Candy Sugar Pop/ASTRO(아스트로)
Let's get it,get it driving never stop it
Let's get it,get it driving never stop it
レッツゲティ、ゲティドライヴィングネバーストップィット
ナジマカン リドゥムッカジ drippin'
나지막한 리듬까지 drippin'
低いリズムまで ドリッピン
オドゥムル ヘジプゴ タ ウルラタ
어둠을 헤집고 다 올라타
闇をかき分けて 飛び乗る
スピョンソネ ピチン プルンビチェ paradise
수평선에 비친 푸른빛의 paradise
水平線に映った 青色のパラダイス
チャルラナゲ ピョルチン テヤン ピチェ ッパジョドゥロ ガ
찬란하게 펼친 태양 빛에 빠져들어 가
きらびやかに広がる 太陽の光に溺れていく
タルコマン ミソエ ホルリン トゥッ
달콤한 미소에 홀린 듯
甘い笑顔に とりつかれたように
ネゲ タガガ マレ
내게 다가가 말해
僕に近寄って言って
I want you (yeah,yeah,yeah,come on)
I want you (yeah,yeah,yeah,come on)
アイウォンチュー (イェー、イェー、イェー、カムオン)
ナヌン ハンサン think of you (think of you)
나는 항상 think of you (think of you)
僕はいつも シンクオブユー (シンクオビュー)
ホクシ ナド think of me (think of me)
혹시 나도 think of me (think of me)
もしかして僕も シンクオブミー (シンクオブミー)
wanna take you on my date
wanna take you on my date
ワナテイキューオンマイデイト
One,two,three,let's go
One,two,three,let's go
ワン、トゥー、スリー、レッツゴー
My candy sugar pop (sugar pop)
My candy sugar pop (sugar pop)
僕の キャンディーシュガーポップ (シュガーポップ)
オディドゥン ネゲ マレブァ
어디든 내게 말해봐 (yeah,uh)
どこでも 僕に言ってみて (イェー、アー)
ハン パル ト タガワ (huh)
한 발 더 다가와 (huh)
もう一歩近づいてきて (ハァッ)
マレ ジュレ take you tonight (hoo)
말해 줄래 take you tonight (hoo)
言ってくれる テイキュートゥナイト (フー)
ヌナペ ocean view
눈앞에 ocean view
目の前に オーシャンビュー
プルン ノウル flower bloom (ayy,ayy)
푸른 너울 flower bloom (ayy,ayy)
青いうねり フラワーブルーム (エーイ、エーイ)
My candy sugar pop (sugar pop)
My candy sugar pop (sugar pop)
僕の キャンディーシュガーポップ
オディドゥンジ hope you tonight
어디든지 hope you tonight
どこへでも ホーピュートゥナイト
サルル ノガ ネ マル ハンマディエ パルル
사르르 녹아 네 말 한마디에 파르르
とろける君の言葉でぐらぐらとける
ポンボニ タリルル トンドン クルヌン ナ
번번이 다리를 동동 구르는 나
毎回足をバタバタさせる僕
クルムル パプヌン トゥセ イゴン love
구름을 밟는 듯해 이건 love
雲を踏むみたいだ これはラブ
チャ タゴ ハヌル ウィ driving
차 타고 하늘 위 driving
車に乗り 空の上で ドライビング
ノワ ナ オディヌン arrive in
너와 나 어디는 arrive in
君と僕はどこかへ アライビン
ヌッキョ real thrill,채워 fill feel
느껴 real thrill,채워 fill feel
感じてリアルスリル、寝かせてフィルフィール
ハゴ シプン デロ ヘブァ,I'll be still there
하고 싶은 대로 해봐,I'll be still there
やりたいようにやってみて、アイルスティルゼァー
シウォナン パラム ウリル カムッサ
시원한 바람 우릴 감싸 (우릴 감싸)
涼やかな風 僕らを包み (僕らを包み)
パドチヌン ピックァ ヌンブシン blue (yeah,눈부신 blue)
파도치는 빛과 눈부신 blue (yeah,눈부신 blue)
波打つ光と まぶしい青 (イェー、まぶしい青)
チャムジ キルル ポソナ (벗어나)
잠시 길을 벗어나 (벗어나)
潜り 道を抜け出して (抜け出して)
ハムッケハヌン イ スンゴン (이 순간)
함께하는 이 순간 (이 순간)
共にする この瞬間 (この瞬間)
Drive to the paradise
Drive to the paradise
ドライブトゥザパラダイス
One,two,three,let's go
One,two,three,let's go
ワン、トゥー、スリー、レッツゴー
My candy sugar pop (hoo)
My candy sugar pop (hoo)
僕の キャンディーシュガーポップ
アムド モルレ マリヤ (oh,ayy)
아무도 몰래 말이야 (oh,ayy)
誰にも内緒でね (オー、エーイ)
ハン パル ト タガワ (yeah,uh)
한 발 더 다가와 (yeah,uh)
一歩近づいてきて (イェー、アー)
マレ ジュレ take you tonight (come on)
말해 줄래 take you tonight (come on)
言ってくれる テイキュートゥナイト (カムオン)
ヌナぺ ocean view
눈앞에 ocean view
目の前に オーシャンビュー
プルン ノウル flower bloom (yeah,yeah)
푸른 너울 flower bloom (yeah,yeah)
青いうねり フラワーブルーム (イェー、イェー)
My candy sugar pop (sugar pop)
My candy sugar pop (sugar pop)
僕の キャンディーシュガーポップ
オディドゥンジ hope you tonight
어디든지 hope you tonight
どこへでも ホーピュートゥナイト
アルムダウォ
아름다워
美しい
ハムッケ マンドゥロ ガヌン チョ ハヌル ウィ
함께 만들어 가는 저 하늘 위 dreams (yeah,yeah)
一緒に作っていく空の上 ドリームズ
トゥ カルリムギル ックッテ one way (take me home tonight)
두 갈림길 끝에 one way (take me home tonight)
二つの分かれ道の果てに ワンウェイ (テイクミーホームトゥナイト)
Oh,whoa,whoa,whoa
Oh,whoa,whoa,whoa
オー、ウォウ、ウォウ、ウォウ
My candy sugar pop (my candy)
My candy sugar pop (my candy)
僕の キャンディーシュガーポップ
オディドゥン ネゲ マレブァ
어디든 내게 말해봐
どこでも 僕に言ってみて
ハン パル ト タガワ (whoa)
한 발 더 다가와 (whoa)
もう一歩近づいてきて (ウォウ)
マレ ジュレ take you tonight
말해 줄래 take you tonight
言ってくれる テイキュートゥナイト
ネ ヌネ ピチン ノ (uh)
내 눈에 비친 너 (uh)
僕の目に映る (アー)
ネ ヌネ ピチン ナ (ooh,whoa)
네 눈에 비친 나 (ooh,whoa)
君の目に映った僕 (ウー、ウォウ)
ウム キョソク マレジョ (hoo)
음 계속 말해줘 (hoo)
うん ずっと話して (フー)
ハムッケラヌン チグム all night
함께라는 지금 all night
一緒だという今 オールナイト
Oh,candy sugar pop
Oh,candy sugar pop
オー、キャンディーシュガーポップ
Baby,イ スンゴン チュルギヌン
Baby,이 순간 즐기는
ベイビー、この瞬間楽しむ
コッバッケ タビ オプソ,カチ ットゥイオブァ
것밖에 답이 없어,같이 뛰어봐
ことしか答えがない、一緒に走ってみて
My candy sugar pop
My candy sugar pop
僕の キャンディーシュガーポップ
マレ ジュレ take you tonight
말해 줄래 take you tonight
言ってくれる テイキュートゥナイト
I'll take you there,ウジュ チョ ックテ (저 끝에)
I'll take you there,우주 저 끝에 (저 끝에)
アイルテイキューゼァー、宇宙の果てに (の果てに)
ノワ ネ キョテン ピチ カドゥケ (カドゥケ)
너와 내 곁엔 빛이 가득해 (가득해)
君と僕のそばには光いっぱいなんだ (いっぱいなんだ)
My candy sugar pop
My candy sugar pop
僕の キャンディーシュガーポップ
オディドゥンジ hope you tonight
어디든지 hope you tonight
どこへでも ホーピュートゥナイト