タイトル通り、
「翻訳機も辞書もいらない！」と思って
アプリ上からおさらばした
いまや、ChatGPTがいれば無敵というくらい
今やiPhone上の特等席に位置している
↑こんな感じ
消したアプリは
・google翻訳機(14年もお世話になった)
・中国語の辞書アプリ
ChatGPTの方が検索した時に
より自然な言葉で訳してくれるのと
その文章に出てくる単語1つ1つを説明、
さらには例文もつけてくれるし、
さらにさらにその国の文化も含めて
教えてくれるという....
スラングも検索して出てきます
最近検索したもので
ドラマに出てきたセリフ
↑拼音をつけてくれるし、文脈ごと説明
わかりやすい
そして「例文は？」とか聞くと
いくつか例文を提示してくれるので
次に使えるようになる
ロシア語なんかは感動して
中国語の場合は、知らない表現あっても
ネットで検索すると出てくる(需要あるため)
ロシア語は日本語で検索すると出て来ず
わざわざ英語で調べないといけないという
面倒くささと結局見つからない羽目になる
が！！！！
↑先生のようにしっかり説明してくれる！
а раньшеがあるからпозвонил
でしょ、と思ったけどчастоがあるから
完了体は使えないというわけである
素晴らしい！
今後も愛用していきます
