チヴィタノーバ・マルケ お友達に会いに行きました | SIMSIMデザイナー正谷聖子のほんわかブログ

SIMSIMデザイナー正谷聖子のほんわかブログ

SIMSIM(シムシム)デザイナーの正谷聖子です。京都の美大出身でフェルトジュエリーは油絵のように色が混ざるのが好きで2006年にブランドを立ち上げました。
絵を描くようにアクセやテキスタイル作ってます。

SIMSIM公式サイトネットショップ
https://www.simsim.co.jp/

チヴィタノーバ・マルケは、フィレンチェとローマの真ん中あたりの位置を、東の海岸へ行ったところにある、小さな街です。
{D0CF7AD6-9271-4E2E-93DF-3951D1C1E68F:01}


ここに、2年半前にパリの「プルミエールクラス」という展示会で、
斜め前のブースで出展されていて、
お友達になったイタリアブランドさんの会社があります。


前日に、
「魚の美味しいレストランを予約しといたから。19時に迎えに行くね。うお座ナイフとフォーク
と、イタリア語でメッセージが来て、テンションアップーーアップアップアップアップ


会えた時は、すっごくうれしかったです!!
{7A81966C-D753-413D-BEC9-A03C2088E95A:01}
両親も、パリの展示会に来ていたので、みんな顔見知り。音譜


お魚の美味しいレストランで、
トックリに氷の入るデザインのカラフェと、
日本酒をプレゼント!!お酒リボン
{EEF5C98B-12AF-47D1-B026-F0D70F53B787:01}
すっごく喜んでくれました!!キラキラキラキラキラキラ

{FE379C69-8EA4-4058-8656-63D9BA72A631:01}
店員の人にも自慢。にひひ音譜


{8080DF97-1F3A-4C88-AE46-1AF39C1A83A1:01}


そして、次の日は、
私たちは海へ。晴れ波  アドレア海です!キラキラ
{DF76CFA8-5919-4C58-A16A-A44FC99C1D6C:01}


夜にまた迎えに来てくれて、
今度はお肉の美味しい、とっても雰囲気のいいレストランへ連れて行ってもらいました。黄色い花
{472EF734-465D-484A-B524-7950DE3188FA:01}

{1A117250-F14B-4FEE-9502-9B5FE025AF4D:01}

お母さんもご満悦。ラブラブ
{789101F2-45A5-4FD1-B8A4-7169210CD95B:01}

この街は、
リゾート地ではあるんですが、
イタリア人のリゾート地、というかんじで、外国人はほとんどいません。ブーケ2

そのせいか、
だ~~~れも、英語がしゃべれません。

唯一、ホテルの人がかろうじてしゃべれる、かな?? というかんじ。シラー



ブルーノさんも一言も英語しゃべれないし、
レストランの人も全くしゃべれません。汗



イタリア語、
勉強しといて、ほんとによかった~~~合格

会話できるレベルじゃないですが、
簡単にやさしい単語でしゃべってくれたらわかるし、
私もハッキリと単語を並べて答える!ひらめき電球
文法が正しいかどうかなんか、気にしない!!ひらめき電球


通じるもんですね~~問題なかったです。ラブラブ
{C979033C-0496-46AA-A5F1-0DC1DCA0AF23:01}

{FF4FA91E-615A-4373-8881-6B61676125F4:01}

おなかいっぱい食べたのに、
メロンに生ハム乗せるの食べる?
と、聞かれて、
なぜか「食べる」と答える私。笑

めちゃくちゃ美味しかったけど、
やっぱり途中でギブアップして、
「自分で注文したんだから食べなさい。」
と、言われたけど、

「おなかが破裂してメローネが全部飛び出るかも。カピート?(わかった?)」

と、ジェスチャー付きで言ったら、「カピート。(わかった。)」って笑いながら言ってました。にひひ


こんなくだらない会話もできて、
楽しいじゃなぃかーーーー。音譜音譜音譜

と、無謀な企画をして、押しかけてきた旅行を、
自分で褒めてあげてました。笑




ブルーノさんは、BrunoAmaranti というブランドのデザイナーさんで、途中工房にも連れて行ってもらいましたよ。音譜


(本当は、他のスタッフの方にも会える予定だったんですが。

でも、電話でもしゃべったし、Facebookのメッセージもたくさんもらって、音譜
うさぎのガマ口のプレゼントを、その人の机に置いて帰ったら、
次の日に出勤して見つけて、Facebookにもアップしてもらってました。ウサギがま口財布ラブラブ)



工房には、
何十万円とするバックが並んでいました。キラキラ

世界中の展示会に出展されているそうで、
どこの国がいいかとか、
日本で自社商品売るにはどうすればいいかとか、

そんな話もしていました。コスモス


世界が広くてすごいなぁ~と、尊敬!!アップ

私も見習ってがんばりたいなぁ~ニコニコ





今日は、
ナポリに朝から移動しました。

ほんとは鉄道の予定でしたが、
ブルーノさんが長距離バスの方がいいと教えてくれたので、バスのチケットを買いました。バス


でも、そのバス、
停留所に来ても、なかなか来ない。。。ガーン
9時近くになったので、

同じ停留所にいた、若い女の子と、3人の年配のシスターに、
「ナポリ行きを待ってますか?」と、イタリア語で聞いたら、

「私たちは9:00発のローマ行きを待ってるけど、
あなたの8:45のバス、日曜だけのダイヤよ?
今日は月曜だから、次は15:30のバスじゃない?」

そ、そんな。。。!?!?!?えっ

印字されてるチケットは、
今日の日付けだし、8:45になってるけど、、

イタリアだし、あり得る。。どしよ。。
と、思ったその時。
バスが。  バスキラキラキラキラ


降りてきた運転手さんに走り寄って、「ナーポリ!?」と聞く私。えっあせるあせる

その横から色んな人がスーツケースをバスに入れようとする。

運転手さんが「ナーポリ!違う!」  

違うの!?

「あんたは大丈夫。彼に言ってんの。ローマ行きじゃないよ!だからローマ行きじゃないって!」

9時発のローマ行きを待ってた人たちが、我先にとドカドカとバスの中に、スーツケースを投げ入れようとしている。。。カバンカバンカバンDASH!DASH!DASH!DASH!
イタリア人って意外とせっかちなんです。ガーン


心配してもらった、
若い女の子と、3人のシスターに、手を振ってもらいながら、出発。バス虹 パーパーパーパー音譜



ドキドキしたけど、
穏やかな景色を見ながら、
{89184DA6-B670-44AD-B80E-7FCFB19C4655:01}


無事に5時間後、ナポリに着きました。


が、
アパートに行こうとタクシーに乗ったら、
その住所のところについても、
なんだか、どこかわからない。。。!?あせる

タクシーの人が、
親切にアパートに電話してくれました。
(人が悪いと、「ここら辺だから。」と、降ろされて途方に暮れるんです。カメ)


そのアパートのオーナーの人が、
「日本人を乗せてるんでしよ?
朝から連絡しようとして繋がらなかったのよ。
アパートの住所が変わったの。
今から新しい住所教えるわ。」

まさか。
今朝10時すぎに、別のアパートに移動になったそうです。!!


こわすぎる。。。ダウン

もしバスが、
次の便で21時過ぎにナポリ着で、オーナーさんがいなくなってたら。。。

もしタクシー運転手さんが、
不親切で電話してくれなかったら。。。


辿りつけなかったかも。ガーンダウン
場所変わってるなんて、予想すらしなぃし!



旅にはアクシデントがつきものなので、
こういう経験も楽しむ派ですが、
結構ドキドキします。あせる

特に両親は、こわすぎるでしょぅね~~汗





そんなこんなで、
着いたら、若いかわいい女の子が出てきて、

「ごめんなさ~い!私、ジュリア!
メールしたんだけど、移動中はwi-fiないし見れなかったかしら?
お詫びに部屋をアップグレードしといたから!ラブラブ

さすがナポリ。
流暢な英語です。笑 




ロケーションは、有名なオーボ城の目の前で、
部屋も広いし海も見えて、素敵なところです。晴れ波
{20B9DE69-012F-42CB-95B2-28D1F74D3BCB:01}

{F266FF5E-BBF9-42C1-B2BC-E24C14E36BC1:01}
↑オーボ城。
{233DEAC1-832C-4DC1-8D96-C5E1136730C3:01}
↑サンタルチア



ナポリは、7日間ほど滞在する予定です。晴れ波
カプリ島や、アマルフィにも行ってみる予定です。アップ