달라($$$)

i-dle



作詞 Le’mon、ソヨン

作曲MonoTree、Le’mon



Knock knock とぅろがんだ S よに

Knock knock 들어간다 Soyeon이

コンコン 入りますよソヨンさんが


もり うぃえSpotlight

머리 위에 Spotlight

頭上にはスポットライト


ちょぎ ちゃrなんチょカどん
저기 잘난척하던

そこのいい子のふりしてた


ごrりb どぅがん じょにょ だrら
걸리버들과는 전혀 달라

Gulliverさんたちとは全然違うんだわ


ぽなんごr ぽんぽなげぬん
뻔한 걸 뻔뻔하게 하는

分かりきったことを偉そうにやる


もんチょんいどぅr どげ ぽんぽん い もみ とぅげそ
멍청이들 덕에 뻥뻥 이 몸이 뜨겠어

おバカさんたちのおかげで

私の体は空だって飛べちゃいそう


おたく どっそ ぼrれ Identity

오타쿠 독서 벌레 Identity

オタク読書の虫それが私


あむど たらr す おpそ
아무도 따라 할 수 없어

誰にもマネできない


なmじゃどぅれ ぐぁんしmさ

남자들의 관심사

男たちの注目の的

ちょ よじゃどぅるんBlah blah blah

저 여자들은 Blah blah blah

女たちはベラベラ話してる


Role もでるん ないんしゅタいん

Role model은 아인슈타인

ロールモデルはアインシュタイン


チゃんいりょげ びチな

창의력에 빛이 나

創意力がバツグンな私なの


なmだるん せっ おんまんDollars ねど

남다른 색 억만 Dollars를 내도

他とは違うカラー 億万ドル出したって


ねしがぬr さぎん ぶじょケ もんのmぶぁ
내 시간을 사긴 부족해 못 넘봐

私の時間を買うには足りない越えられない


テせんい のわ だるね

태생이 너와 다른 애

あんたとは生まれから違う子なの笑



Babyのわなぬん のむ だrら

Baby 너와 나는 너무 달라

きみと私はあまりにも違いすぎる


なる うぉなんだみょん ぺうぉManners

나를 원한다면 배워 Manners

私が欲しいなら学んでManners


あじゅ ぽなんLove たよなんRules

아주 뻔한 Love 당연한 Rules

分かりきったLove 当然のRules


I'm not your girlfriend

私はきみの恋人じゃないの


Babyのわなぬん のむ だrら

Baby 너와 나는 너무 달라

きみと私はあまりにも違いすぎる


なる うぉなんだみょん ぶト Follow

나를 원한다면 붙어 Follow

私が欲しいならくっ付いて来て


ふんチあぬん くm トぅぴょらんLuck

흔치 않은 꿈 특별한 Luck

ありふれてない夢 特別なLuck


I'm not your girlfriend

私はきみの恋人じゃないの



Oh yeah


だろぁ だろぁ なぬん なmだrろぁ
달라 달라 나는 남달라

私は他とは違うの


Oh yeah


だろぁ だろぁ なぬん なmだrろぁ
달라 달라 나는 남달라

私は他とは違うの



If you want me If you if you want me

私が欲しいのなら


If you if you want me Bring it to me

持ってきて


おんまんDollars

억만 Dollars

億万Dollars


If you want me If you if you want me

私が欲しいのなら


If you if you want me Bring it to me

持ってきて


おんまんDollars

억만 Dollars

億万Dollars


くろrどぅっタん まrどぅるんNo thanks
그럴듯한 말들은 No thanks (No thanks)

もっともらしい言葉なんてNo thanks


はなど あん そrれそ みあね
하나도 안 설레서 미안해 (미안해)

全くときめかなくてごめんね笑


のがトぅん なmじゃどぅるん のmチょそ
너 같은 남자들은 넘쳤어

あんたみないな男たちばっかね


よぎ ちょぎ まじゃ こぎ

おでぃr かどぅん きょぐっLove me
여기저기 맞아 거기 어딜 가든 결국 Love me

あっちもこっちもどこに行っても結局Love me


Babyのわなぬん のむ だrら
Baby 너와 나는 너무 달라

きみと私はあまりにも違う


なる うぉなんだみょん ぺうぉManners

나를 원한다면 배워 Manners

私が欲しいなら学んでManners


あじゅ ぽなん Love たよなんRules
아주 뻔한 Love 당연한 Rules

分かりきったLove 当然のRules


I'm not your girlfriend

私はきみの恋人じゃないの



Babyのわなぬん のむ だrら
Baby 너와 나는 너무 달라

きみと私はあまりにも違う


なる うぉなんだみょん ぶトFollow
나를 원한다면 붙어 Follow

私が欲しいなら付いて来て


ふんチあぬん くm トぅぴょらんLuck
흔치 않은 꿈 특별한 Luck

ありふれてない夢 特別なLuck


I'm not your girlfriend

私はきみの恋人じゃないの


Oh yeah


だろぁ だろぁ なぬん なmだrろぁ
달라 달라 나는 남달라

私は他とは違うの


Oh yeah


だろぁ だろぁ なぬん なm だろぁ
달라 달라 나는 남달라

私は他とは違うの

If you want me If you if you want me

私が欲しいのなら


If you if you want me Bring it to me

持ってきて


おんまんDollars

억만 Dollars

億万Dollaes


If you want me If you if you want me

私が欲しいのなら


If you if you want me Bring it to me

持ってきてよ


おんまんDollars

억만 Dollars

億万Dollars



なん なぷんげ あにゃ そrじカげ まrへ

난 나쁜 게 아냐 솔직하게 말해

私は悪魔じゃないよ 正直に話して


はご しプん でろ はぬんげ むぉ おって
하고 싶은 대로 하는 게 뭐 어때

やりたいようになることの何が悪いの?


もってろ せんがカじま
멋대로 생각하지 마 (Oh oh)

勝手に考えないで


まmでろ なr てはじま
마음대로 날 대하지 마 (Oh oh)

思ったままに私と話さないで



なん なぷんげ あにゃ そrじカげ まrへ
난 나쁜 게 아냐 솔직하게 말해

私は悪魔じゃないよ 正直に話して


はご しプんでろ はぬん げ むぉ おって
하고 싶은 대로 하는 게 뭐 어때

やりたいようにやることの何が悪いの?


もってろ せんがカじま
멋대로 생각하지 마 (Oh oh)

勝手に考えてないで


まmでろ なr てはじま
마음대로 날 대하지 마 (Oh oh)

思ったままに私のところに来ないで



Oh yeah


だろぁ だろぁ なぬん なmだrろぁ
달라 달라 나는 남달라

私は他とは違うの


Oh yeah


だろぁ だろぁ なぬん なmだrろぁ
달라 달라 나는 남달라

私は他とは違うの



If you want me

If you if you want me

If you if you want me

私が欲しいのなら


Bring it to me おんまんDollars
Bring it to me 억만 Dollars

持ってきて 億万Dollars