Simon and Garfunkel - Bridge Over Troubled Water (Live 1969)
http://www.youtube.com/watch?v=GYKJuDxYr3I&feature=related
・・・サイモンアンドガーファンクルの名曲ですね。
訳詞はコチラ ： http://plaza.rakuten.co.jp/miyajuryou/3001#bridge
明日・・いや今日はイースター。
イースターって？ なんじゃ・・？
ジーザスの生涯を見たら大体分かってくるかな？ 簡単にはこんな感じ。
①クリスマス これがジーザスの誕生日
②30歳から布教活動スタート。12弟子を任命。
③33歳 最後の晩餐の後、弟子のユダに裏切られ十字架で死亡。
因みに、その日は13日の金曜日と言われている。
④墓に死体を安置したが、三日後 復活！ ← これが イースター。
これが何でそんなに祝う日なの・・？
クリスマスなら誕生日だもんね。
でも、復活って事は、新しい命の始まりでもあるかもよ。
復活の前の話がないと中々分からないと思う。 僕が分からなかったから・・ちょっと説明。
ここからはユテコ解釈で・・・①～③を。
最高の創造で、神はこの世界を創造し、自分に似せて人を創られた。・・・「友」として。
だが、アダムとイブは神の言葉ではなく、サタンの言葉を信じて命（霊）を失った。
ここから、命（霊）を失った人は、サタンの領域で生きる事になる。
後に、ジーザスが僕らのことを「狼の中に羊を放つようなもの」と言ったそんな状況になった。
そんなサタンの領域をぶち壊す為に、ジーザス誕生。
①これが、クリスマス ・・・ ジーザスが生まれた日。
②12弟子を任命し、サタンの領域からの脱却、真の命・生きる目的・意味を伝え始める。
③ユダの裏切りにより、ジーザスは捕らえられ十字架で死亡。
この13日の金曜日に大変な事が起こる。
神への直接の道が開かれる。 どういうことかというと？
神と直接交わりを持つ関係をGet！
その意味は・・・。
ここからは、また明日に。 なんか真面目な話 僕には似合わないけど
ここまで読んでくださった方に感謝。 また来てね。
それでは、違うバージョンでどうぞ～。
Charlotte Church-Bridge over Troubled Water
http://www.youtube.com/watch?v=Q8G4nV78xWI&feature=related
少し休みます。 オヤスミナサイ。