今の人は、瞬時に視覚から文字内容を
理解するって能力が低下しているのだそうだ。
読解力って言う？ 言わない？
それで映画のスーパーの字数が減って
１０字の２行になったという。
では前がいくつだったかと言うのは、忘れた。。。１３字だったかな。
沢山の文字では読みきれなくて、映画の内容に追いついていかない。
そこで、短い言葉で端的に表現しなければいけないらしいので、
微妙な文学的表現ってものは存在しなくなるなぁ。
昔は縦書きで字幕だった。
子② 「えーーー そうなのーーー」
【ＨＤさん】 「え。今ちゃうの？」
・・・・・・・・・・・・・・・。
ーーー携帯とかネットとかで、この頃は横書きだもんね。
目もそう 慣れているわねー
【ＨＤさん】 「そんなん、本なんか縦書きやのに読まれへんやろ。
本を読まなかったら、、、漢字能力とか落ちていくやろー」
子② 「携帯小説なんか横だよ」
【ＨＤさん】 「うそ！」
↑口癖だ (x_x；)
ーーーだって携帯で横書きで見ていて、縦になったら
イメージが変わるでしょう。
って、本など手に取ったこともないから、実際どうなんだか分からない。
そういえば新聞も最近は記事によっては横書きになっている。
目は左右についているのだから、
左右に流れる文章の方が読みやすいかもしれない。
英語まじりの文章も多いし
横文化になるのが当たり前でもある。
縦書きしていると、ゆがんでいってしまうってとこもあるし・・・(＾、＾；)
昔は映画も３本立てなんかを観に行っていた。
座る所がなかったら、通路に座って。
後ろで立ったままの時もあった。
体力があったのだなぁ。
今は映画館に入れない。息苦しい。
テレビ放映の吹き替えが嫌いだ。
あんなしゃべり方はしていないだろう！ “(*｀ε´*)ノ彡
あのバカっぽい女優の言い様はなんだ！
この声は、あの○○（をしている声優）の声だ。
と思うともう気分が悪い。
この顔にこの声は合わない！
高すぎるよねーーー
文句ばかりが出てくる。
テレビでも字幕にして欲しい。
・・・って、それほど観たい映画も無いのだけれど。
昨日↓の花。
『にしきうつぎ』 ではないかと知らせてもらった。
http://eco.goo.ne.jp/nature/plant/data/data227.html
まさしく。