ジャンピン/KARA【歌詞&和訳】

 

 

【作詞】Song Soo Yoon,Han Jae-Ho,Kim Seung Soo

    Natsumi Watanabe

【作曲】Han Jae-Ho,Kim Seung Soo

 

 

ジャンピン ジャンピン ジャンピン アップ

Jumpin',jumpin',jumpin'up

 

ジャンピン ジャンピン ジャンピン アップ

Jumpin',jumpin',jumpin'up

 

ジャンピン アップ ジャンピン アップ

jumpin'up,jumpin'up

 

オーオーオーオー

Oh-oh-oh-oh

 

 

スルプン キオク ジウルレ,チョムジョム

悲しい記憶を消すよ,だんだん

 

モロジヌン ノルル チャブルレ、ジャンプ、ジャンプ

遠くなる あなたを捕まえるよ,jump,jump

 

ナル キダリョドン ク シガヌロ タシ カルレ

私を 待っていた あの 時間に また 行くよ

 

 

エッソ パレ、イェー(ウー-ウー-ウー-ウー)

頑張って、yeah(ooh-ooh-ooh-ooh)

 

エッソ パレ、イェー(ウー-ウー-ウー-ウー)

頑張って、 Yeah(ooh-ooh-ooh-ooh)

 

エッソ パレ(アー、アー-アー、オー)

頑張って(ah,ah-ah,aw)

 

エッスン マメ(アー、アー-アー、アウ)

頑張る心に(ah,ah-ah,aw)

 

クッテエ ユー アンド アイ、ジャスト ナッシング ベター、 オンリー ユー

あの時の you and I,just nothing better,only you

 

キオク ソク ノルル ッケウォ、ジャンピン ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

記憶の中 あなたを起こして、jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

チャムドゥンサランウルッケウォ ジャンピン ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

眠った愛を起こして jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

クッテロ ジャンピナップ、(オンリーユー)

あの頃へ jumpin'up,(only you

 

ノエゲ ジャンピナップ オンリー ユー-ウー-ウー(ア、アーア、アウ)

あなたに jumpin'up Only you-ooh-ooh(ah,ah-ah,aw)

 

 

ジャンピナップ、ジャンピナップ オー-オー-オー-オー

Jumpin'up,jupin'up Oh-oh-oh-oh

 

 

タシ バレ、イェー(オー-オー-オー-オー)

また願う、yeah(ooh-ooh-ooh-ooh)

 

タシ バレ、イェー(オー-オー-オー-オー)

また願う、yeah(ooh-ooh-ooh-ooh)

 

タシ バレ(アー、アー-アー、アウ)

また願う(ah,ah-ah,aw)

 

エッスン マメ(アー、アー-アー、アウ)

頑張る心に(ah,ah-ah,aw)

 

クッテエ ユー アンド アイ、ナッシング ベター、オンリーユー

あの頃へ you and I,nothing better ,only you

 

 

キオク ソク ノルル ッケウォ、ジャンピン ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

記憶の中 あなたを起こして、jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

チャムドゥンサランウルッケウォ ジャンピン ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

眠った愛を起こして jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

クッテロ ジャンピナップ、(オンリーユー)

あの時に jumpin'up,(only you

 

ノエゲ ジャンピナップ (オンリー ユー-ウー-ウーア)

あなたに jumpin'up(Only you-ooh-ooh)

 

 

テイク オン ミー、テイク オン ミー

Take on me,take on me

 

テイク オン ミー、イェー(ユー、ユー、ユー)

Take on me,yeah(you,you,you)

 

テオク オン ミー(アー、アー-アー、アウ)

Take on me(ah,ah-ah,aw)

 

テイク オン ミー(アー、アー-アー、アウ)

Take on me(ah,ah-ah,aw)

 

テイク オン ミー、イェー(アー、アー-アー、アウ)

Take on me,yeah(ah,ah-ah,aw)

 

ノン ナエ ダイア オンリー ユー

あなたは 私のダイヤ only you

 

 

オルム ソク ノルル ノギョ、ジャンピン、ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

氷の中 あなたを溶かして、jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

ノクスン チュオグル タッカ ジャンピン、ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

錆びた思い出を拭いて jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

クッテロ ジャンピナップ(オンリーユー)

あの時へ jumpin'up(only you)

 

イデロ ジャンピナップ(オンリーユー-ウー-ウー)

このまま jumpin'up(only you-ooh-ooh)

 

ナッシング、オンリーユー

nothing,only you

 

 

キオク ソク ノルル ッケウォ、ジャンピン ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

記憶の中 あなたを起こして、jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

チャムドゥンサランウルッケウォ ジャンピン ジャンピン、ジャンピナップ(オンリーユー)

眠った愛を起こして jumpin',jumpin',jumpin'up(only you)

 

クッテロ ジャンピナップ、(オンリーユー)

あの時に jumpin'up,(only you

 

ノエゲ ジャンピナップ オンリー ユー-ウー-ウーア(ah,ah-ah,aw)

あなたに jumpin'up Only you-ooh-ooh(ah,ah-ah,aw)

 

 

ジャンピン ジャンピン ジャンピン アップ

Jumpin',jumpin',jumpin'up

 

ジャンピン ジャンピン ジャンピン アップ

Jumpin',jumpin',jumpin'up

 

ジャンピン アップ ジャンピン アップ

jumpin'up,jumpin'up