DAHLIA

i-dle





のむあるんだうぉ

너무 아름다워

なんて美しいの


くじょ のr ぬぬろ ぱらまんぷぁ ど ぱな ね

그저 널 눈으로 바라만 봐도 반하네

君を眺めている、ただそれだけでも惚れ込んでしまう


すチょちながど
스쳐 지나가도

少し掠めただけの


たコまにゃんぎえと ぱじょぼりどろっ So fascinated

달콤한 향기에 더 빠져버리도록 So fascinated

甘い香りに溺れ夢中になってしまう



ふぁりょはmそげ かりょじん

ふぁrちゃピんみそてぃえ
화려함 속에 가려진 활짝 핀 미소 뒤에

華やかさの中に隠された満開の笑顔


かmチょどぅん にもすぶん

ぽいぬんごっチょろm いぇっぷrっか
감춰둔 네 모습은 보이는 것처럼 예쁠까

その後ろに隠された君はそのままの美しさだろうか


みっちまよDahlia うぃほめよDarling

믿지 마요 Dahlia 위험해요 Darling

信じないでダリア、危ないよダーリン


な ほんじゃ かんじカんチぇろ のr ぽごしポ
나 혼자 간직한 채로 널 보고 싶어

私、永遠に今のまま君を見ていたい


My love is Dahlia 
Our love is Dahlia

私の愛はダリア 私たちの恋はダリア


のらんこチぇ チへぼりんねげ

너란 꽃에 취해 버린 내게

君という花に陶酔した私に


No matter what they say 

何と言われようと


I'll choose to love you anyway

私は君を愛するの


Cuz you're my Dahlia

君は私のダリアだから


Love is whim とだし さらえどmびん

Love is whim 또다시 사랑에 덤빈

愛は気まぐれ 再び恋に飛び込む


My name is fool ぴょなr こr あrこど どんじん

My name is fool 변할 걸 알고도 던진

私は馬鹿だから変わることにも気付かないふりをした


ぷrぐん ひゃんえ チはん こるむん

たなんぼん もmチどpシ
붉은 향에 취한 걸음은 단 한 번 멈칫 없이

紅い香りに酔った足取りは止まることを知らず


たrりょがぬん じゅいや ぴょrびチょろmのらんプめ
달려가는 중이야 별빛처럼 노란 품에

星のように光る金色の懐へと駆けている

ちょmじょm ちトじぬん さらんえ かrろ
점점 짙어지는 사랑의 컬러

深まる愛のカラー


とりキr す おpシ きポじょ びょぐr た ほrろ
돌이킬 수 없이 깊어져 벽을 다 헐어

戻れない所まで深まれば壁はすべて崩れ落ちた


もどぅんごr ぺきん なん くじょいすんがん 

I pray to God
모든 걸 뺏긴 난 그저 이 순간 I pray to God

何もかも奪われた私はこの瞬間ただひたすら神に祈る


ちぇばr い こチゅん よんうぉに あ るmだっきる
제발 이 꽃은 영원히 아름답기를

どうかこの花は永遠に美しくあらんことを


ふぁりょはmそげ かりょじん

ふぁrちゃピんみそてぃえ
화려함 속에 가려진 활짝 핀 미소 뒤에

華やかさの中に隠された満開の笑顔


かmチょどぅん にもすぶん

ぽいぬんごっチょろm いぇっぷrっか
감춰둔 네 모습은 보이는 것처럼 예쁠까

その後ろに隠された君はそのままの美しさだろうか


みっちまよDahlia うぃほめよDarling

믿지 마요 Dahlia 위험해요 Darling

信じないでダリア、危ないよダーリン


な ほんじゃ かんじカんチぇろ のr ぽごしポ
나 혼자 간직한 채로 널 보고 싶어

私、永遠に今のまま君を見ていたい



My love is Dahlia Our love is Dahlia

私の愛はダリア 私たちの恋はダリア


のらんこチぇ チへぼりんねげ

너란 꽃에 취해 버린 내게

君という花に陶酔した私に


No matter what they say 

何と言われようと


I'll choose to love you anyway

私は君を愛するの


Cuz you're my Dahlia

君は私のダリアだから



ちょm じょm むrどぅ りょ じょ ね げ
점점 물들여져 네게

君にだんだん溺れていく


き ポ じぬん ね まm そ げ
깊어지는 내 맘속에

深まる私の心の中


おぬせ ピおなん こっチょろm みぇいえ
어느새 피어난 꽃처럼

いつしか咲いた花のように


のろかどぅ チぇうぉじ ご い っそ
너로 가득 채워지고 있어

君でいっぱいに満たされている



My love is Dahlia Our love is Dahlia

私の愛はダリア 私たちの恋はダリア


へおなおr す おpスにか ね げ
헤어 나올 수 없으니까 네게

君から離れられないから


No matter what they say 

何と言われようと


I'll choose to love you anyway

私は君を愛するの


Cuz you're my Dahlia

君は私のダリアだから



のむあるんだうぉ

너무 아름다워

なんて美しいの


くじょ のr ぬぬろ ぱらまんぷぁ ど ぱな ね

그저 널 눈으로 바라만 봐도 반하네

君を眺めている、ただそれだけでも惚れ込んでしまう


すチょちながど
스쳐 지나가도

少し掠めただけの


めりょでん ひゃんぎえ ぱじょどぅ ね Keep falling

매료된 향기에 빠져드네 Keep falling

魅力された香りに溺れる ずっと、落ちていく