こんにちは、MAYAです。

 

 

 

明日から。。。

 

 

シンガポールは

コロナ対策で

さらなる追加措置実施

が始まる予定。

 

 

[シンガポール 3日 ロイター] - シンガポールのリー・シェンロン首相は3日、新型コロナウイルスの感染拡大を食い止めるための対策強化の一環として、スーパーマーケットや銀行など必要不可欠なサービスを除くほとんどの職場や学校を1カ月閉鎖すると発表した。

 

シンガポールでは新型コロナ感染者がここ数週間に急増しており、3日時点で1114人の感染が確認され、死者は5人となった。

 

首相は演説で「今後数週間に徐々に対策を強化していくよりも、感染拡大を回避するために今、断固たる行動をとることを決定した」と語り、家計や企業への追加の支援策を打ち出すことを約束した。

食料品店、市場、スーパーマーケット、診療所、病院、水道・電気・ガス、交通機関、銀行サービスは閉鎖されない。

(出典:ロイター通信

 

 

 

4月3日(金)午後4時の

政府発表で出た通りの報道です。

 

 

 

◆学校の休校

 

学校が休校になり

オンライン対応が始まる。

 

 

 

◆オフィス(大部分)の閉鎖

 

いわゆるオフィスは閉まり

会社員は自宅勤務体制となる。

(一部の必須業種のぞく)

 

 

 

◆その他

 

基本的に外出は控えること。

商店の営業制限。

人との集まりについての制限。

 

 

 

期間:4月7日(火)〜5月4日(月)

 

 

 


この措置の下でも

生活必需サービスは

引き続きオープン。

 

 

例えば

スーパー、飲食店、銀行、病院、交通

ガス・水道などのインフラ関係など。

 

 

 

でも、この生活必需というのは

実は定義がむずかしいと感じる。

 

 

いったら、

少し主観が入るところだ。

 

 

 

100人が100人

同じ意見とは思わない。

 

 

(私にとっては

大切なXXだったのに!

というような。。。)

 

 

 

 

たとえば

シンガポールでは

美容院は生活必需サービスとして

閉店は強要されないようだ。

 

 

 

 

 

他の国のロックダウン(都市封鎖)で

美容院は閉店している国がほとんど。

 

 

 

ただし、カットのみOK

 

 

 

 

image

 

 

でも・・・

 

定期的な縮毛矯正とか

ヘアカラーが

生活必需の人もいるよね?笑い泣き

 

 

 

 

そこはどうだろうと

思わなくはないあせる

 

 

 

 

 

クリーニング店に

洋服を預けたばかりの夫は

 

 

自分の服は

5月4日まで(措置の有効期限)

受け取れないのか、

受け取れるのか?

 

 

 

それはクリーニング店が

生活必需サービスと

されるかによるのだが・・・

 

 

 

 

政府の商店カテゴリーリストに

クリーニング店(Laundry)も

あったので

おそらく受け取れるのだろう。

 

 

リストにない商店カテゴリーを

ビジネスにしている人は

自ら政府に連絡して

確認しなきゃいけないそうだ。

 

 

 

 

 

私がリアル店舗経営を

していたとしたら

 

この状態に怒りを持つだろうか?

 

 

 

 

会社員のため

在宅勤務になっただけで

その現場感は私にはない。。。ぼけー

 

 

 

けれど、

 

 

自分でビジネスをしたいと

一度でも考えたことがあるなら

今回の事態は他人事で終わらせたら

いけない気がしている。

 

 

 

image

 

無印やデパートなどは閉まる。

 

 

 

 

ちなみに

飲食店は閉まらない。

 

 

 

ここも他の外国と違う。

 

 

ただし外出は

基本的に推奨されないため

店内飲食はできない

 

 

 

 

ということは

 

テイクアウトの需要は

むしろ膨らむ。

 

 

 

そして、

あのマリーナベイサンズ

明日から閉まることが

決まっているらしい。

 

(娯楽レジャー代表みたいな

ホテルだものね)

 

image

 

 

私の入魂滞在記ブログも

ニアミスもの汗

 

 

あと少し遅ければ

滞在不可だった。

 

 

 

 

 

3月、あの窓から見えた景色も

 

 

image

 

 

プールサイドの人々が

くつろぐ様子も

 

 

image

 

 

いまでは

全てがのように。

 

 

 

予想していたこと

ではあるけれど・・・

 

 

 

刻一刻と

状況は変わっていく。

 

 

 

image

 

 

The Strait Times(現地新聞)の

タイムリーな記事。

 

向こう1ヶ月、

シンガポールでは

何をしてよくて

何はしちゃいけないの?

 

 

 

かなり詳細なるケースが

載っているので参考になる。

 

 

 

 

例えば・・・

 

Q:外食したい時は?

Q:子供を遊びに連れて行きたい時は?

Q:カジノに行きたい時は?

Q:食料品を買いに行きたい時は?

Q:病院に行きたい時は?

 

 

 

英語だけど

この記事も載せておくね。

Covid-19 circuit breaker measures: What you can and cannot do for the next one month

 

 

 

シンガポール政府は今回

あえて「ロックダウン(都市封鎖)」

という言葉は使わなかった。

 

 

4月3日のアナウンスは

Circuit Breakerと称される。

 

 

サーキット・ブレーカーってなんだ?

 

 

 

ネットで調べても

もともとの意味、

電流回路の話しか出てこない。w

 

 

 

 

 

日本語にするならば

意訳も入って

感染拡大防止策、あたりか。

 

 

 

公式な言葉は

発表されていない・・・。

 

 

 

 

それでもSNSでは

ソフトなロックダウンだ!

ほぼロックダウンでしょ?

と言っている人で

溢れている。

 

 

 

数ヶ月前まで

ロックダウンなどという言葉は

存在しないかのように

誰も使っていなかった。

 

 

 

 

しかし

みんなが使い、広めれば

こうして公用語になっていく

 

 

 

政府がロックダウンと

言わなくても

 

民衆が言えば

ロックダウンは

ほぼ既成事実になってしまう。

 

 

 

ということは

 

私たち一般人の言葉は

コロナという事態により

以前よりパワフルになった

のかもしれない。

 

 

 

 

誰もが知っていて

誰もが困っていて

誰もが関係するような

 

共通の話題など

なかった私たち。

 

 

世界は分断されまくっていた。

 

 

 

そこに「コロナ」という

全世界共通の話題ができて。

 

 

 

image

 

 

ウイルスの蔓延

という事態を通して

 

 

世界が大きくうねり

変わっていく瞬間を

私たちは目の前で

みているのだ。

 

 

 

だから、

見るしかないのだと思う。

 

 

 

この世界が

どう変わっていくか、も。

 

 

 

 

 

思ったより大きなうねりで

思ったより時間がかかりそうで

終わりがわからないから、

怖さはある。

 

 

 

 

 

でも、いつか必ず

 

乗り越えられると

 

 

信じています。

 

 

 

 

 

 

 

フォローしてね!

 

 

 

 

 

 

 

MAYA

 

 

 

 

 

地球現在37名突破!

世界12カ国から集まってます!

◆【募集】パラレルキャリア推進委員会・エールプロジェクト

MAYAが海外支部長に就任しました。

女性の働き方の多様化に興味ある方、

ぜひご一緒しませんか?

詳しくはこちらの記事へ

 

 

2019年7月より合計23回!

お祝いアメトピ掲載

 アメトピ掲載狙いたい方はこちらへ。

秘訣アドバイス書いてます♡

 

 

 

MAYA自己紹介

2020年3月でブロガー歴20年、旅とホテルとアジアが大好きな会社員ブロガー。2000年香港でブログ開始。会社員の傍ら出版社の文学賞へ応募、優秀賞受賞。TV出演、旅サイトでコラム執筆などの依頼を受けるようになり、自身のブログ塾も主宰。現在シンガポール在住。さらに詳しく読む(続きはこちら)

 

約1,000人がご登録中!

SNSに書けないお話は

不定期発信のメールレターで書いてます。

お茶会・リアルイベントご案内も。

お仲間募集中です!

 

ご興味のある方はご案内ページへ(または画像クリック)

***************

 

シンガポール情報ブログ

シンガポール旅行カテゴリー

現在3位

 

にほんブログ村 海外生活ブログ シンガポール情報へ
にほんブログ村