1. やっと環濃の解説書きが終わった。4年分書くのに1か月かかった。74回はお手本が無かったが、なんとかなった。だいぶ疲れた。毎日毎日JISばかり読んでいると、うんざりして拒食症ならぬ拒JIS症を発症した。しばらくJISは見たくない。楽しい受験勉強などあり得ないことを実感する。
2. 昨日本来夕食後に飲むべき薬を飲み忘れてしまい、この薬を寝る前に飲んだ。そしたらちょっと気持ち悪い気がする。薬は正しく飲まないと正しい効能が得られないようだ。
1. I finally finished writing the explanation for Kanno. It took a month to complete. I didn't have a role model for the 74th time, but I managed. I'm pretty tired. I've been reading only JIS every day, so I'm getting fed up with it and am developing JIS anorexia. I don't want to look at JIS for a while. I realized that studying for entrance exams is not fun.
2. I forgot to take the medicine I was supposed to take after dinner yesterday, so I took this medicine before bed. Since this morning, I've been feeling a little sick. It seems that if you don't take medicine correctly, you won't get the correct effect.