105 時差調整 | Love yourself and you will be loved

Love yourself and you will be loved

What is essential is invisible to the eye.
2015年は、「心の断捨離!!」

昨日はこんな一日でした。。。

朝9時から大手町でテレコンの仕事。これで今月の通訳のお仕事はおしまい!!

雨のなか、先日テレビの情報番組で知ってからずっと気になっていた、牛骨ラーメン「香味徳」を食べようと東銀座まで歩き、11時開店に一番のりで、貸切状態で香味徳ラーメンをいただく(すっごくおいしくて、食べやすかった!いつも豚骨ラーメンを食べると胃痛になってしまうのですが、牛骨はすごく胃にやさしい!リピーターになってしまいそうです)

午後帰宅してからは、歯医者→加圧トレーニング→岩盤浴。。。

今月最後のお仕事、翻訳済み資料の校正業務の資料が夜バイク便で届くも、そこで一気に今月分の疲れが押し寄せ、ソファーで失神。

一度そのお客様から確認の電話があって、それに答えたことは記憶にありますが、あたかも遠い夢だったような感覚・・・

で、気がつくと今日のお昼近い時間になってました。なので、昨日はブログ書いてないです。。

昨日の加圧トレのおかげで、腹筋が筋肉痛だわ・・・。

そして、いよいよ南仏への出発は明日!!家をでるのは夕方ですが、校正の仕事もパッキングもぜんぜん進んでまへん!!

今日は頑張って夜遅くまで半徹夜状態で起きて、時差の調整を今からがんばってみます。

まあ、これまで時差調整をこころみて、成功したことってほとんどないけどね。

どっちみち、体内時計は狂いまくっちゃいます。。


なんか、じゃっかんカオス状態~~