ﾌﾞﾘﾄﾆｰの声がｽｷや。なんか何歳になっても こういうｶｱｲｲ声ってエエよなぁ～♪
[Verse 1]
Lately I been stuck imagining
What I wanna do and what I really think,
time to flow out
Be a little inappropriate
'Cause I know that everybody's thinkin' it
when the lights out
最近わかんなくなってきてる
自分で何をしたいのか
本当は何を考えているのか
今それをさらけ出す
ちょっとハメをはずして
だってみんなそう思ってるから
その明かりが消えたとき
Shame on me
To need release
Uncontrollably
恥ずかしいのに
すべてをさらけ出すなんて
コントロールなんてできない
[Chorus (2x):]
I wanna go all the way
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I got running through my mind
いきたいの私
どうしても
めちゃくちゃな私を引き出して
今夜は
見てもらいたい
汚いものも全部
私の考え駆け巡らせなきゃ
[Verse 2]
Lately people got me all tied up
There’s a countdown waiting for me to erupt
Time to blow out
I’ve been told who I should do it with
To keep both my hands above the blanket
When the lights out
最近みんなが
私をがんじがらめにする
私がはじける
カウントダウンが始まる
今が爆発するとき
だれとはじけたらいいか
私は教えられてる
ブランケットの上に
両手を投げ出し
その明かりが消えたとき
Shame on me
To need release
Uncontrollably
恥ずかしいのに
すべてをさらけ出すなんて
コントロールなんてできない
[Chorus (2x):]
I wanna go all the way
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I am running through my mind
いきたいの私
どうしても
めちゃくちゃな私を引き出して
今夜は
見てもらいたい
汚いものも全部
私の考え駆け巡らせなきゃ
Shame on me (shame on me)
To need release (to need release)
Uncontrollably (uncontrollably)
恥ずかしいのに
すべてをさらけ出すなんて
コントロールなんてできない
[Chorus (2x):]
I wanna go, all the way
Taking out my freak tonight
I wanna show
All the dirt
I got running through my mind
いきたいの私
どうしても
めちゃくちゃな私を引き出して
今夜は
見てもらいたい
汚いものも全部
私の考え駆け巡らせなきゃ
ﾎﾟﾃﾄ！早速食いました！！(大喜びｗ) ごち！！！！
肉！！！これまた即 食いました！(大喜びｗ)
赤ｽﾇｰﾋﾟｰの護衛で守られてました！（さらに大喜びｗ）
ﾌﾟｰさん部隊はｽｲｶを死守しております！
いっつも ありがとねぃ～～♪
お礼にDEEPなKISSしたるから いつでも申告OKです♪
（え”罰ゲームかよ？そんなんｲﾗﾝから申告せんわい！風味？）
(￣┏Д┓￣；)ｙ--┛~~
また ﾊﾞﾙｰﾝが行儀よく移動！(大喜びｗ)
で、ﾊﾟﾝ （さらに大喜びｗ）
今日の昼は すき屋の牛丼（250円）食べたので、これは 3時のｵﾔﾂしMAX（さらにさらに大喜びｗ）
ほんま誰からかﾜｶﾗﾝまま もう3週間くらい経つかな？？?（°┏Д┓°）?
ありがとね～。
今日は夕方から仕事。。それまで昼寝するべかのぉ～～。
ε＝ε＝ε＝┌(；￣┏Д┓￣)┘
女性MCでは ﾆｯｷｰ・ﾐﾅｰｼﾞｭ が1番ｽｷや♡
いろんな人のPVにも出てて 歌は もちろん 出てるPVも見入ってしまう～～！(大喜びｗ)
めちゃめちゃﾀﾞﾝｽのｳﾏｲし ｶｱｲｲし～ﾅｲｽﾊﾞﾃﾞｨやすぃ～～～♡（さらに大喜びｗ）
This one is for the boys with the booming system
でかいラジカセ抱えた男の子にこの歌を捧げるわ
Top down, AC with the cooler system
オープンカーなのにクーラーつけてるの
When he come up in the club, he be blazin' up
クラブについたときから彼はアツかったわ
Got stacks on deck like he savin' up
貯金してるみたいにお金持ちだし
And he ill, he real, he might gotta deal
マジでやばい取引でもしてるんじゃないかって雰囲気なの
He pop bottles and he got the right kind of bill
ボトルあけまくっちゃって、ちゃんと払っちゃうの
He cold, he dope, he might sell coke
冷たいんだけどカッコ良くて、もしかしたらコカイン売ってるかも知れないわ
He always in the air, but he never fly coach
飛行機はいつだってファーストクラス
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
彼ってホントにヤバいの、航海中の船員みたいに
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
お金をばらまいたりしてるとホントに彼の唇にキスしたくなっちゃう
That's the kind of dude I was lookin' for
ホントにこういう男を探してたのよ
And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe
売春婦なんか求めてたら痛い目にあうわよ
I said, excuse me you're a hell of a guy
失礼、ハンパない位カッコイイ男ねって言ったのよ
I mean my, my, my, my you're like pelican fly
空飛んでるペリカンみたいにカッコいいって意味
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
あなたってシャイなのね、其のネクタイも大好きよ
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
あなたって思ってたより洗練されてるわ
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
私が言ってるのよ、誰か彼に私が誰か教えてあげてよ
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
私Nicki Minajよ、男を落としてクーペで帰って、投げ捨てちゃうの
Boy you got my heartbeat runnin' away
あなたを見てると胸がドキドキするの
Beating like a drum and it's coming your way
ドラムみたいに胸打ってあなたにも聞こえちゃいそう
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
ブーンブーンってベースみたいになってる胸の音が鼓動が聞こえない？
Yeah that's that super bass
ホントにでっかいベース見たい
Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
そのでっかいベースがブンブン鳴るの
Yeah that's that super bass
ホントにでっかいベースみたい
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
彼がそのベースをブンブン鳴らすの
*1
This one is for the boys in the polos
ポロシャツ来てる男の子にこの歌を贈るわ
Entrepeneur niggas in the moguls
大物の実業家みたいなやつのことよ
He could ball with the crew, he could solo
彼は仲間と豪華に暮らしてるけど、一人だって大丈夫なの
But I think I like him better when he dolo
でも私は彼が一人の時の方が好き
And I think I like him better with the fitted cap on
それにキャップなんかつけたらもっといいと思うの
He ain't even gotta try to put the mack on
彼ってがっついたりしないの
He just gotta give me that look, when he give me that look
彼が私を見てくれるだけで
Then the panties comin' off, off, uh
パンツ脱いじゃうわ
Excuse me, you're a hell of a guy
失礼、あなたってハンパない位カッコイイ男なのね
you know I really got a thing for American guys
男にはホントにのめりこむの
I mean, sigh, sickenin' eyes I can tell that you're in touch with your feminine side
ホントに、嫉妬しちゃうような眼ね、あなたに女の部分があるのわかるわ
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
私が言ってるのよ、誰か彼に私が誰か教えてあげてよ
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
私Nicki Minajよ、男を落としてクーペで帰って、投げ捨てちゃうの
*1繰り返し
See I need you in my life for me to stay
わかるでしょ、一緒にいてほしいの
No, no, no, no, no I know you'll stay
行かないで、一緒にいてくれるでしょ？
No, no, no, no, no don't go away
私から離れていかないでよ
Boy you got my heartbeat runnin' away
あなたのせいで胸がドキドキするの
Don't you hear that heartbeat comin' your way
胸の鼓動が聞こえない？
Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
ベース音みたいにブーンブーンって
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
ブーンブーンってなってるのが聞こえるでしょ？
*1繰り返し
いろんな人のPVにも出てて 歌は もちろん 出てるPVも見入ってしまう～～！(大喜びｗ)
めちゃめちゃﾀﾞﾝｽのｳﾏｲし ｶｱｲｲし～ﾅｲｽﾊﾞﾃﾞｨやすぃ～～～♡（さらに大喜びｗ）
This one is for the boys with the booming system
でかいラジカセ抱えた男の子にこの歌を捧げるわ
Top down, AC with the cooler system
オープンカーなのにクーラーつけてるの
When he come up in the club, he be blazin' up
クラブについたときから彼はアツかったわ
Got stacks on deck like he savin' up
貯金してるみたいにお金持ちだし
And he ill, he real, he might gotta deal
マジでやばい取引でもしてるんじゃないかって雰囲気なの
He pop bottles and he got the right kind of bill
ボトルあけまくっちゃって、ちゃんと払っちゃうの
He cold, he dope, he might sell coke
冷たいんだけどカッコ良くて、もしかしたらコカイン売ってるかも知れないわ
He always in the air, but he never fly coach
飛行機はいつだってファーストクラス
He a muthafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
彼ってホントにヤバいの、航海中の船員みたいに
When he make it drip, drip kiss him on the lip, lip
お金をばらまいたりしてるとホントに彼の唇にキスしたくなっちゃう
That's the kind of dude I was lookin' for
ホントにこういう男を探してたのよ
And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe
売春婦なんか求めてたら痛い目にあうわよ
I said, excuse me you're a hell of a guy
失礼、ハンパない位カッコイイ男ねって言ったのよ
I mean my, my, my, my you're like pelican fly
空飛んでるペリカンみたいにカッコいいって意味
I mean, you're so shy and I'm loving your tie
あなたってシャイなのね、其のネクタイも大好きよ
You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
あなたって思ってたより洗練されてるわ
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
私が言ってるのよ、誰か彼に私が誰か教えてあげてよ
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
私Nicki Minajよ、男を落としてクーペで帰って、投げ捨てちゃうの
Boy you got my heartbeat runnin' away
あなたを見てると胸がドキドキするの
Beating like a drum and it's coming your way
ドラムみたいに胸打ってあなたにも聞こえちゃいそう
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
ブーンブーンってベースみたいになってる胸の音が鼓動が聞こえない？
Yeah that's that super bass
ホントにでっかいベース見たい
Got that super bass boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
そのでっかいベースがブンブン鳴るの
Yeah that's that super bass
ホントにでっかいベースみたい
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, he got that super bass
彼がそのベースをブンブン鳴らすの
*1
This one is for the boys in the polos
ポロシャツ来てる男の子にこの歌を贈るわ
Entrepeneur niggas in the moguls
大物の実業家みたいなやつのことよ
He could ball with the crew, he could solo
彼は仲間と豪華に暮らしてるけど、一人だって大丈夫なの
But I think I like him better when he dolo
でも私は彼が一人の時の方が好き
And I think I like him better with the fitted cap on
それにキャップなんかつけたらもっといいと思うの
He ain't even gotta try to put the mack on
彼ってがっついたりしないの
He just gotta give me that look, when he give me that look
彼が私を見てくれるだけで
Then the panties comin' off, off, uh
パンツ脱いじゃうわ
Excuse me, you're a hell of a guy
失礼、あなたってハンパない位カッコイイ男なのね
you know I really got a thing for American guys
男にはホントにのめりこむの
I mean, sigh, sickenin' eyes I can tell that you're in touch with your feminine side
ホントに、嫉妬しちゃうような眼ね、あなたに女の部分があるのわかるわ
Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the eff I is
私が言ってるのよ、誰か彼に私が誰か教えてあげてよ
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up, back coupes up, and chuck the deuce up
私Nicki Minajよ、男を落としてクーペで帰って、投げ捨てちゃうの
*1繰り返し
See I need you in my life for me to stay
わかるでしょ、一緒にいてほしいの
No, no, no, no, no I know you'll stay
行かないで、一緒にいてくれるでしょ？
No, no, no, no, no don't go away
私から離れていかないでよ
Boy you got my heartbeat runnin' away
あなたのせいで胸がドキドキするの
Don't you hear that heartbeat comin' your way
胸の鼓動が聞こえない？
Oh it be like, boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
ベース音みたいにブーンブーンって
Can't you hear that boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
ブーンブーンってなってるのが聞こえるでしょ？
*1繰り返し
このＰＶ 最初 ｢ﾏｯﾊﾟなん？」って思って めちゃ見てしもたｗ(大喜びｗ)
いやいや、ﾏｯﾊﾟではなかったねぃ（確信犯風味）
耳たぶが 垂れ下がりすぎるくらい 重たいﾋﾟｱｽは 見てて 痛々しい。。。(ナイアガラ大滝汗)
On my waist, through my hair.
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are all alone dancing in the dark.
Tell me baby if it’s wrong to let my hands do what they want?
Late at night I pretend we are dance-dance-dancing in the dark [repeat]
Ooh la la. [repeat]
When you work on me,
Open my body up and do some surgery,
Now that you got me up
I wanna taste it
And see those pocket aces.
I wanna see who you are.
I got a sex drive to push the start [repeat]
On my waist, through my hair.
Think about it when you touch me there.
Close my eyes, here you are dance-dance-dancing in the dark!
I love to flirt to see.
I’m only talking to you if you wanna surf my seas.
Now that you got me boy
You know you better spice it flavor it get it right; savor it
Wanna see who you are, got a sex drive to push the start [repeat]
On my waist, through my hair.
Think about it when you touch me there.
Close my eyes, here you are all alone dancing in the dark.
Tell me baby is it wrong?
To let my hands do what they want.
Late at night I pretend we are dance-dance-dancing in the Dark [repeat]
Ooh la la [repeat]
Tell me baby if its wrong..
Dancing in the dark..
To let my hands do what they want.
Dancing in the dark! [repeat]
Ooh la la [repeat]
いやいや、ﾏｯﾊﾟではなかったねぃ（確信犯風味）
耳たぶが 垂れ下がりすぎるくらい 重たいﾋﾟｱｽは 見てて 痛々しい。。。(ナイアガラ大滝汗)
On my waist, through my hair.
Think about it when you touch me there
Close my eyes, here you are all alone dancing in the dark.
Tell me baby if it’s wrong to let my hands do what they want?
Late at night I pretend we are dance-dance-dancing in the dark [repeat]
Ooh la la. [repeat]
When you work on me,
Open my body up and do some surgery,
Now that you got me up
I wanna taste it
And see those pocket aces.
I wanna see who you are.
I got a sex drive to push the start [repeat]
On my waist, through my hair.
Think about it when you touch me there.
Close my eyes, here you are dance-dance-dancing in the dark!
I love to flirt to see.
I’m only talking to you if you wanna surf my seas.
Now that you got me boy
You know you better spice it flavor it get it right; savor it
Wanna see who you are, got a sex drive to push the start [repeat]
On my waist, through my hair.
Think about it when you touch me there.
Close my eyes, here you are all alone dancing in the dark.
Tell me baby is it wrong?
To let my hands do what they want.
Late at night I pretend we are dance-dance-dancing in the Dark [repeat]
Ooh la la [repeat]
Tell me baby if its wrong..
Dancing in the dark..
To let my hands do what they want.
Dancing in the dark! [repeat]
Ooh la la [repeat]
[Marc Anthony]
Girl my body don't lie I'm outta my mind
俺の体は嘘をつかないぜ 俺は正気じゃないんだ
Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
I'm rising so high Out of my mind
俺の気分はすごいハイになってる 俺は正気じゃないんだ
So let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
Ay ay ay Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
[x2]
[Pitbull]
Always a new million Always a new vodka
いつだって新しいカネが入り いつだって新しいウオッカを飲み
Forty is the new 30 Baby you're a rockstar
40代でも30代に若返る お前はロックスター
Dale veterana Que tu sabe
彼女は何でも知ってる
Mas de la cuenta No te hagas
でも自分からは言わないんだ
Teach me baby or better yet
いっそのこと 教えてくれ
Freak me baby yes yes I'm freaky baby
俺を興奮させてくれ お前に夢中なんだ
I'mma make sure that your peach feels peachy baby
お前がセクシーだってこと 俺は確かめたい
No bullshit rods I like my women sexy classy sassy
戯言じゃないぜ 彼女のセクシーで品があって気が強いとこが好きなんだ
Powerful yes They love to get the middle Nasty ow
パワーがあるのさ 皆 彼女の淫らなところを見たがってるんだぜ
This ain't a game you'll see You can put the blame on me
ゲームじゃない わかると思うぜ 俺のせいにしたっていいんだ
Dale munequita ahora ahi and let it rain over me
すぐ彼女を抱きたいんだ 俺へと雨を降らせてくれ
[Marc Anthony]
Girl my body don't lie I'm outta my mind
俺の体は嘘をつかないぜ 俺は正気じゃないんだ
Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
I'm rising so high Out of my mind
俺の気分はすごいハイになってる 俺は正気じゃないんだ
So let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
Ay ay ay Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
[x2]
[Pitbull]
Always a new million Always a new vodka
いつだって新しい金が入り いつだって新しいウオッカを飲み
Latin is the new majority ya tu sabe
ラテンは新たにメジャーになる 彼女は知ってる
Next step la casa blanca No hay carro No vamos en balsa
次のステップは白い家 それに乗る車も船もない
Mami you know the drill
マイアミはドリルなんだぜ
They won't know what I got til they read the will
皆 俺が知ってることをわかろうとしない 遺言状を読むまではな
I ain't try I ain't trying to keep it real
自分を見失わないようにしようなんてしてないぜ
I'm trying to keep wealthy that's for real
現実味のある価値だけを手に入れるんだ
Pero mira que tu estas buena Y mira que tu estas dura
彼女がセクシーに映る 彼女は俺が硬くなってるのを見て
Baby no me hables mas Y tiramelo mami chula
会話もなくセックスする 俺の女
This ain't a game you'll see You can put the blame on me
ゲームじゃないぜ わかると思う 俺のせいにしたっていいんだ
Dale munequita ahora ahi and let it rain over me
すぐ彼女を抱きたいんだ 俺へと雨を降らせてくれ
[Marc Anthony]
Girl my body don't lie I'm outta my mind
俺の体は嘘をつかないぜ 俺は正気じゃないんだ
Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
I'm rising so high Out of my mind
俺の気分はすごいハイになってる 俺は正気じゃないんだ
So let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
Ay ay ay Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
[x2]
[Pitbull]
Mr. Worldwide Marc Anthony tu sabe
ミスターワールドワイド Marc Anthony 彼女は知ってる
I was playing with her She was playing with me
俺は彼女とヤッてた 彼女は俺とヤッてた
Next thing you know We were playing with three
お前も知ってることだが 次に俺達は3人でヤッてたんだぜ
Oh oh oh oh oh oh
[x2]
Rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
[Marc Anthony]
Girl my body don't lie I'm outta my mind
俺の体は嘘をつかないぜ 俺は正気じゃないんだ
Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
I'm rising so high Out of my mind
俺の気分はすごいハイになってる 俺は正気じゃないんだ
So let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
Ay ay ay Let it rain over me
俺へと雨を降らせてくれ
[x2]
ﾊﾟｯと見た感じは ﾘｱｰﾅ？って 思ったが 違う。。。
[Eva Simons]
Let's go take a ride in your car
I will take the passenger to seat
Baby we don't have to go far
Unless you want to show
Be at a lovely place out of town
Where you feel most steady
Well you are the one that i like
Always will be time to let you know
Know when you feel when you take hold
One single touch from you i'm gone
Still got the rush when i'm alone
I think it's time i let you know
Take over me i will be flout
You set me free my body's yours
It feel the best when you're involved...
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
Baby, baby can't you see
That i'm giving all of me
So it's up to you now
We could let them pass away
Only can excuse to play
But it's up to you now
Just wanna fulfill your needs
That's why you taking over me
So what do you want now?
Take a picture, make a show
Cos nobody yes and no
All the ways that we get down
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
Plug it in and turn me on
Plug it in and turn me on
Oooooo
Plug it in and turn me on
Plug it in and turn me on
On, on, on, on...
[Eva Simons]
Let's go take a ride in your car
I will take the passenger to seat
Baby we don't have to go far
Unless you want to show
Be at a lovely place out of town
Where you feel most steady
Well you are the one that i like
Always will be time to let you know
Know when you feel when you take hold
One single touch from you i'm gone
Still got the rush when i'm alone
I think it's time i let you know
Take over me i will be flout
You set me free my body's yours
It feel the best when you're involved...
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
Baby, baby can't you see
That i'm giving all of me
So it's up to you now
We could let them pass away
Only can excuse to play
But it's up to you now
Just wanna fulfill your needs
That's why you taking over me
So what do you want now?
Take a picture, make a show
Cos nobody yes and no
All the ways that we get down
I want you to
Take over control
Take over control
Take over control
Oooh I want you to
Take over controlllll
Plug it in and turn me on
Plug it in and turn me on
Plug it in and turn me on
Oooooo
Plug it in and turn me on
Plug it in and turn me on
On, on, on, on...
最近になって日本でも このCMが流れるようになったねぃ～♪
2009年7月 もう2年前に このCMみたときは 何回みたことか♡(大喜びｗ)
2009年7月 もう2年前に このCMみたときは 何回みたことか♡(大喜びｗ)
カラオケ行ったら この曲は じぇったいに歌う～～♪(大喜びｗ)
きみをひざまずかせ
従わせよう
祈りを上げ
でも神様が言うこと聞いてくれなくても
嫌なことは忘れ
さぁ人生楽しもう
全て上手くいくよう
この言葉を口にしよう
でも言葉が生きてくるのは
たいがい悪事によってだろう
“彼は何様だと思ってるの？”
それが最悪な状態なら
最初からやるなよ
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
未来に期待していた
だが視力は悪化するばかりだ
このクリスタル・ボールが曇っていないのは
過去を見ている時だけ
一晩のにらみ合い
一晩のにらみ合い
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
俺はいつでも数字ばかり気にすると
みんなに言われる
ホテル・ルームでは
ゴシップ欄の可愛い子ちゃんに夢中
俺を熱くさせてくれ
服を脱がせてくれ
その気にさせよう
この俺に任せてくれよ
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
きみをひざまずかせ
従わせよう
祈りを上げ
でも神様が言うこと聞いてくれなくても
嫌なことは忘れ
さぁ人生楽しもう
全て上手くいくよう
この言葉を口にしよう
でも言葉が生きてくるのは
たいがい悪事によってだろう
“彼は何様だと思ってるの？”
それが最悪な状態なら
最初からやるなよ
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
未来に期待していた
だが視力は悪化するばかりだ
このクリスタル・ボールが曇っていないのは
過去を見ている時だけ
一晩のにらみ合い
一晩のにらみ合い
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
俺はいつでも数字ばかり気にすると
みんなに言われる
ホテル・ルームでは
ゴシップ欄の可愛い子ちゃんに夢中
俺を熱くさせてくれ
服を脱がせてくれ
その気にさせよう
この俺に任せてくれよ
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
あまり良い思い出はないが
それでも過去に感謝しよう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
もう一晩
もう一度
思い出よありがとう
思い出よありがとう
“あなたと同じ味がする
彼の方がもっと甘いけれど”
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freak
Mr.Saxo beat
Make me this,
please me up,
please me down,
pleasing sweet,
Make me move like a freak
Mr.Saxo beat
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freak
Mr.Saxo beat
Make me this,
please me up,
please me down,
pleasing sweet,
Make me move like a freak
Mr.Saxo beat
OOOH OH YEAH
mmmm...yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah(*4)
saxo......beat
Hey, sexy boy,
Set me free,
Don't be so shy,
Play with me
My dirty boy,
Can't you see,
That you belong,
Next to me
Hey, sexy boy,
Set me free,
Don't be so shy,
Play with me
My dirty boy ,
Can't you see,
You are the one
I need
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freak
Mr.Saxo beat
Make me this,
please me up,
please me down,
pleasing sweet,
Make me move like a freak
OOOH OH YEAH
mmmm...yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah(*4)
mmmm...yeah
mmmm...yeah
mmmm...yeah
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Play it sweet,
Make me move like a freak
Mr.Saxo beat
Make me this,
please me up,
please me down,
pleasing sweet,
Make me move like a freak
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Down down...
Mr.Saxo beat
You make me this,
Bring me up,
Bring me down,
Down down...