GO FLANDERS ② to Cologne フランクフルトからケルンへ

フランクフルト中央駅にて

フランクフルト空港から長距離列車駅までかなり遠くて、

インフォメーション係の人に聞きながらたどり着きました。

フランクフルトの長距離列車駅と近距離列車駅は全く別の場所にあります。

要注意です。

駅名の「HBF」は、ドイツ語のHuuptbahnhof（ハウプトバーンホーフ）の訳語で、

Central Station、中央駅という意味だそうです。

I had flown 12 hours and arrived in Frankfurt, Germany.

The Inter City Express will depart in 5 minutes.

I'm getting a seat which is window side.

Aaaand troubled !

Is My reservation double booking ?

I explain the situation to the conductor then, he arranges me another one.

What a relief !

I arrive in Colngne.

12時間のフライトののち、ドイツ フランクフルトに到着しました。

ICEはあと5分で発車します。

窓側の席が取れました。

するとトラブルが！

予約がダブってる？

車掌に状況を説明したところ、別の座席を用意してくれました。

よかったー

ケルンに着きました。

自分が空港から直結の駅まで行くだけでもよく分からなくて大変なのに、

乗り込んだICE（高速鉄道）でネット予約していた座席に他人が座ってました。

それも親子で。

その人の予約も確かなものでしたが、親子でシートに座っているところに割って入るのは無理ですね。

ダブルブッキングについては切符を確認に来る車掌さんに聞くしかない。

切符の予約だとbookか。

"I have booked 〜"で、

「取ってた」みたいな感じかな

"What should be do ?"

「どうしたらいい？」

結果、他の座席を用意してもらえました。

初日からハードル高めのヤツ、来てます。

ちなみに、

ケルン＝Köln（独語）＝Cologne（英語）

です。

ケルン大聖堂を見よう！

 

If you arrive at Cologne Hbf, you can see  Cologne cathedral over head.

In addition you cross the Hohenzollern Bridge, you can take fantastic pictures.

ケルン中央駅に着いたら、見上げてみると大聖堂が見えるんですよ。

さらにホーエンツォレルン橋を渡るといい写真が撮れます。

ケルンの大聖堂は圧巻です。少し雨がぱらついていました。

一眼だともっと違うのでしょうけど、iPhoneでもそこそこ撮れますね。