こんばんは。
我が家のマイペース小6息子。
あさって英検3級の二次試験を受けます。
さすがに少しは練習しておかないと、ということで、
高校入試が終わった中3娘が面接練習に付き合ってくれました。
私も夫も英検を受けたことがないので、
家族で唯一の経験者の娘が面接官役をしてくれます。
日本で生まれ育った娘ですが、
なぜか英語の発音がめちゃくちゃ上手!
留学経験がある私よりも流暢です。不思議。
一方息子は。
同じ環境で育ちましたが、The日本語英語な発音。
これが普通だと思います。
さて、そんな二人が英語で面接を進めていきます。
10分足らずの面接で、
息子が一番たくさん発した言葉。
パードゥン?
1回の面接で、4~5回は言っていました
こりゃ落ちるな
パードゥン?パードゥン?ってそればかりで、
もう笑いが止まりませんでした
パードゥン以外の言い方。
Excuse me?
I’m sorry?
Could you say that again?
何度も聞き返すことを前提に
娘が他のバリエーションも教えてくれていました。
ちなみに娘は英検2級まで合格していますが、
面接で聞き直したことは一度もないそうです
明日も練習してみるそうです。
あー、楽しい
娘の発音の良さは、二年間聞き続けたNHKラジオのおかげかもしれない!