事項になります。
御興味のあります方は・・
応募要項に添って直接指定のメールアドレスに
お申し込み・お問い合わせ等お願いします。
審査は無料で、定数になり次第、締め切りと
なるそうです。
（詳細および応募要項）
“Art-ZEN, New York –S.H.I.G.A.賞-” 2012
実行責任者：画家 Ｒｉｎ ＴＥＲＡＤＡ
（www.zengallerydenberliner.com）
会場 Lexington Avenue Armory
(at 25th Street)New York,（予定）
Art fair “fountain new york 2012”に参加（予定）
www.fountainartfair.com
会期 ２０１２年３月７日～３月１１日（予定）
アーモリーショウ開催期間
：２０１２年３月８日～３月１１日
募集作品について
平面作品
サイズ：Ｐ２０号まで
点数：２点まで（パネルかキャンバス等 額なし）
展示は１点のみ。売れた場合の予備として１点）
出品費用：４００００円
その他費用：搬入・搬出費用・関税は、作家負担
S.H.I.G.A.賞を設立
賞金：３０万円
“Art-ZEN New York”を盛り上げて欲しい、
ということで寄付金が送られて来ました。
そこで寄付金を全額賞金とし、寄付者の名を取り
S.H.I.G.A.賞とします。
会場で最も人気のあった作品の作者に賞金を与えます。
選出方法は、来場者に２名から３名を投票で選んでもらいます。
締切：定員になり次第、締め切ります。
審査について：審査は無料です。経歴は問いません。
申込み方法
① 作品の写真２点－出品作品でなくても可。
（ＪＰＧ）と、作品のタイトル・材料・大きさ（ｃｍ）
・販売価格・住所・氏名（ふりがな）・年令・電話番号・
E-Mailアドレスを記入の上、
海外出品相談所ベルリン本部
(info@kaigaishuppinsoudanjo.com)
までメールで送って下さい。
(※その際、ドラードギャラリーの紹介とお伝えください。
ドラード国際芸術文化連盟会員の方および、
ドラードギャラリーでの展示会に参加したことのある方。）
② 審査通過後、参加費用４万円を
下記口座に一週間以内に入金し、
振り込んだらメールで連絡下さい。
ゆうちょ銀行 ユウチョギンコウ
店名 八一八 ハチイチハチ
普通口座番号 ２５６５９５９
カイガイシュッピンソウダンジョ
③ 入金が確認されて、正式に申込が完了。
申込受付書を送ります。
主催 海外出品相談所ベルリン本部
海外出品相談所ベルリン本部
ONODERA
Paracelsusstr. 5
14712 Rathenow・Germany
Tel/Fax: +49 (0) 3385 569500
www.kaigaishuppinsoudanjo.com
info@kaigaishuppinsoudanjo.com
小さな絵の大博覧会・DM完成しました。
お待たせしました、
１月２８日より開催の
第３回小さな絵の大博覧会のDM
が完成しました。
画像はクリックで
ポストカード用に拡大します。
参加作家の方は、お手数おかけしますが
画像をドラックのうえ、必要枚数
お刷りいただけますようお願いします。
プリンターのない方は
ドラードギャラリー
dorodao@oldtimes.jpまで
必要枚数、お申し付けください。
ポートフォリオコーナー設置しました♪（各種ご案内）
このたび、ドラードギャラリー併設の
アートショップ＜バロック＞にて、
作家様のポートフォリオ（作品集）コーナーを
設置しました。
お店で自由にご覧いただけます。
ドラードの会員の方には・・
１２月６日より１ヶ月以内にとご案内しましたが
あまりにお忙しい方が多いので＾＾；
出来上がり次第ということでけっこうです＾＾。
それから・・一般の作家さまからも
いろいろ問い合わせもきているのですが・・
スペースに限りがあるので、
下記のようにさせていただきますので
御興味ある方は宜しくお願いします。
ドラード国際芸術文化連盟・美術作家
および文化会員でイラストレーターや工芸家の方
・・・無料。
その他、一般の作家さま
・・・ポートフォリオ設置／半年間単位・6ヶ月３０００円
となります。
＜ポートフォリオの内容規定＞
◉A4サイズのポートフォリオ
形態は自由ですが、なるべく
資料入れ替えなどもきく、
ポケットファイル式のものでお願いします。
制限として２０ポケット（計４０ページ）迄の
情報量でお願いします。
内容としては、
プロフィール・
作品画像ページ（何点でもOK／ページレイアウトも自由）
は必須とさせていただき、
あとはそれぞれ創意の工夫で自由自在な
内容でけっこうです。。
またポートフォリオで紹介する作品は、
すでに個人蔵のものも非売品の掲載も可能ですが、
その他の作品に関しては、作品名・サイズ・価格
などの記入もいただけると、作品のご売約に
繋がると思います。ポートフォリオから引き合い
があった際も、もちろん作品の見分けをはじめ実際の販売
などそうした取り次ぎもさせていただきます。。
（価格は載せたくない・・という方はそれも大丈夫です）
そして、背の部分には、作家名の記入を
必ずお願いします。。
また、アートショップでの設置のみではなく、
いろんな美術雑誌などのメディアの特集など
そうした話しがきたときにも、資料としても
活用させていただきたいと思ってます。
その他、ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。
dorado@oldtimes.jp
電話／03-6809-3808
東京都新宿区早稲田鶴巻町５１７ドラードワセダ１０３
ドラードギャラリー＆バロック
本日の在廊時間
個展、本日木曜日は、
ワタクシ、１２時のオープンより在廊しております。
お時間の許します方は、お気軽にお越しください。
たまに隣りのアンティークのお店におりますが、
その際は、お声かけていただければ幸いです。
工藤村正・来日記念展レセプションへ。
工藤村正先生の個展レセプションパーティにご招待うけ、
REIJINSYA GALLERYに行って来た♪
写真は中山 秀征さんが挨拶しているところ。
このほか、デーモン小暮閣下、石田純一さん、なかにし礼さん、
デヴィー婦人など、各界著名人の方が工藤先生との思い出や祝辞
を述べられていた。。一流シェフによる各種おつまみも最高級。。
お酒もかなり美味しかった＾＾；。さすが。。
たくさんの初めてお会いするFACEBOOK FREIENDの方たちとも
お会いすることが出来、感激であった。今日は満員だったので、
また後日ゆっくり個展のほう、拝見したいと思う。
帰りは、会場で一緒になったヴィリストのFUMIKOさんや
画家の高木紀子さんと銀座で楽しくお茶をして帰った。。
個展初日＆パーティ・・・満員御礼♪
昨日はアメブロやフェイスブック、そして
ブログ＆FBからのメッセージ、ドラードへのメールと・・
たくさんのお祝いのお言葉を頂き、ありがとうございました。。
ちょっとすぐには返せない量となってきましたので
この場を借りて、とりいそぎ・・
心よりお礼申し上げます♪
１０日の個展初日、オープン直後から
すぐに満員となり・・・
大盛況となりました。。
皆さん、それぞれはじめて顔を会わす方々も
多かったですが、レセプションでお酒だしてたこともあり（笑）、
あっという間に皆さん仲良くなり・・
カメラを向けると、おちゃらけてくださいました＾＾；
そして夜８時からのパーティ・・
この時間帯になると・・
隣のお店も満員御礼状態で・・
平日火曜の夜にもかかわらず、
多くの方が集まってくださいました♪
まずは乾杯＾＾
何かお菓子の説明でもしてたのかな＾＾；
まず、今日のために、テレミン演奏にかけつけて
くれた画家でありミュージシャンでもある
Tako★MASARUさんを紹介♪
いきなり独特な音の世界にみなさん注目。。
みなさん、真剣に聞き入ってました。。
と神秘的な面持ちで演奏してるtakoさん＾＾。
続いて・・・毎回お世話になってる
ヴィオリストのFUMIKOさんが登場♪
このスマイルに殿方たちはメロメロ（きっと＾＾）。
そして、前回のパーティでも一緒に演奏してくれた
ピアニストの松林智子も、電子ピアノ持参で
お越しくださいました♪
今日は、私の個展パーティのために、
事前に池袋でリハーサルまでしてきてくれたようで、、
感謝感激、、恐縮の極み。。ほんとにありがとうございました。。
お二人の名演にやはりみなさん、うっとり聞き入ってました＾＾
そして・・さらには・・
今回、個展パーティに初参加いただいた
オペラ歌手の矢野裕紀子さんが
アカペラでオペラを披露してくれました。。
その美声＆ド迫力の歌いっぷりに・・
やはりみなさん・・もううっとり。。。
終わると、歓声とカメラシャッターに包まれてました♪
そんなこんなで大賑わいの楽しいパーティになり・・
その後も皆さんの会話も、
１１時頃までずっとワイワイ賑わっていました＾＾
いやはや・・素敵な仲間に囲まれ・・
４６歳の誕生日も素晴らしい時間とともに
スタートできました。。
ほんとにどうもありがと～♪
今日は、平日の夜で来れなかった方も多かったですが、
個展のほう、水曜定休のあと、また１２日～２２日まで
開催しております。。
ぜひ、よろしかったらお気軽にお越しください＾＾
ブログ＆FBからのメッセージ、ドラードへのメールと・・
たくさんのお祝いのお言葉を頂き、ありがとうございました。。
ちょっとすぐには返せない量となってきましたので
この場を借りて、とりいそぎ・・
心よりお礼申し上げます♪
１０日の個展初日、オープン直後から
すぐに満員となり・・・
大盛況となりました。。
皆さん、それぞれはじめて顔を会わす方々も
多かったですが、レセプションでお酒だしてたこともあり（笑）、
あっという間に皆さん仲良くなり・・
カメラを向けると、おちゃらけてくださいました＾＾；
そして夜８時からのパーティ・・
この時間帯になると・・
隣のお店も満員御礼状態で・・
平日火曜の夜にもかかわらず、
多くの方が集まってくださいました♪
まずは乾杯＾＾
何かお菓子の説明でもしてたのかな＾＾；
まず、今日のために、テレミン演奏にかけつけて
くれた画家でありミュージシャンでもある
Tako★MASARUさんを紹介♪
いきなり独特な音の世界にみなさん注目。。
みなさん、真剣に聞き入ってました。。
と神秘的な面持ちで演奏してるtakoさん＾＾。
続いて・・・毎回お世話になってる
ヴィオリストのFUMIKOさんが登場♪
このスマイルに殿方たちはメロメロ（きっと＾＾）。
そして、前回のパーティでも一緒に演奏してくれた
ピアニストの松林智子も、電子ピアノ持参で
お越しくださいました♪
今日は、私の個展パーティのために、
事前に池袋でリハーサルまでしてきてくれたようで、、
感謝感激、、恐縮の極み。。ほんとにありがとうございました。。
お二人の名演にやはりみなさん、うっとり聞き入ってました＾＾
そして・・さらには・・
今回、個展パーティに初参加いただいた
オペラ歌手の矢野裕紀子さんが
アカペラでオペラを披露してくれました。。
その美声＆ド迫力の歌いっぷりに・・
やはりみなさん・・もううっとり。。。
終わると、歓声とカメラシャッターに包まれてました♪
そんなこんなで大賑わいの楽しいパーティになり・・
その後も皆さんの会話も、
１１時頃までずっとワイワイ賑わっていました＾＾
いやはや・・素敵な仲間に囲まれ・・
４６歳の誕生日も素晴らしい時間とともに
スタートできました。。
ほんとにどうもありがと～♪
今日は、平日の夜で来れなかった方も多かったですが、
個展のほう、水曜定休のあと、また１２日～２２日まで
開催しております。。
ぜひ、よろしかったらお気軽にお越しください＾＾
気づけば・・・
午前、零時を周り・・メッセージの受信で・・
気がつけば、４６歳になってました＾＾。
４６歳を・・いま、夜中の残業で迎えています（笑）。
あぁ、腰がいたい＾＾；。そろそろ帰ろっと。。＾＾；
本日は、午後５時から個展のレセプション、
夜８時からパーティタイム（無料）となります♪。
ぜひぜひ、「いっちょ、いってやるか～」という方は
お気軽にお越しくださいませ＾＾。
今後とも、よろしくお願いします♪
ギリギリセーフ男
今日は明日からの個展のために、画廊にて展示準備の日だった。
やりはじめて直後、隣りの倉庫から、過去の小品２点も
展示しようとしたら、どこにも見当たらない。。
画廊の２倍以上ある倉庫は、いまや、
ひっちゃかめっちゃかな混雑済みで（苦笑）、
年末にさえ出来なかった大掃除＆大整理を一念発起して開始。。
そして夜になった＾＾；。。おかげで最後に作品もでてきて、
ずいぶん倉庫もすっきりしたのだけど。。
あぁ、個展初日のみ
５時からのスタートにしておいてよかった（笑）。。
こういうのなぜか昔から、
「こうしててよかった」的なことが多い。。
いやはや・・・なんとも＾＾；。
しかし、毎回いつもギリギリセーフ男だ（笑）。。