フランスでイタリア三昧。♪ | SIMSIMデザイナー正谷聖子のほんわかブログ

SIMSIMデザイナー正谷聖子のほんわかブログ

SIMSIM(シムシム)デザイナーの正谷聖子です。京都の美大出身でフェルトジュエリーは油絵のように色が混ざるのが好きで2006年にブランドを立ち上げました。
絵を描くようにアクセやテキスタイル作ってます。

SIMSIM公式サイトネットショップ
https://www.simsim.co.jp/

今日は展示会3日目。
かなりのブランド数なので、やっぱり目立たなくては!と、気合を入れてコテコテに。笑にひひ
photo:02


SIMSIMブースの周りに、イタリアブランドさんが多いと書きましたが、今日一緒に写真を撮りました~ラブラブ
photo:01

かわいぃ~~音譜ドキドキ
みんなオシャレなので、ちょっとやそっと派手にしたからって目立たないです。笑


展示会3日目ともなると、ご近所ブースさんとはどんどん仲良くなります。虹
photo:05

(↑閉場間際になるとお客さんも少なくなり、出展者同士がたわむれます。笑べーっだ!)



会場がものすご~~く暑くて(でも外は大雪で極寒です!!雪)半袖でも暑いくらいなんです。

お向かいのイタリア人が「カルド!(暑い)」と言い、

カルドを覚えたので、早速横のイタリア人に「カルド!」と言うと、

「トロッポ(とっても) カルド!(暑い)」と返されます。



あぁ、私、フランスの展示会来てイタリア語を覚えていく!!笑晴れ


お隣の日本ブランドのフランス人の通訳さんに、
フランス語の「暑い」も教えてもらったんですが、
発音が難しくて覚えられないーーショック!


と、いうわけで、
今日もイタリア語の「ボンジョールノ!」からはじまり、「チャオ、ドマーニ!」で、終わりました。笑ハロウィン



写真を一緒に撮った、イタリア人の女の子の会社は、
家族経営で色んな事業をされてるらしく、
なんと、この展示会場の目の前にイタリアンレストランも経営されてるそうで、

今日一緒に連れて行ってもらいました!ナイフとフォークワイン
photo:03

なにこれ、めちゃくちゃおいしいんだけどーーー!!!アップラブラブ!
photo:04


ボーノ!連発です。クラッカー

と、いうわけで、
イタリア三昧の日々です。キノコ




明日は最終日!!!キラキラキラキラ

気合を入れてがんばらなくてはっ。ロケット



今日はトルコのバイヤーさんに、
「トルコで羊毛の製品はよく見かけるけど、こんなにキレイなアクセサリーは見たことがない!」と、絶賛されました。キラキラ




明日の最終日も、どうか素敵な出会いがありますように。。。流れ星ラブラブ










iPhoneからの投稿