こんにちは^^
「シンデレラはオンライン中!」原題:「微微一笑很傾城」
は、とても人気のある作品なので、拙ブログにも沢山の方がいらして下さってます。
また、大勢の方々がブログに記事をUPされており、色んな情報も飛び交っているようです。
このブログは、あくまでワタクシの視聴感想ブログであり、ワタクシ個人の価値観で
記事を書いています。
中国語も初級者レベルで、中国の文化に精通しているわけでもありませんので、
お読みくださる時はご了承の上でお願いいたします。
この記事はネタバレしています。
未視聴の方はご了承の上、お読みください。
日本語字幕はホームドラマチャンネルで放送されたものを引用しています。
また、画像はお借りしています。
はっきり言って、役に立たなかった二人。
邪魔ばっかりしてましたね。![]()
13話は一笑奈何LOVE♡でした~。
肖奈の腹黒さも炸裂、スカッと気分爽快でした。(←腹黒さで気分爽快って・・・)
個人的には、13話前半は雷神妮妮に注目。
彼女はいつもゲーム内で微微の良き友人で、リアルではいつもネットカフェで
ヘッドフォンをしてる姿しか写りません。
しかし表情豊かなので、動きのない画面からも可愛らしさが滲み出てます。
12話の終わりで、雷神妮妮からの呼びかけに応えて真水無香と小雨妖妖が駆けつけ、
あらら・・・
って状態になってるところからの13話。
この状態を作っちゃった妮妮は焦って、色々口実を作ろうとしますが、
いい考えが浮かばず、
結局一笑奈何の
「組隊」の一言でパーティーを組むことに決定。
さすが一言王、奈何。
日本語字幕ではPTと表記されてましたが、元々は英語のpartyの意味で、
行動を共にするグループを意味してます。
ロールプレイングゲームではよく使う用語です。
呼びかけた本人なので仕切ろうとしますが、なんせ因縁のメンバーですから。
等級でリーダーを決めようとすると、
こうだし。
真水無香は2か月ほど前に一笑奈何との決闘で2レベルダウンさせられてたはずなので、
脅威のレベルアップ。
トップの画像にも書かれてますが、「お金にモノを言わせるプレイヤー」
なので、実力での147級ではないようです。
じゃあ俺が・・・って真水が出ようとしたら、
「随意吧,这个副本难度一般。」
(お好きに、大した難易度じゃない)
って奈何が瞬殺するし。(笑)
微微がかって出てくれて助かったね、妮妮。(^▽^;)
雷神妮妮は結構言いたいこと言っちゃう性格みたいで、
色々小怪獣を引っ掛けてくる妖妖とベタベタな真水無香を見て、この顔。
ははっ気持ちわかるわ~。(笑)
真水と妖妖の前ではっきりと奈何と微微が羨ましいって言っちゃってますね。
余談ですが、この時微微達が倒しに向かってる幽冥鬼姥というBossキャラですが、
女性の姿に男性の声で、なんとなく「マジンガーZ」の”あしゅら男爵”を
連想しちゃいました。(°д°;)古っ!
この幽冥鬼姥戦が超〜カッコイイんですよね~![]()
奈何の動きがとにかく絵になるのは、もう十分すぎるほど理解してた筈ですが、
理解の範疇を超えるカッコ良さ。キャ━━(#゚ロ゚#)━━ッ!!
そして、何気に雷神妮妮の動きがイイんですよ~。
正直、女性陣の中で一番動きがいい!
ポーズも決まってるし。
演じてる陸妍淇Lùyánqíちゃん、調べてみたら・・・
何と楊洋君の後輩でした!
中国人民解放军艺术学院の2004級舞踏系出身。
楊洋君が2003級なので、1学年下ってことですね。
そりゃ~動きがイイ筈だ。(笑)
小さいけど鍛えられた身体の持ち主だったのね。
幽冥鬼姥と戦いが始まって、すぐに小雨妖妖が足を引っ張り、
微微に回復を指示された奈何の表情が笑えます。
幻聴:チッ面倒な奴・・・。
邪魔ばかりする妖妖、幽冥鬼姥の男寵達と戦う妮妮、
で、真水が何をするかと思えば・・・
矢を放とうとしたら、妖妖が自分を回復させようとしていて、
狙いが外れ、矢が向かった先は・・・
ドスッ!
コラーーッ!!真水!何さらす?!![]()
![]()
![]()
幻聴:あの野郎・・・、ワザとか。
この顔、楊洋君、怖いよ・・・
楊洋君が悪役やったら、絶対凄まじいと思う。
韓国の男前キム・ボムが「ミセスコップ2」で悪役やって解説では高評価でしたが、
絶対上を行くと思う。Σ\( ̄ー ̄;)話がそれてる
邪魔する二人のせいで、幽冥鬼姥戦が不利になったかと思った時、
まるで神様が空から降りてくるかのような眩しく輝く光が・・・。
幽冥鬼姥も思わず見惚れる(笑)
速攻で真水と妖妖を復活させ、幽冥鬼姥に「必殺の大技」を仕掛けた奈何。ヽ(*'0'*)ツ
凄すぎて、言葉も出ません。
奈何を誉め倒す雷神妮妮の言葉をバックに最後にニヤリ。
ぎゃ〜も〜奈何って本当にも〜・・・・。
何このドヤ顔!!(〃∇〃)でも素敵Σ\( ̄ー ̄;)・・・。
微微も叫びたいほど興奮したでしょうけど、一生懸命我慢して、この顔。(笑)
戦利品も受け取らず、さっさと去ってしまった微微と奈何ですが、
しっかり妮妮は奈何と連絡していいことになりました。
奈何は事故の後、微微のことを雷神妮妮から情報をもらってますから、
社交的でない奈何も彼女ならOKと踏んだんでしょうね。
うっそー!!嬉しーー!!
よかったね~雷神妮妮。
その後、微微に「なぜ真水と小雨を助けたの?」
と聞かれた肖奈が一言。
「你不覺得,他們被我複活了會更難受嗎」
(その方が、向こうは惨めだろう)
俺に助けてもらったら、彼らは更にやりきれないと思わないか?
陰険だわ~![]()
でも微微は慣れちゃったみたいね(笑)























